Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Белые пуэрториканцы
Всего населения
2 825 100 [1]
75,8% от общей численности населения (2010 г.)
Регионы со значительной численностью населения
По всему Пуэрто-Рико
Языки
Испанский • английский
Религия
Католицизм • Протестантизм
Родственные этнические группы
Белые латиноамериканцы , Белые Латиноамериканцы США , Пуэрто - Рико американцы , белые кубинцы , Белые доминиканцы

Белые пуэрториканцы - пуэрториканцы преимущественно европейского происхождения. По данным переписи населения США 2010 года , люди, идентифицировавшие себя как белые, составляли большинство в Пуэрто-Рико , составляя 75,8% населения. Люди, считающие себя представителями смешанной расы , преимущественно европейского и западноафриканского происхождения, составляют 3,3% населения. [2] [1]Однако, несмотря на то, что 75% пуэрториканцев идентифицируют себя как белые, только около 25% имеют чисто европейское происхождение, при этом многие самоидентифицируемые белые пуэрториканцы также имеют большое количество западноафриканской крови и крови коренных таино, культурная практика, восходящая к середине Закон 1800-х годов Regla del Sacar, противоположный американскому правилу One-drop . [3] [4]

Помимо испанских - в основном канарских - поселенцев , дополнительные европейцы из многих семей из Франции , Великобритании , Португалии , Италии , Германии , Ирландии , среди других, иммигрировали в Пуэрто-Рико во время пятисотлетней оккупации острова Испанией, особенно в 1800-х годах из-за Королевского указа о благодати 1815 года , когда Испания поощряла и разрешала иммиграцию из всех европейских стран в Пуэрто-Рико. [5] [6] [7] [8] [9]Также в 1800-х годах многие белые из бывших испанских колоний поселились в Пуэрто-Рико после того, как их родина получила независимость, особенно из соседней Доминиканской Республики и Венесуэлы . С современной эпохи Пуэрто-Рико принимает умеренное количество белых иммигрантов из материковых Соединенных Штатов , Испании, Израиля , Ливана , а также многих других стран Европы, Ближнего Востока и Северной Африки, а также других белых латиноамериканцев. Американцы из других стран региона, таких как Куба и Колумбия . [10] [11]

История населения [ править ]

Ранняя перепись на острове была проведена генерал- лейтенантом Франсиско Мануэлем де Ландо в 1530 году. [12] Исчерпывающая перепись 1765 года была проведена генерал-лейтенантом Александром О'Рейли, которая (согласно некоторым источникам) показала 17 572 белых из общей численности населения. из 44 883. [13] [14] Переписи населения с 1765 по 1887 год проводились испанским правительством с нерегулярной периодичностью. Перепись 1899 г. была проведена военным министерством США. С 1910 года Пуэрто-Рико было включено в каждую десятилетнюю перепись, проводимую Соединенными Штатами.

Европейское / белое население 1530-2010 гг.
Годчисленность населения% Пуэрто-РикоСсылка (ы)Годчисленность населения% Пуэрто-РикоСсылка (ы)
1530333 а , 426 б8,0-10,0[15] [16]1887 г.474 93359,5[17]
176517 572-[13]1897 г.573 18764,3[17]
177530 70940,4[18]1899 г.589 42661,8[17]
1787 г.46 75645,5[18]1910 г.732 55565,5[19]
1802 г.78 28148,0[17]1920 г.948 70973,0[19]
1812 г.85 66246,8[17]1930 г.1,146,71974,3[19]
1820 г.102 43244,4[17]1940 г.1,430,74476,5[20]
1827 г.150 31149,7[17]19501,762,41179,7[20]
1830 г.162 31150,1[17]2000 г.3 064 86280,5[21]
1836 г.188 86952,9[17]2010 г.2 825 10075,8[22]
1860 г.300 40651,5[17]
1877 г.411 71256,3[17]
Источник: Официальная статистика переписи населения.

