Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вестминстерское аббатство , официально названное Коллегиальной церковью Святого Петра в Вестминстере , представляет собой большую, в основном готическую церковь аббатства в Вестминстере , Лондон, Англия, к западу от Вестминстерского дворца . Это одно из самых известных религиозных построек Соединенного Королевства, традиционное место коронации и захоронения английских, а затем и британских монархов.

Само здание было бенедиктинской монашеской церковью, пока монастырь не был распущен в 1539 году. Между 1540 и 1556 годами аббатство имело статус собора . С 1560 года здание больше не является аббатством или собором, а вместо этого имеет статус англиканской церкви « Королевская особенность » - церкви, подчиненной непосредственно государю .

Согласно преданию, впервые описанному Сулкардом примерно в 1080 году, церковь была основана на этом месте (тогда известном как Торн Эй (Остров Торн) ) в седьмом веке во времена Меллита , епископа Лондона. Строительство нынешней церкви началось в 1245 году по приказу короля Генриха III . [4]

После коронации Вильгельма Завоевателя в 1066 году все коронации английских и британских монархов происходили в Вестминстерском аббатстве. [4] [5] С 1100 года в аббатстве состоялось шестнадцать королевских свадеб. [6]

Аббатство - место захоронения более 3300 человек, которые обычно фигурируют в британской истории: по крайней мере, 16 монархов, 8 премьер-министров , поэты-лауреаты, актеры, ученые, военачальники и Неизвестный воин . Таким образом, Вестминстерское аббатство иногда называют «британской Валгаллой », по названию культового зала избранных героев в скандинавской мифологии . [7]

История [ править ]

Поздняя традиция утверждает , что Aldrich, молодой рыбак на берегу Темзы , было видение о Святого Петра рядом с местом. Похоже, это было указано как происхождение лосося, который рыбаки Темзы предложили аббатству в более поздние годы - обычай, который до сих пор ежегодно соблюдается компанией Fishmongers 'Company . Зарегистрированное происхождение аббатства датируется 960-ми или началом 970-х годов, когда Святой Дунстан и король Эдгар основали на этом месте общину бенедиктинских монахов . [8]

1042: Эдуард Исповедник начинает восстановление аббатства Святого Петра [ править ]

Аббатство Святого Петра во время похорон Эдуарда, изображенное на гобелене из Байе

Между 1042 и 1052 годами король Эдуард Исповедник начал восстановление аббатства Святого Петра, чтобы построить там королевскую погребальную церковь. Это была первая церковь в Англии, построенная в романском стиле. Строительство было завершено около 1060 г. и освящено 28 декабря 1065 г., всего за неделю до смерти Эдуарда 5 января 1066 г. [9] Неделей позже он был похоронен в церкви; а девять лет спустя его жена Эдит была похоронена рядом с ним. [10] Его преемник, Гарольд II , вероятно, был коронован в аббатстве, хотя первая задокументированная коронация - коронация Вильгельма Завоевателя позже в том же году. [11]

Единственное сохранившееся изображение аббатства Эдварда вместе с прилегающим Вестминстерским дворцом находится на гобелене из Байе . Некоторые из нижних частей монастырского общежития, являющегося продолжением Южного трансепта, сохранились в Нормандском подземелье Великой школы, в том числе дверь, которая, как говорят, происходила из предыдущего саксонского аббатства. Увеличение пожертвований поддержало сообщество, которое увеличилось с дюжины монахов в первоначальном фонде Дунстана до максимум примерно восьмидесяти монахов. [12]

Строительство нынешней церкви [ править ]

План расположения от 1894 г.

Настоятель и монахи, в непосредственной близости от королевского Вестминстерского дворца, резиденций правительства от позднего 13 - го века, стали мощной силой веков после норманнского завоевания. Аббат Вестминстерский часто работал на королевской службе и со временем занял свое место в палате лордов по праву. Освобожден от бремени духовного лидерства, которое перешло к реформированному движению Клуниака.после середины X века, занимаясь управлением крупными земельными владениями, некоторые из которых находились далеко от Вестминстера, «бенедиктинцы достигли замечательной степени отождествления со светской жизнью своего времени, особенно с жизнью высшего класса» Барбара Харви заключает, что ее изображение повседневной жизни дает более широкий взгляд на заботы английского дворянства в Высоком и Позднем Средневековье . [13]

Близость Вестминстерского дворца не распространялась на монахов или аббатов с высокими королевскими связями; По своему социальному происхождению бенедиктинцы Вестминстера были такими же скромными, как и большинство представителей ордена. Настоятель оставался лордом Вестминстерского поместья, так как вокруг него росло от двух до трех тысяч человек: как крупный потребитель и работодатель монастырь помогал подпитывать городскую экономику, и отношения с городом оставались необычайно сердечными, но не Благотворительная хартия была издана в средние века. [14]

Аббатство стало местом коронации нормандских королей. Никто не был похоронен там до тех пор, пока Генрих III, страстно приверженный культу Исповедника, не перестроил аббатство в стиле англо-французской готики как святыню в честь короля Эдуарда Исповедника и как подходящее царственное место для собственной гробницы Генриха под высшей готикой. неф в Англии. Святыня Исповедника впоследствии сыграла большую роль в его канонизации . [8]

