«Когда свиньи летают» Говарда Крэбтри - это музыкальное ревю в двух действиях, задуманное Говардом Крэбтри и Марком Уолдропом. [1] В ревю есть музыка Дика Галлахера и слова соавтора, сценариста и режиссера Марка Уолдропа. Ревю открылось Off-Broadway в 1996 году и длилось два года, и было удостоено награды Outer Critics Circle за лучший внебродвейский мюзикл и премии Drama Desk за лучшее музыкальное ревю. [2]
Производство [ править ]
Ревю открылось Off-Broadway 14 августа 1996 года в Театре Дугласа Фэрбенкса и закрылось 15 августа 1998 года после 840 представлений. [3] Режиссер Марк Уолдроп в костюмах Говарда Крэбтри, в актерский состав вошли Стэнли Боярски, Джон Трейси Иган, Дэвид Певснер , Джей Роджерс и Майкл Уэст. [4] Название шоу происходит от школьного консультанта Крэбтри, который сказал, что стремление Крэбтри «устраивать сценические шоу» осуществится, «когда свиньи летают». [5]
Крэбтри умер 28 июня 1996 года. Уолдроп отметил: «Это шоу ... вдохновленное костюмами - и, как следствие, изобилием духа Говарда и его желанием просто показать его ... Без Говарда это было бы. немыслимо, чтобы я написал гей-ревю ». [6]
Внебродвейское возрождение, снова снятое Марком Уолдропом, с хореографией Дениса Джонса и костюмами Боба Маки , было запланировано начать предварительный просмотр 6 октября 2017 года и откроется 30 октября 2017 года на сцене 42. [7] Актерский состав был с Джорданом Анквистом, Тейлор Крусор, Джейкобом Хоффманом, Брайаном Чарльзом Руни и Фрэнком Виверосом. Однако 2 октября 2017 года продюсеры заявили, что возрождение отменено. Причина заключалась в том, что «нехватка инвестиций в шоу сделала невозможным продолжение производства». [8]
Концепция [ править ]
Концепция ревю заключается в том, что «Ховард» ставит мюзикл. В то время как он изо всех сил пытается сделать это, имея дело с большим эго исполнителей или декорациями, которые пошли не так, как надо, он слышит слова своего школьного советника «Мисс Раундхол». Она саркастически сказала: «Когда свиньи летают!» в ответ на его амбиции. Персонажи ревю (все они сыграны мужчинами) появляются в скетчах: песня, которая вряд ли понравится («Факельная песня №1»); четыре королевы в натуральную величину из колоды игральных карт («Ты должен остаться в игре»); и танцоры доказывают, что они являются самими собой («Свет в бездельниках»). "The Melody Barn" - это взлет классической летней стоковой тематики; «Смех имеет значение» - это защита веселья в грустные времена.
«Сами по себе парики ... подобны стихотворениям в стиле лагеря: мягкие, мультяшные создания, угрожающие поднять людей где-то под ними, полностью вверх ... Визуальные творения Крэбтри - причина существования этого шоу с интенсивным перетаскиванием. " [9]
Песни [ править ]
- Акт 1
- Когда свиньи полетят
- Вы должны оставаться в игре
- Песня с факелом # 1
- Свет в мокасинах
- Ближайшие достопримечательности
- Не весь человек
- Песня с факелом # 2
- Патриотический финал
- Акт 2
- Носите свое тщеславие с гордостью
- Гавайский день свадьбы
- Вал любви
- Сэм и я
- Чем больше, тем лучше
- Песня с факелом # 3
- Смех имеет значение
- Мисс Roundhole возвращается / Over the Top / When Pigs Fly
Критический ответ [ править ]
В своем обзоре для The New York Times , Кэнби писал , что ревю является»... исключительно веселым, воинственно гей нового музыкальным ревю , который приближается к жизни до своего собственного биллинга, 'бокового расщепления музыкальной феерии. Ни одна из сторон никогда не подвергается серьезной опасности раскола. Тем не менее, здесь достаточно веселья, остроумия и необычного юмора, чтобы вызвать ту эпоху, более 40 лет назад, когда яркие, дерзкие ревности были столь же обычным явлением на Бродвее, как сегодняшние величественные очки Кэмерона Макинтоша ». [10]
В обзоре регионального производства в Сан-Франциско в обзоре Talkin 'Broadway рецензент написал: «Музыка Дика Галлахера веселая и мелодичная, а слова Марка Уолдропа резкие и остроумные. Это действительно великолепное музыкальное комедийное ревю. Майкл Соммерс из Star Ledger красиво резюмирует это, называя это «Кабан-рай глупости». Клайв Барнс из New York Post сказал: «Это шоу удобно для натуралов». Я полностью согласен с обоими критиками ". [11]
Запись [ править ]
Оригинальная запись литья была выпущена RCA Victor. [2]
Награды и номинации [ править ]
Когда Pigs Fly выиграл премию Outer Critics Circle 1997 года за внебродвейский мюзикл и дизайн костюмов [12], а также награду Drama Desk Awards за внебродвейское ревю и дизайн костюмов. Дополнительными наградами были премия Люсиль Лортель за дизайн костюмов и всесторонний OBIE. [3]
Ссылки [ править ]
- ^ "Howard Crabtree's 'When Pigs Fly'" samuelfrench.com, ISBN 9780573623318 , по состоянию на 15 августа 2013 г.
- ^ a b Рулман, Уильям. 'When Pigs Fly' allmusic.com, по состоянию на 15 августа 2013 г.
- ^ а б Симонсон, Роберт и Лефковиц, Дэвид. "Последний шанс:" Свиньи "Крэбтри дадут последнюю хрючку 15 августа" Афиша , 12 августа 1998 г.
- ^ When Pigs Fly Listing " lortel.org, по состоянию на 3 октября 2017 г.
- ^ Кэмпбелл, Мэри. "Говард Крэбтри" Boca Raton News (Ассошиэйтед Пресс), 7 февраля 1997 г.
- ^ Хон, Гарри. Афиша "Соавтор OB's 'When Pigs Fly' обнаруживает, как важно быть глупым" , 18 ноября 1996 г., получено 3 октября 2017 г.
- ^ Джерард, Джереми. Эстрада "Когда свиньи летят с Бродвея" , 14 августа 2017 г.
- ^ Хетрик, Адам. Афиша "Бродвейское возрождение" Когда свиньи летают "внезапно отменяется , 2 октября 2017 г.
- ^ Филлипс, Майкл. «Свиньи летают» и «Кампий остроумие», Los Angeles Times , 28 июня 1999 г.
- ^ Кэнби, Винсент. "Ревью. Дон, они теперь перетаскивают одежду", The New York Times , 15 августа 1996 г.
- ^ Connema, Ричард. « Когда свиньи летают нахально », talkinbroadway.com, 4 июня 2003 г.
- ^ Лефковиц, Дэвид. Афиша "Объявлены лауреаты премии Круга внешних критиков" , 5 мая 1997 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Синопсис и постановка в Путеводителе по музыкальному театру