Испания [ править ]

Каса - де - España был использован в качестве штаб - квартиры частной общественной организации, члены которой были те испанского происхождения в Сан - Хуан . (Калле Понсе де Леон)
Основная статья: испанское поселение Пуэрто-Рико

Пуэрто-Рико было заморской провинцией Испании на протяжении почти 400 лет. Большая часть европейских предков пуэрториканцев происходит из Испании. В 1899 году, через год после того, как Соединенные Штаты вторглись и взяли остров под свой контроль, 61,8% людей были идентифицированы как белые . По данным переписи населения США 2010 года, общее количество пуэрториканцев, идентифицированных как белые, составило 75,8%. [6] [23] Европейское наследие пуэрториканцев происходит в основном из одного источника: испанцев (включая канарцев , каталонцев , кастильцев , галичан , астурийцев и андалузцев ) и басков.. Хотя Канарские острова Испании оказали наибольшее влияние на Пуэрто-Рико, и именно здесь большинство пуэрториканцев могут проследить свою родословную. [24] [25] [26] [27] По оценкам, до 82% людей в некоторых частях Пуэрто-Рико происходят частично от канарцев. [25] [28] Таблица показывает, что в двадцатом веке иностранцы составляли очень небольшой процент от общей численности населения острова. Однако в 1910 году люди, родившиеся в Европе, составляли 75,3% от всего населения, родившегося за границей, при этом только Испания составляла 60,9%. [29]

Влияние канарских островитян [ править ]

Первая волна канарской миграции в Пуэрто-Рико, похоже, произошла в 1695 году, за ней последовали другие в 1714, 1720, 1731 и 1797 годах. Число канарцев, иммигрировавших в Пуэрто-Рико в первые три века иберийского владычества, никому не известно. степень точности. Однако д-р Эстела Сифре де Лубриэль и другие исследователи канарской миграции в Америку, такие как д-р Мануэль Гонсалес Эрнандес из Университета Ла-Лагуна, Тенерифе , согласны с тем, что они составляли основную часть хибаро , или белых крестьян, живущих в стране. гористая местность острова. [24]

В Isleños увеличили коммерческих перевозок и иммиграции в двух оставшихся испанских колоний в Америке, Пуэрто - Рико и Кубы . Даже после испано-американской войны 1898 года иммиграция канарцев в Америку продолжалась. Последовательные волны канарской иммиграции продолжали прибывать в Пуэрто-Рико, где переселенные островитяне основали целые деревни. [30]

Европейцы в Пуэрто-Рико [29] [31]
ГодИспанияИталияФранцияГерманияСоединенное КоролевствоДругая Европа
1899 г.7 690.....
1910 г.6 630362681192313387
1920 г.497523358094183129
1930 г.3 50616636791137112
1940 г.2,53211822498138180
19502 851120222126123302
1960 г.2,558.....
1970 г.4 120.....
1980 г.5 200.....
1990 г.4,579.....
2000 г.3 800.....
2010 г.2 676----

В 1860-х годах иммиграция из Канар в Америку составляла более 2000 человек в год, в то время как общее население острова составляло 237 036 человек. За двухлетний период 1885–1886 гг. Более 4500 канарцев эмигрировали в испанские владения, и только 150 - в Пуэрто-Рико. С 1891 по 1895 год иммигрантов с Канарских островов в Пуэрто-Рико насчитывалось 600 человек. Это официальные данные; если принять во внимание незаконную или скрытую эмиграцию, цифры могут быть намного больше. [32]

Канарское культурное влияние в Пуэрто-Рико является одним из наиболее важных компонентов того, что многие деревни были основаны этими иммигрантами, начиная с 1493 года по 1890 год и позже. Многие испанцы, особенно канарцы, выбрали Пуэрто-Рико из-за его испаноязычных связей и относительной близости по сравнению с другими бывшими испанскими колониями. Они искали безопасность и стабильность в обстановке, подобной той, что есть на Канарских островах, и Пуэрто-Рико был наиболее подходящим. Это началось как временное изгнание, которое стало постоянным переселением и последней значительной волной испанской или европейской миграции в Пуэрто-Рико. [33] [32]

Королевский указ о благодати 1815 г. [ править ]

Основная статья: Королевский указ о благодати 1815 г.
Королевский указ о благодати, 1815 г.

К 1825 году Испанская империя потеряла все свои территории в Америке, за исключением Кубы и Пуэрто-Рико. Эти два владения, однако, требовали большей автономии с момента образования движений за независимость в 1808 году. Осознавая опасность потери двух оставшихся карибских территорий, испанская корона возродила Королевский указ о благодати 1815 года .

Указ был напечатан на трех языках - испанском, французском и английском - с целью привлечь испанцев с материка и других европейцев в надежде, что движения за независимость потеряют свою популярность и силу с прибытием новых поселенцев.

В соответствии с Испанским королевским указом о благодати иммигрантам была предоставлена ​​земля и первоначально выдано «Письмо о постоянном проживании» после присяги в верности испанской короне и католической церкви. Через пять лет они могут запросить «Письмо о натурализации», которое сделает их подданными Испании. Королевский указ был предназначен для неиспаноязычных европейцев, а не для азиатов или людей, не являющихся христианами.