Строительство нынешней церкви началось в 1245 году Генрихом III [15], который выбрал место для своего захоронения. [16] Первый этап строительства включал весь восточный конец, трансепты и самый восточный залив нефа . Часовня Lady построена из примерно 1220 на крайнем восточном конце была включена в составе chevet нового здания, но позже была заменена. Эта работа должна была быть в основном завершена к 1258–1260 гг., Когда начался второй этап. Это перенесло неф на дополнительные пять отсеков, в результате чего он оказался в одном заливе за пределами ритуального хора . Здесь строительство прекратилось примерно в 1269 году, церемония освящения состоялась 13 октября того же года.[17] и из-за смерти Генри не возобновился. Старый романский неф оставался присоединенным к новому зданию более века, пока он не был снесен в конце 14 века и перестроен в 1376 году, в точности следуя первоначальному (и к настоящему времени устаревшему) проекту. [18] Строительство было в значительной степени завершено архитектором Генри Йевеле во время правления Ричарда II . [19]

Аббатство около 1711 года до постройки северных башен

Генрих III также заказал уникальный тротуар Космати перед Высоким алтарем (тротуар недавно прошел серьезную программу очистки и консервации и был повторно освящен деканом на службе 21 мая 2010 года). [20]

Генрих VII добавил часовню в перпендикулярном стиле, посвященную Пресвятой Деве Марии в 1503 году (известную как часовня Генриха VII или «Часовня леди»). Большая часть камня пришла из Кана во Франции ( камень Кан ), острова Портленд ( портлендский камень ) и региона долины Луары во Франции ( известняк туффо ). [21] Часовня была построена около 1519 года. [18]

16 и 17 века: роспуск и восстановление [ править ]

В 1535 году во время проведения аттестации при роспуске монастырей годовой доход аббатства составлял 3000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1850000 фунтов стерлингов на 2019 год). [22] [23]

1540–1550: 10 лет как собор [ править ]

Генрих VIII принял на себя прямой королевский контроль в 1539 году и предоставил аббатству статус собора по уставу в 1540 году, одновременно выдав патенты на письма об учреждении Вестминстерской епархии . Предоставив аббатству статус кафедрального собора, Генрих VIII получил предлог, чтобы избавить его от разрушения или роспуска, которые он нанес большинству английских аббатств в этот период. [24]

После 1550 года: неспокойные времена [ править ]

Вестминстерская епархия была распущена в 1550 году, но аббатство было признано (в 1552 году, задним числом до 1550 года) вторым собором Лондонской епархии до 1556 года. [25] [26] [27] Уже старое выражение « ограбление Петра для pay Paul ", возможно, получил новую жизнь, когда деньги, предназначенные для аббатства, посвященного святому Петру , были направлены в сокровищницу собора Святого Павла . [28]

Аббатство было возвращено бенедиктинцам при католичке Марии I в Англии , но они снова были изгнаны при Елизавете I в 1559 году. В 1560 году Елизавета восстановила Вестминстер как « королевскую особенность » - церковь англиканской церкви, ответственную непосредственно государю, а не епархиальному епископу - и сделал его Соборной церковью св. Петра (то есть несоборной церковью с прикрепленной главой канонов , возглавляемой деканом). [29]

Он пострадал во время бурных 1640-х годов, когда на него напали пуританские иконоборцы , но он снова был защищен тесными связями с государством в период Содружества . Оливер Кромвель был дан продуманную похороны там в 1658 году, только чтобы быть эксгумированы в январе 1661 года и посмертно повешен от виселицы в Тайберне . [30]

1722–1745: построены западные башни [ править ]

Эта картина церкви Каналетто была создана вскоре после завершения строительства западных башен.

Две западные башни аббатства были построены между 1722 и 1745 годами Николасом Хоксмуром из портлендского камня в раннем образце неоготического возрождения . Мрамор Purbeck использовался для стен и полов Вестминстерского аббатства, хотя различные надгробия сделаны из разных типов мрамора. Дальнейшая перестройка и реставрация произошли в 19 веке под руководством сэра Джорджа Гилберта Скотта . [31]

Притвор (портик или вестибюль) для западного фронта был разработан сэром Эдвином Лутйенс в середине 20-го века , но не был построен. Изображения аббатства до строительства башен немногочисленны, хотя на официальном веб-сайте аббатства говорится, что в здании были «башни, которые в средневековый период оставались недостроенными». [32]

В 1750 году вершина одной из опор на северной стороне аббатства обрушилась из-за землетрясения, связанного с железом и свинцом, которыми она крепилась. Несколько домов обрушились, многие дымоходы были повреждены. Еще один шок ощущался в течение предыдущего месяца. [33]

Вторая мировая война [ править ]

Вестминстер получил незначительные повреждения во время молниеносной атаки 15 ноября 1940 года. Затем, 10/11 мая 1941 года, территория и крыша Вестминстерского аббатства были поражены зажигательными бомбами. Все бомбы были потушены надзирателями ARP , за исключением одной бомбы, которая загорелась вне досягаемости между деревянными балками и гипсовым сводом крыши фонаря (1802 г.) над Северным Трансептом. Пламя быстро распространялось, горящие балки и расплавленный свинец начали падать на деревянные скамейки, скамьи и другие церковные сооружения на 130 футов ниже. Несмотря на падающие обломки, сотрудники утащили как можно больше мебели, прежде чем удалиться. Наконец крыша фонаря рухнула на переход, не давая пожарам распространиться дальше. [34]

Послевоенное [ править ]

Внешний вид церкви, какой она есть сегодня.

