Когда музыка окончена — 23-й роман канадского писателя-детектива Питера Робинсона из серии « Инспектор Бэнкс », опубликованный в 2016 году.
Алан Бэнкс недавно получил повышение до детектива-суперинтенданта. В книге есть два расследования, одно расследуется инспектором Энни Кэббот, хотя на бумаге Бэнкс является старшим офицером. У него есть три помощницы.
На важной встрече, созванной главным констеблем (и на которой присутствовал новый комиссар полиции и по борьбе с преступностью), Бэнксу говорят, что он будет отвечать за историческое расследование сексуального насилия вместе со старым (теперь) другом Ричардом (Грязный Дик). Берджесс из NCA (Национальное агентство по борьбе с преступностью; британское ФБР. Оно похоже на дела Джимми Сэвила и Рольфа Харриса и является частью операции «Ютри») .
Он должен исследовать Дэнни Кэкстона, который был эстрадным певцом в конце пятидесятых, а затем популярным (и сексуальным) телеведущим и знаменитым артистом в шестидесятых, восьмидесятых и начале девяностых. Кэкстон обвиняется в изнасиловании четырнадцатилетней Линды Палмер летом 1967 года в Блэкпуле. В одной из семи подобных жалоб против Кэкстона был свидетель изнасилования (и неохотный участник) Тони Монаган. Но Монаган, помощник Кэкстона, через два месяца оказывается убитым при подозрительных обстоятельствах, и его тело обнаруживают в общественных туалетах, которые, как известно, в то время посещали геи. Материалы дела о смерти исчезли, а главный констебль того времени, который был другом Кэкстона, несколько лет спустя был уволен в связи с коррупционным скандалом, связанным с наркотиками. Во время интервью Кэкстона с его присутствующим адвокатом у Кэкстона случился инсульт, который Бэнкс замечает первым и вызывает скорую помощь. Позже Бэнкс говорит, что будетпоследствия и требования фунта плоти , но говорит, что понижение в должности меня не слишком беспокоит. (Повышение до) старшего констебля Я не уверен насчет . Кэкстону было восемьдесят пять, и он не следовал советам своего врача, так как это мешало его сексуальной жизни. У него еще два инсульта, один по дороге в больницу, а третий там, поэтому, если он выживет, он будет прикован к постели и станет недееспособным . Бэнкс говорит, что CPS объявит его недееспособным .
Детектив Энни Кэббот расследует смерть девочки-подростка; ее избитое обнаженное тело нашли на проселочной дороге, и ей оказалось пятнадцать. Команда обнаруживает, что ее высадили после полового акта, а затем забил до смерти кто-то из второго автомобиля. В конце концов друг ее брата признается, что поднял ее и избил до смерти; ему не нравилось, как она общалась с пакистанцами (пакистанцами), которые ухаживали за ней и платили ей. Им будут предъявлены обвинения в изнасиловании, сексе с ребенком и сексуальных домогательствах. Есть доказательства ДНК, и она несовершеннолетняя. Бэнкс говорит , что что-то обязательно прилипнет , так что ее дело заканчивается окончательно. Это похоже на скандал с сексуальной эксплуатацией детей в Ротерхэме . [1]