« Что это за дитя? » - это рождественская песня с лирикой, написанной Уильямом Чаттертоном Диксом в 1865 году, впоследствии на мелодию « Greensleeves », традиционной английской народной песни 1871 года. популярнее в США, чем в стране его происхождения. [1]
Что это за ребенок? | |
---|---|
Жанр | Гимн |
Написано | 1865 г. |
Текст | Уильям Чаттертон Дикс |
На основе | Исайя 9: 6-7 |
Метр | 8.7.8.7 с припевом |
Мелодия | " Зеленые рукава " |
Опубликовано | 1871 г. |
Текст песни
Состав
Текст песни взят из стихотворения Дикса под названием «Трон яслей». [1] [2] Часть стихотворения, использованная в тексте песни, состоит всего из трех строф . [1] Первый стих ставит риторический вопрос в первой половине, а ответ приходит во второй половине. Второй стих содержит еще один вопрос, на который дан ответ, а последний стих - это универсальный призыв ко всем, призывающий их «принять Христа ». [3] Мелодия гимнов описывается как «душевная», [1] «завораживающая и красивая» по своей природе. [4]
Контекст
Контекст коляды сосредоточен вокруг Поклонения пастырей, которые посещают во время Рождества Иисуса . Вопросы, поставленные в текстах песен, отражают то, о чем, возможно, думали пастухи, когда они встретили Иисуса , а остальная часть гимнов отвечала на их вопросы. [1]
Предпосылки и влияние
В то время он писал текст к "What Child Is This?" В 1865 году Уильям Чаттертон Дикс работал менеджером страховой компании. [5] Он был поражен неожиданной и тяжелой болезнью, в результате которой он был прикован к постели и страдал от тяжелой депрессии . Его околосмертный опыт вызвал в нем духовное обновление, пока он выздоравливал. За это время он всесторонне прочитал Библию и был вдохновлен авторами таких гимнов, как « Аллилуйя! Пой Иисусу! » И « Как с людьми радости в древности ». [1] [4] Точное время в 1865 году, когда он написал стихотворение «Трон яслей», оспаривается. В то время как « Санкт-Петербург Таймс» подробно описывает, как Дикс написал произведение после прочтения Евангелия для Богоявления в том же году (Матфея 2: 1–12), рассказывая о путешествии библейских волхвов ; [6] Библиотека песен Зингера: средний голос утверждает, что на самом деле она была написана во время Рождества 1865 года. [4]
История
Хотя написано в 1865 году: «Что это за ребенок?» был только первым опубликовал шесть лет спустя , в 1871 году , когда он показал в колядок старого и нового , [6] «престижно» [7] и «влиятельным» [8] сборник гимнов , который был опубликован в Соединенном Королевстве . [7] Сборник гимнов был отредактирован Генри Рамсденом Брэмли и Джоном Стейнером ; хотя с уверенностью неизвестно, кто соединил три строфы из "The Manger Throne" с музыкой из "Greensleeves", третье издание Рождественской энциклопедии Уильяма Д. Крампа и Истории великих рождественских гимнов предполагают, что Stainer - который также отвечал за «гармонизацию музыкального окружения» [3] - возможно, так и сделал. [1] [3]
Рекомендации
- ^ a b c d e f g Истории великих рождественских гимнов . Издательство Альфред Мьюзик. С. 47–48. ISBN 9781457419348.
- ^ Рейнольдс, Вирджиния (1 июня 2000 г.). Дух Рождества: История наших самых любимых гимнов . Peter Pauper Press, Inc. стр. 51. ISBN 9781441301499.
- ^ а б в Крамп, Уильям Д. (15 сентября 2001 г.). Рождественская энциклопедия, хлоя изд . МакФарланд. С. 437–438. ISBN 9781476605739.
- ^ а б в Либерген, Патрик М. (ред.). Библиотека песен певца: средний голос . Издательство Альфред Мьюзик. п. 164. ISBN 9781457421723.
- ^ Данэм, Майк (19 декабря 1993 г.). «Воспевание рождественских страховок, учителя приложили руку к написанию песен» . Анкоридж Daily News . п. G1 . Проверено 28 ноября 2014 года . (требуется подписка)
- ^ а б «Любимые гимны складывались веками» . Санкт-Петербург Таймс . 20 декабря 1997 г. с. 8 . Проверено 29 ноября 2014 года . (требуется подписка)
- ^ а б Фланаган, Майк (19 декабря 1986 г.). «Истоки рождественских песен» . Гражданин Оттавы . п. H1 . Проверено 26 декабря 2013 года .
- ^ Олдфилд, Молли; Митчинсон, Джон (24 декабря 2013 г.). «QI: несколько довольно интересных фактов о рождественских гимнах» . Дейли телеграф . Проверено 26 декабря 2013 года .
Внешние ссылки
- What Child is This на Hymnary.org со всеми репрезентативными текстами
- Текст этой песни на MetroLyrics
- Бесплатные ноты из какого ребенок это такое? для SATB от Cantorion.org
- Что это за ребенок? на TradTune.com
- Что это за ребенок? Томас Хьюитт Джонс из OUP
- Что это за ребенок? от Sojourn Music
- Что это за ребенок? Джесси Галанте и Джузеппе Галанте