Именно в Вестминстерском аббатстве шесть компаний выдающихся церковников во главе с Ланселотом Эндрюсом , деканом Вестминстера , недавно перевели Библию на английский язык, создав таким образом версию короля Якова в начале 17 века. [35] Объединенный комитет, ответственный за сборку Новой английской Библии, также собирался дважды в год в Вестминстерском аббатстве в 1950-х и 1960-х годах. [36]

В 1990-е годы в монастыре были повешены две иконы русского иконописца Сергея Федорова . [37] В 1997 году аббатство, которое в то время принимало около 1,75 миллиона посетителей ежегодно, начало взимать с посетителей плату за вход. [38]

6 сентября 1997 года в аббатстве прошли похороны Дианы, принцессы Уэльской . [39] 17 сентября 2010 года Папа Бенедикт XVI стал первым Папой, ступившим в аббатство. [40]

В июне 2009 года были предложены первые за 250 лет работы в аббатстве. Коронный - корона, как архитектурная особенность - было предложено быть построена вокруг фонаря над центральной переправы , заменив существующую пирамидальную структуру знакомства с 1950 - х годов. Это было частью более широкой застройки аббатства стоимостью 23 миллиона фунтов стерлингов, завершенной в 2013 году. [41] [42]

4 августа 2010 г. декан и отделение объявили, что «после значительного объема предварительных и исследовательских работ» усилия по созданию короны не будут продолжены. [43] В 2012 году архитекторы Пантер Хадспит завершили реконструкцию продовольственного магазина 14-го века, первоначально использовавшегося монахами аббатства, превратив его в ресторан с мебелью из английского дуба от производителей мебели Люка Хьюза и компании из Ковент-Гарден . Теперь это кафе и терраса Cellarium. [44]

29 апреля 2011 года в аббатстве состоялась свадьба принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон . [45]

Галереи бриллиантового юбилея королевы были созданы в средневековом трифории аббатства. Это экспозиция сокровищ аббатства в галереях высоко вокруг его нефа. Новая готическая башня доступа с лифтом была разработана монастырской архитекторой и топографом ткани , Птолемей Дин . Новые галереи открылись в июне 2018 года. [46] [47]

Галерея [ править ]

  • Флаг Вестминстерского аббатства, показывая Тудор руку между Тюдорами Розой над приписываемым оружием в Эдуарде Исповедника

  • План церкви

  • Освещенный фасад церкви ночью

  • Хоровая ширма XIX века отделяет неф от алтаря.

Коронации [ править ]

Кресло короля Эдуарда

После коронации Вильгельма Завоевателя в 1066 году каждый английский и британский монарх (за исключением Эдварда V и Эдуарда VIII , которые никогда не короновались) были коронованы в Вестминстерском аббатстве. [4] [5] В 1216 году Генрих III не мог быть коронован в Лондоне, когда он взошел на трон, потому что французский принц Людовик взял под свой контроль город, и поэтому король был коронован в церкви Святого Петра в Глостер (ныне Глостерский собор ). Папа Гонорий III счел эту коронацию неподходящей, и 17 мая 1220 года в Вестминстерском аббатстве была проведена новая коронация [48].

Кресло короля Эдуарда (или кресло Святого Эдуарда), трон, на котором английские и британские государи восседали в момент коронации, теперь размещается в аббатстве в часовне Святого Георгия недалеко от Западной двери и с тех пор используется при каждой коронации. 1308. С 1301 по 1996 год (за исключением короткого промежутка времени в 1950 году, когда камень был временно украден шотландскими националистами ), на стуле также находился Камень Скоуна, на котором короновались короли Шотландии. Хотя Камень сейчас хранится в Шотландии, в Эдинбургском замке , предполагается, что Камень будет возвращен в кресло Святого Эдуарда для использования во время будущих церемоний коронации. [49]

Королевские свадьбы [ править ]

Свадьба Ричарда II и Анны Богемской в 1382 году

Королевские свадьбы включали: [50]

Дин и глава [ править ]

Вестминстерское аббатство является соборная церковь регулируется Дин и глава Вестминстер , как установлено Королевской хартии от королевы Елизаветы I от 21 мая 1560, [52] , который создал его как Соборная церковь Святого Петра Вестминстера, в Королевском Свой под личным юрисдикция Государя. [29] Члены Капитула - Декан и четыре каноника резиденции; [53] им помогают генеральный приемник и секретарь отделения. [54] Один из каноников также является ректором церкви Святой Маргариты в Вестминстере, а также часто занимает пост капелланаСпикер палаты общин . [55] В дополнение к декану и канонам, в настоящее время существует три второстепенных канона на полную ставку: регент , ризник и капеллан . [56] Ряд священников-викариев помогают второстепенным каноникам. [56]

Захоронения и мемориалы [ править ]

Аудиоописание гробницы Эдварда Исповедника Джона Холла
Лежачее чучело на могиле в Вестминстерском аббатстве
монастырь