В 1897 году испанские кортесы также предоставили Пуэрто-Рико Хартию автономии, которая признала суверенитет острова и право на самоуправление. К апрелю 1898 года был избран и созван первый законодательный орган Пуэрто-Рико.

Корсика [ править ]

Основная статья: Корсиканская иммиграция в Пуэрто-Рико
Тип парохода, на котором корсиканцы прибыли в Пуэрто-Рико

Сотни корсиканцев и их семей иммигрировали в Пуэрто-Рико еще в 1830 году, а их численность достигла пика в начале 1900-х годов. Первые испанские поселенцы заселили и владели землей в прибрежных районах, корсиканцы, как правило, селились в гористой юго-западной части острова, в основном в городах Аджунтас , Ларес , Утуадо , Понсе , Коамо , Яуко , Гуаянилья и Гуаника.. Однако именно Яуко, богатый сельскохозяйственный район которого привлекал большинство корсиканских поселенцев. Тремя основными культурами в Yauco были кофе, сахарный тростник и табак. Новые поселенцы посвятили себя выращиванию этих культур, и в течение короткого периода времени некоторые из них даже смогли владеть собственными продуктовыми магазинами и управлять ими. Однако именно на выращивании кофейных зерен они сделали свое состояние. Потомки корсиканских поселенцев также должны были стать влиятельными в сферах образования, литературы, журналистики и политики. [34] [ неудачная проверка ]

Сегодня город Яуко известен как «Корсиканский город» и «Кофейный городок». В Яуко есть мемориал с надписью: «В память о наших гражданах корсиканского происхождения, Франция, которые в 19 веке укоренились в нашей деревне, которые обогатили нашу культуру своими традициями и помогли нашему прогрессу своей самоотверженной работой - муниципалитет Яуко отдает им должное ". Корсиканский элемент Пуэрто-Рико очень очевиден, распространены корсиканские фамилии, такие как Паоли, Негрони и Фратичелли. [35]

Франция [ править ]

Основная статья: Французская иммиграция в Пуэрто-Рико
Многие граждане Франции бежали из Гаити после битвы при Вертьере и обосновались в Пуэрто-Рико.

Французская иммиграция в Пуэрто-Рико началась в результате экономических и политических ситуаций, которые произошли в различных местах, таких как Луизиана (США) и Сен-Доминго ( Гаити ). После начала войны французов и индейцев , также известной как Семилетняя война (1754–1763), между Королевством Великобритании и его североамериканскими колониями против Франции, многие французские поселенцы бежали в Пуэрто-Рико. [36]Французская иммиграция из материковой Франции и ее территорий в Пуэрто-Рико была самой большой по численности, уступая только испанским иммигрантам, и сегодня большое количество пуэрториканцев может претендовать на французское происхождение; 16 процентов фамилий на острове французские или французско-корсиканские. [34]

Их влияние на культуру Пуэрто-Рико очень заметно и проявляется в кухне , литературе и искусстве острова . [37] Их вклад можно найти, но не ограничиваясь, областями образования, торговли, политики, науки и развлечений.

Германия [ править ]

Основная статья: Немецкая иммиграция в Пуэрто-Рико
Иглесиа Сантисима Тринидад в Понсе

Немецкие иммигранты прибыли в Пуэрто-Рико из Кюрасао и Австрии в начале 19 века. Многие из этих ранних немецких иммигрантов открыли склады и предприятия в прибрежных городах Фахардо , Арройо , Понсе, Маягуэс, Кабо Рохо и Агуадилья . Одна из причин, по которой эти бизнесмены обосновались на острове, заключалась в том, что Германия в основном зависела от Великобритании в отношении таких продуктов, как кофе, сахар и табак. Создав предприятия, занимающиеся экспортом и импортом этих и других товаров, Германия больше не должна была платить высокие пошлины, которые взимали с нее англичане. Не все иммигранты были бизнесменами; некоторые были учителями, фермерами и квалифицированными рабочими.[38]

Дети Рифкол и Вержес из Маунабо, Пуэрто-Рико (около 1890-х гг.)