Генрих III перестроил аббатство в честь королевского святого Эдуарда Исповедника , мощи которого были помещены в святыню в святилище. Сам Генрих III был похоронен неподалеку, как и многие короли Англии Плантагенеты , их жены и другие родственники. До смерти Георга II в 1760 году большинство королей и королев были похоронены в аббатстве, за некоторыми заметными исключениями были Генрих VI , Эдуард IV , Генрих VIII и Карл I , которые похоронены в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке . Другие исключения включают Эдуарда II, похороненного вГлостерский собор , Джон похоронен в Вустерском соборе , Генрих IV похоронен в Кентерберийском соборе, а Ричард III теперь похоронен в Лестерском соборе , а фактическая королева леди Джейн Грей похоронена в часовне Святого Петра и Винкула в Лондонском Тауэре . Совсем недавно монархи были похоронены либо в часовне Святого Георгия, либо во Фрогморе к востоку от Виндзорского замка. [57]

Со времен средневековья аристократов хоронили в часовнях, а монахов и других людей, связанных с аббатством, хоронили в монастырях и других местах. Одним из них был Джеффри Чосер , который был похоронен здесь, так как у него были апартаменты в аббатстве, где он работал мастером King's Works. Другие поэты, писатели и музыканты были похоронены или увековечены вокруг Чосера в том, что стало известно как Уголок поэтов . Музыканты аббатства, такие как Генри Перселл, также были похоронены на своем рабочем месте. [58]

Впоследствии захоронение или чествование в аббатстве стало одной из самых значительных наград Великобритании. [59] Практика захоронения национальных деятелей в аббатстве началась при Оливере Кромвеле с захоронения адмирала Роберта Блейка в 1657 году. [60] Эта практика распространилась на генералов, адмиралов, политиков, врачей и ученых, таких как Исаак Ньютон , похороненных на 4 апреля 1727 года Чарльз Дарвин , похороненный 26 апреля 1882 года, и Стивен Хокинг , прах погребен 15 июня 2018 года. Другим был Уильям Уилберфорс.возглавивший движение за отмену рабства в Соединенном Королевстве и на плантациях, похоронен 3 августа 1833 года. Уилберфорс был похоронен в северном трансепте, недалеко от своего друга, бывшего премьер-министра Уильяма Питта . [61]

В начале 20 века в аббатстве все чаще хоронили кремированные останки, а не гробы. В 1905 году актер сэр Генри Ирвинг был кремирован, а его прах похоронен в Вестминстерском аббатстве, тем самым став первым человеком, кремировавшимся до погребения в аббатстве. [62] Большинство погребений в аббатстве представляют собой кремированные останки, но некоторые захоронения все еще имеют место - Фрэнсис Челлен, жена Себастьяна Чарльза, каноника Вестминстера , была похоронена вместе со своим мужем в южном проходе для хора в 2014 году. [63] У членов семьи Перси есть семейное хранилище Нортумберлендское хранилище в часовне Святого Николая в аббатстве.[64]

В полу, прямо внутри Великой западной двери, в центре нефа, находится могила Неизвестного воина , неопознанного британского солдата, убитого на европейском поле битвы во время Первой мировой войны . Похоронен в аббатстве 11 ноября 1920 года. Эта могила - единственная в аббатстве, по которой запрещено ходить. [65]

В восточной части Часовни Леди находится мемориальная часовня летчикам Королевских ВВС , погибших во время Второй мировой войны . Он включает в себя мемориальное окно битвы за Британию , которое заменяет более ранний витраж Тюдоров, разрушенный во время войны. [66]

Похороны принцессы Уэльской Дианы в Вестминстере

6 сентября 1997 г. состоялись официальные, хотя и не «государственные» похороны принцессы Уэльской Дианы . Это были королевские церемониальные похороны, включая королевское зрелище и англиканскую похоронную литургию. Вторая общественная служба была проведена в воскресенье по требованию народа. Позже в тот же день произошло частное захоронение. Присутствовали бывший муж Дианы, сыновья, мать, братья и сестры, близкий друг и священник. Тело Дианы было облачено в черное платье с длинными рукавами, разработанное Кэтрин Уокер , которое она выбрала за несколько недель до этого. В ее руки был вложен набор четок - подарок, который она получила от Матери Терезы , которая умерла за день до похорон Дианы. Ее могила находится на территории ее фамильного поместья Олторп на частном острове.[67]

В 1998 году десять пустующих ниш для статуй на фасаде над Великой западной дверью были заполнены типичными христианскими мучениками 20-го века различных конфессий. В память о них входят Максимилиан Кольбе , Манче Масемола , Джанани Лувум , великая герцогиня Елизавета , Мартин Лютер Кинг-младший , Оскар Ромеро , Дитрих Бонхёффер , Эстер Джон , Лучиан Тапиеди и Ван Чжиминг . [68] [69]

9 апреля 2002 года в аббатстве прошли торжественные похороны королевы Елизаветы, королевы-матери . Она была захоронены позже в тот же день в Мемориальной часовне короля Георга VI в часовне Святого Георгия, Виндзорский замок рядом с ее мужем, короля Георга VI , который умер 50 лет назад. В то же время прах дочери королевы-матери , принцессы Маргарет, графини Сноудон , умершей 9 февраля 2002 года, также был захоронен на частной семейной службе. [70]

Школы [ править ]

Вестминстерская школа и Хоровая школа Вестминстерского аббатства также находятся на территории аббатства. Хоровая школа обучает и тренирует певчих, которые поют для службы в аббатстве. [71]

Музыка [ править ]

Президент Джордж Буш приветствует хор Вестминстерского аббатства

Вестминстерское аббатство славится своими хоровыми традициями, а репертуар англиканской церковной музыки звучит в ежедневных богослужениях, особенно во время службы Хоровой вечерней песни . [72] [73]

Орган [ править ]

Орган был построен Harrison & Harrison в 1937 году, затем с четырьмя инструкциями и 84 стойками для разговора, и впервые использовался при коронации короля Георга VI . Некоторые трубы из предыдущего органа Хилла 1848 года были переделаны и включены в новую схему. Два корпуса для органов, спроектированные и построенные в конце 19 века Джоном Лафборо Пирсоном , были восстановлены и окрашены в 1959 году [74].

В 1982 и 1987 годах Харрисон и Харрисон расширили орган под руководством тогдашнего органиста аббатства Саймона Престона, включив в него дополнительный нижний хоровой орган и орган Bombarde: текущий инструмент теперь имеет пять руководств и 109 разговорных остановок. В 2006 году консоль органа была отремонтирована Харрисоном и Харрисоном, и было подготовлено место для двух дополнительных 16-футовых остановок на нижнем хоровом органе и органе Bombarde. [74]

В настоящее время органист и мастер певчие , Джеймс О'Доннелл , был в должности с 2000 года [75]

Колокола [ править ]

Колокола в аббатстве были отремонтированы в 1971 году. В настоящее время кольцо состоит из десяти колоколов, подвешенных для смены звона , отлитых в 1971 году на заводе Whitechapel Bell Foundry , настроенных на ноты: F #, E, D, C #, B, A , G, F #, E и D. Колокол Тенора в D (588,5 Гц) имеет вес 30 центнеров, 1 кварту, 15 фунтов (3403 фунта или 1544 кг). [76]

Кроме того, есть два служебных колокола, отлитых Робертом Мотом в 1585 и 1598 годах соответственно, колокол Sanctus, отлитый в 1738 году Ричардом Фелпсом и Томасом Лестером, и два неиспользуемых колокола - один, отлитый около 1320 года, преемник Р. де Вимбиша, и второй бросок в 1742 году Томасом Лестером. [76] Два служебных колокола и колокол 1320 года, а также четвертый маленький серебряный «кухонный колокольчик», хранящийся в трапезной, были отмечены Советом по церковным зданиям Англиканской церкви как имеющие историческое значение. [77]

Дом главы [ править ]

Интерьер дома главы
Потолок дома главы

Глава дом был построен одновременно с восточными частями аббатства при Генрихе III, приблизительно между 1245 и 1253. [78] Он был восстановлен на сэра Джорджа Гилберта Скотта в 1872. вход подошел с восточной монастырской ходьбы и включает в себя двойной дверной проем с большим тимпаном наверху. [78]

Внутренние и внешние вестибюли ведут к восьмиугольному капитулу. Он построен в стиле геометрической готики с восьмиугольным склепом внизу. Сводчатый потолок несет пирс из восьми шахт. По бокам находятся слепые аркады, остатки картин 14 века и многочисленные каменные скамейки, над которыми расположены инновационные большие четырехсветовые окна с фольгой. [78] Они практически современники Сент-Шапель в Париже. [78]

Здание капитула имеет оригинальную плиточную мостовую середины 13 века. Дверь из Эно в вестибюле датируется примерно 1050 годом и считается самой старой в Англии. [79] [80] Внешний вид включает аркбутаны, добавленные в 14 веке, и свинцовую крышу-фонарь на железной конструкции, спроектированной Скоттом. Дом капитула первоначально использовался в 13 веке монахами-бенедиктинцами для ежедневных встреч. Позже он стал местом встречи Великого королевского совета и палаты общин, предшественников парламента. [81]

Палата Pyx сформировала подвал общежития монахов. Он датируется концом 11 века и использовался как монастырская и королевская сокровищница. Наружные стены и круглые опоры датируются 11 веком, несколько столиц были обогащены в 12 веке, а каменный алтарь добавлен в 13 веке. Термин pyx относится к сундуку из самшита, в котором монеты хранились и представлялись жюри во время Испытания Pyx , в котором были представлены вновь отчеканенные монеты, чтобы убедиться, что они соответствуют требуемым стандартам. [82]

Дом капитула и палата Пикс в Вестминстерском аббатстве находятся под опекой English Heritage , но под опекой и управлением декана и капитула Вестминстера. [81]

Музей [ править ]

Музей Вестминстерского аббатства располагался в сводчатом подвале 11-го века под бывшим общежитием монахов в Вестминстерском аббатстве. Это была одна из старейших частей аббатства, восходящая к моменту основания церкви Эдуардом Исповедником в 1065 году. Это пространство использовалось как музей с 1908 года [83], но было закрыто для публики в июне 2018 года. когда он был заменен в качестве музея галереей Бриллиантового юбилея королевы, расположенной высоко в трифории аббатства . [46]

Транспорт [ править ]

См. Также [ править ]

  • Архидиакон Вестминстерского
  • Список деканов Вестминстера
  • Список церквей в Лондоне
  • Аббатство - трехсерийный телевизионный документальный фильм BBC, написанный и ведущийся драматургом Аланом Беннеттом.

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d "Размеры Вестминстерского аббатства" (PDF) . westminster-abbey.org . Архивировано 4 марта 2016 года (PDF) из оригинала . Проверено 12 января +2016 .
  2. ^ Ньюкомб, Рексфорд (1997). "Аббатство". В Джонстон, Бернард (ред.). Энциклопедия Кольера . И.А. к Амеланду (Первое изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: П. Ф. Кольер. С. 8–11.
  3. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1291494)" . Список национального наследия Англии . Дата обращения 9 июля 2015 .
  4. ^ a b c "История" . Декан и глава Вестминстерского аббатства. Архивировано из оригинального 3 -го июля 2014 года . Проверено 19 апреля 2008 года .
  5. ^ a b "Коронации" . Декан и глава Вестминстерского аббатства. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 19 апреля 2008 года .Westminster-abbey.org
  6. ^ "Королевские свадьбы в Вестминстерском аббатстве" . Вестминстерское аббатство. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  7. Castle, Стивен (15 июня 2018 г.). «Стивен Хокинг попадает в британскую Валгаллу, где мало места» . Нью-Йорк Таймс. Архивировано 2 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 .
  8. ^ a b Пейдж, Уильям (1909). « Бенедиктинского монаха: аббатство Святого Петра, Вестминстер“, в истории округа Лондон: Том 1, Лондон В барах, Вестминстер и Southwark» . Лондон. С. 433–457. Архивировано 29 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  9. Эрик Ферни, в издании Мортимера, Эдвард Исповедник , стр. 139–143.
  10. Полин Стаффорд, «Эдит, жена и королева Эдварда», в издании Мортимера, Эдвард Исповедник , стр. 137
  11. ^ «Вильгельм I (Завоеватель)» . Westminster-abbey.org. 2016. Архивировано 16 сентября 2016 года . Проверено 21 июля +2016 .
  12. Перейти ↑ Harvey 1993, p. 2
  13. ^ Харви 1993
  14. Перейти ↑ Harvey 1993, p. 6 сл.
  15. История - Вестминстерское аббатство. Архивировано 3 июля 2014 г. в Wayback Machine . Проверено 29 апреля 2011 г.
  16. ^ "Генрих III" . Westminster-abbey.org. 2016. Архивировано 3 августа 2016 года . Проверено 21 июля +2016 .
  17. Вестминстерское аббатство (26 сентября 2014 г.), Добро пожаловать в Вестминстерское аббатство , получено 30 июля 2017 г.
  18. ^ a b «Перечень исторических памятников в Лондоне, том 1, Вестминстерское аббатство» . Лондон: Британская история в Интернете. 1924. Архивировано 3 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 .
  19. ^ "Йевеле, Генри" . Интернет-галерея искусства. Архивировано 9 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 .
  20. ^ "Космати тротуар" . Вестминстерское аббатство. Архивировано 15 мая 2013 года . Проверено 16 июня 2013 года .
  21. ^ Аллинсон, Кеннет (2008). Архитекторы и архитектура Лондона . Рутледж. п. 31. ISBN 978-0750683371.
  22. ^ Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобританииоснованы на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  23. Харви, Барбара (22 ноября 2007 г.). «Роспуск и Вестминстерское аббатство» . Аббатство Амплфорт. Архивировано 15 октября 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  24. ^ Диксон, Х. Клэйборн (1900). «Аббатства Великобритании» . Т. Вернер Лори.
  25. ^ "История аббатства" . Westminster-abbey.org. Архивировано 14 февраля 2014 года . Проверено 8 января 2017 года .
  26. ^ Даффи, Имон и Лоудс, Дэвид (ред.) Церковь Марии Тюдор. С. 79–82 . Проверено 24 июля 2014 г.
  27. ^ Knighton, CS (ред.). Акты декана и капитула Вестминстера, 1543–1609: Часть первая . стр. xviii – xx.
  28. Перейти ↑ Brewer, Ebenezer Cobham (2001). Словарь Вордсворта фраз и басен . Издания Вордсворта. п. 923. ISBN 978-18-402-2310-1.
  29. ^ a b "Англия епархией" . Англиканцы онлайн. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  30. ^ Палата общин (1802). «Журнал Палаты общин: том 8: 1660–1667» . С. 26–7. Архивировано 27 сентября 2007 года . Проверено 28 июля 2018 .Эттейндер датируется 1 января 1649 года (в документе это 1648 год из-за года старого стиля )
  31. ^ Сборы из Вестминстерского аббатства / Джорджа Гилберта Скотта, с приложениями, содержащими дополнительные сведения и завершающими историю зданий аббатства, У. Берджес (2-е расширенное издание). Оксфорд: Джон Генри и Джеймс Паркер. 1863 [1861]. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  32. ^ "Николас Хоксмур" . Вестминстерское аббатство. Архивировано 7 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  33. ^ "Вестминстерское аббатство: Исторические церемонии | Британская история в Интернете" . www.british-history.ac.uk .
  34. ^ Томас, Ронан. «Вестминстерское аббатство» . Вест-Энд в состоянии войны. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  35. ^ "Ее Величество Королева посещает библейскую службу короля Якова" . Вестминстерское аббатство. 16 ноября 2011. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  36. ^ «Предисловие к Новой английской Библии» . Исследование Библии. Архивировано 3 августа 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  37. ^ "Руководство Джона Виндзора по сбору современного искусства" . Независимый . 10 ноября 1998. Архивировано 22 октября 2010 года . Проверено 28 апреля 2011 года .
  38. ^ "Вестминстерское аббатство теперь пример того, как обращаться с туристами" . Епископальная служба новостей . 6 марта 2002. Архивировано 18 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 года .
  39. ^ «Похороны Дианы, принцесса Уэльская: Порядок службы» . BBC . 6 сентября 1997 года. Архивировано 26 сентября 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  40. ^ Шенберг, Mary Frances (17 сентября 2010). «Бенедикт становится первым Папой, посетившим Ламбет, Вестминстерское аббатство» . Епископальная жизнь в Интернете. Архивировано из оригинального 11 июня 2011 года . Проверено 17 сентября 2010 года .
  41. ^ "Строительные работы объявлены для Аббатства" . BBC News . 28 июня 2009 . Проверено 29 июня 2009 года .
  42. ^ Кеннеди, Маев (29 июня 2009). «Дин выстраивает новую крышу в форме короны для Вестминстерского аббатства» . Хранитель . Архивировано 4 декабря 2013 года . Проверено 29 июня 2009 года .
  43. ^ «Обновление плана развития аббатства» . Вестминстерское аббатство. 4 августа 2010 года. Архивировано 9 августа 2010 года . Проверено 7 сентября 2010 года .
  44. ^ "Рождественский полдник в кафе и на террасе Cellarium" . Sloan Magazine. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  45. ^ «Каждая великолепная фотография с королевской свадьбы принца Уильяма и Кейт Миддлтон 2011» . Журнал "Город и деревня". 27 апреля 2018 года. Архивировано 7 ноября 2018 года . Проверено 7 ноября 2018 .
  46. Уэйнрайт, Оливер (29 мая 2018 г.). « Готики космической ракеты в секретную области“- новый £ 23m башня Вестминстерского аббатства» . Хранитель . Архивировано 30 мая 2018 года . Проверено 31 мая 2018 .
  47. ^ "Генрих III, Archonotology.org" . Архивировано 22 апреля 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 года .
  48. ^ «Камень все еще ждет своей окончательной судьбы» . BBC . 28 ноября 2016 года. Архивировано 15 декабря 2017 года . Проверено 8 октября 2017 года .
  49. ^ "Его Королевское Высочество принц Уильям Уильям и мисс Кэтрин Миддлтон в среду в аббатстве" . Вестминстерское аббатство. Архивировано из оригинального 26 марта 2011 года . Проверено 25 декабря 2018 .
  50. ^ "Newsbeat - Королевская свадьба: принц Уильям и Кейт Миддлтон женятся" . BBC. 29 апреля 2011 года. Архивировано 2 мая 2011 года . Проверено 8 января 2012 года .
  51. Вестминстерское аббатство и Закон 1972 года о Святой Маргарет Вестминстер . Лондон, Великобритания: HMSO. 1972. с. 1.
  52. ^ "Джон Холл, чтобы быть деканом Вестминстера" . Church Times . 2 ноября 2006 года архивация с оригинала на 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  53. ^ "Сэр Стивен Лэмпорт" . Азиатские женщины достижений. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  54. ^ «Интервью: Роберт Райт, заместитель декана Вестминстерского аббатства, ректор церкви Святой Маргариты» . Church Times . 26 мая 2009 года. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  55. ^ а б «Королевские встречи» . Канцелярский справочник Crockfords. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  56. ^ "Осмотрите Фрогмор, секретный сад королевской семьи, который откроется для публики на этой неделе" . Телеграф . 4 июня 2016 года архивация с оригинала на 29 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  57. ^ «Генри Перселл и семья» . www.westminster-abbey.org . Архивировано 2 февраля 2017 года . Проверено 26 января 2017 года .
  58. ^ Дантон, Ларкин (1896). Мир и его люди . Серебро, Бёрдетт. п. 26.
  59. Вестминстерское аббатство. Архивировано 9 ноября 2012 года в Wayback Machine миссис А. Мюррей Смит, опубликовано 30 августа 1904 года.
  60. ^ "Уильям Уилберфорс и семья" . Westminster-abbey.org. 2016. Архивировано 11 августа 2016 года . Проверено 21 июля +2016 .
  61. ^ "Крематорий Уокинг" . Интернет . Кремационное общество Великобритании. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 года .
  62. ^ "Себастьян Чарльз" . Интернет . Декан и глава Вестминстера. Архивировано 22 декабря 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 года .
  63. ^ «Вестминстерское аббатство» Элизабет, герцогиня Нортумберленд и Percy семьи» . Архивировано из оригинала на 31 декабря 2015 года . Проверено +30 Сентябре +2013 .
  64. ^ «Могила Неизвестного воина» . Британский легион. Архивировано 20 сентября 2016 года . Проверено 29 августа +2016 .
  65. ^ "Часовня Королевских ВВС" . Официальный веб-сайт. Архивировано 22 сентября 2015 года . Дата обращения 8 августа 2015 .
  66. ^ «Диана возвращается домой» . BBC News . 1997. Архивировано 25 октября 2016 года . Проверено 21 июля +2016 .
  67. Heller, Jenny E. (22 сентября 1998 г.). "Вестминстерское аббатство возвышает 10 иностранцев" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 19 августа 2016 года . Проверено 21 июля +2016 .
  68. ^ Streeter, Майкл (17 октября 1997). «Наследие: Вестминстерское аббатство готовит современный уголок мучеников» . Независимый . Архивировано 20 августа 2016 года . Проверено 21 июля +2016 .
  69. ^ "Королева-мать похоронена" . BBC News . 10 апреля 2002 года архивации с оригинала на 13 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 года .
  70. ^ "Делать все правильные звуки: Интервью с Джонатаном Мильтоном, директором хоровой школы Вестминстерского аббатства" . KCW сегодня. 15 сентября 2017. Архивировано 10 января 2019 года . Проверено 28 июля 2018 .
  71. ^ "Вестминстерское аббатство: Хоровая вечерняя песня" . choralevensong.org . Архивировано 12 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 года .
  72. ^ «Хоровые службы» . Вестминстерское аббатство . Архивировано 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 года .
  73. ^ a b "N00646" . Npor.org.uk . Проверено 31 июля 2012 года .
  74. ^ "Джеймс О'Доннелл (дирижер)" . Hyperion Records. Архивировано 8 апреля 2008 года . Проверено 24 апреля 2011 года .
  75. ^ a b Вестминстер - коллегиальная церковь Святого Петра (Вестминстерское аббатство). Архивировано 16 августа 2019 года в Wayback Machine , Dove's Guide for Church Bell Ringers , 25 октября 2006 года. Дата обращения 16 октября 2008 года.
  76. ^ "База данных исторически значимых колоколов и рамок колоколов" . Сайт Churchcare . Англиканская церковь . 1 апреля 2008 года Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 16 октября 2008 года . поиск по "Вестминстерскому аббатству" для деталей колокола
  77. ^ a b c d Скотт, сэр Джордж Гилберт (1863). Собранные в Вестминстерском аббатстве . Дж. Генри и Дж. Паркер. стр.  41 -43, 56-58.
  78. ^ Историческая Англия . "Дом капитула и палата Пикса в монастырях аббатства Вестминстерского аббатства (1003579)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 января 2017 года .
  79. ^ "Les Clefs d'Or - Великобритания" .
  80. ^ a b «Дом капитула и палата Пикс» . Английское наследие. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  81. ^ "История суда над Pyx" . Королевский монетный двор. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 .
  82. ^ Trowles 2008, с. 156

Ссылки [ править ]

  • Брэдли, С. и Н. Певснер (2003) Здания Англии - Лондон 6: Вестминстер , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 105–207. ISBN 0-300-09595-3 
  • Мортимер, Ричард, изд., Эдвард Исповедник: Человек и легенда , The Boydell Press, 2009. Эрик Ферни, «Вестминстерское аббатство Эдварда Исповедника», стр. 139–150. Уорик Родвелл, «Новые взгляды на аббатство Эдварда Исповедника в Вестминстере», стр. 151–167. Ричард Гем, Ремесленники и администраторы в здании Исповеднического аббатства », стр. 168–172. ISBN 978-1-84383-436-6 
  • Харви, Б. (1993) Жизнь и смерть в Англии 1100–1540: Монашеский опыт , серия лекций Форда, Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 0-19-820161-3 
  • Мортон, HV [1951] (1988) В поисках Лондона , Лондон: Methuen. ISBN 0-413-18470-6 
  • Троулз, Т. (2008) Сокровища Вестминстерского аббатства , Лондон: Скала. ISBN 978-1-85759-454-6 

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Вестминстерскому аббатству 900 лет . 1965 г.
  • Брук-Хант, Вайолет История Вестминстерского аббатства . Лондон: Джеймс Нисбет

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 15 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 21 апреля 2005 г. и не отражает последующих правок. (2005-04-21)
  • Официальный веб-сайт
  • Уолтер Торнбери, Старый и Новый Лондон, Том 3, 1878 г., стр. 394–462, British History Online
  • Статья Вестминстерского аббатства в Encyclopdia Britannica
  • Исторические образы Вестминстерского аббатства
  • Вестминстерское аббатство: заглянем внутрь - слайд-шоу от журнала Life
  • Кейт Шорт - скульптор изображений резьбы по камню для Вестминстерского аббатства
  • Резные гербы для рыцарей бани
  • История певчих и хоровой школы Вестминстерского аббатства
  • Католическая энциклопедия: Вестминстерское аббатство
  • Парадокс Адриана Флетчера Страницы Вестминстерского аббатства - Фотографии
  • Панорама Вестминстерского аббатства днем ​​- версия 3D QuickTime
  • Вестминстерское аббатство в Twitter
  • Аудиогид Вестминстерского аббатства