В Германии разразились европейские революции 1848 года в германских государствах, которые привели к созданию Франкфуртского парламента. В конце концов, ненасильственная «революция» провалилась. Разочарованные, многие немцы иммигрировали в Америку , включая Пуэрто-Рико, и получили прозвище «Сорок восемь». Большинство из них прибыли из Эльзаса-Лотарингии , Бадена , Гессена , Рейнланда и Вюртемберга . [39]Немецкие иммигранты смогли поселиться в прибрежных районах и основать свой бизнес в таких городах, как Фахардо, Арройо, Понсе, Маягуэс, Кабо Рохо и Агуадилья. Те, кто рассчитывал получить бесплатную землю в соответствии с положениями испанского королевского указа, поселились в центральных горных районах острова в таких городах, как Адджунтас, Аибонито и Сиалес . Они зарабатывали на жизнь сельским хозяйством и в некоторых случаях становились владельцами плантаций сахарного тростника. Другие посвятили себя рыбной промышленности. [40]

В 1870 году испанские суды приняли Acta de Culto Condicionado (Закон об условном культе) - закон, предоставляющий право на свободу вероисповедания всем тем, кто желает исповедовать другую религию, кроме католической. Англиканская церковь, Iglesia Santísima Trinidad, была основана немецкими и английскими иммигрантами в Понсе в 1872 году. [40]

К началу 20 века многие из потомков первых немецких поселенцев стали успешными бизнесменами, педагогами и учеными и были среди пионеров телевизионной индустрии Пуэрто-Рико. Среди успешных предприятий, основанных немецкими иммигрантами в Пуэрто-Рико, были Mullenhoff & Korber, Frite, Lundt & Co., Max Meyer & Co. и Feddersen Willenk & Co. Основание Korber Group Inc., одного из крупнейших рекламных агентств Пуэрто-Рико. потомками Уильяма Корбера. [41]

Ирландия [ править ]

Основная статья: ирландская иммиграция в Пуэрто-Рико
Мемориальная доска в честь Рамона Пауэра и Гиральта в Сан-Герман, Пуэрто-Рико

С 16 по 19 века по ряду причин в Пуэрто-Рико была значительная ирландская иммиграция. В течение 16 века многие ирландцы, известные как « дикие гуси », бежали из английской армии и присоединились к испанской армии. Некоторые из этих людей находились в Пуэрто-Рико и остались там после завершения военной службы в Испании. [42] В течение 18-го века на остров были отправлены такие люди, как фельдмаршал Алехандро О'Рейли и полковник Томас О'Дейли, чтобы обновить укрепления столицы. [43] [44] О'Рейли позже был назначен губернатором колониальной Луизианы в 1769 году, где он стал известен как «Кровавый О'Рейли». [45]Ирландские иммигранты сыграли важную роль в экономике острова. Одной из важнейших отраслей промышленности острова была сахарная промышленность. Помимо Томаса О'Дейли, чья плантация имела успех, успешными бизнесменами в этой отрасли стали и другие ирландцы, в том числе Мигель Конвей, владевший плантацией в городе Хатилло, и Хуан Нагле, чья плантация находилась в Рио-Пьедрас . Пуэрториканцы ирландского происхождения также сыграли важную роль в развитии табачной промышленности острова. Мигелю Конбою приписывают то, что он был основателем торговли табаком в Пуэрто-Рико, и семья Куинлан основала две табачные плантации, одну в городе Тоа Баха, а другую в Лоизе . [46]

Ирландский элемент в Пуэрто-Рико очень очевиден. Их вклад в сельскохозяйственную промышленность Пуэрто-Рико, а также в сферу политики и образования весьма примечателен. [47]

Евреи [ править ]

Основная статья: еврейская иммиграция в Пуэрто-Рико
Внутри Шааре Цедек

Несмотря на то, что первыми евреями, прибывшими и обосновавшимися в Пуэрто-Рико, были «криптоевреи» или «тайные евреи», еврейская община не процветала на острове до окончания испано-американской войны. Американские солдаты еврейского происхождения были направлены на военные базы в Пуэрто-Рико, и многие предпочли остаться и жить на острове. Большое количество еврейских иммигрантов начали прибывать в Пуэрто-Рико в 1930-х годах как беженцы из оккупированной нацистами Европы. Большинство поселились в столице острова Сан-Хуане, где в 1942 году они основали первый еврейский общинный центр Пуэрто-Рико. Пуэрто-Рико является домом для самой большой и богатой еврейской общины в Карибском бассейне с почти 3000 евреев. [48]Пуэрто-риканские евреи внесли большой вклад в образ жизни пуэрториканцев. Их вклад можно найти, помимо прочего, в сферах образования, торговли и развлечений. Среди множества успешно созданных ими предприятий - Supermercados Pueblo (супермаркеты Pueblo), Almacenes Kress (магазин одежды), Doral Bank, Pitusa и Me Salve. [49] [50] [51]

Другие источники иммиграции [ править ]

Другими источниками европейского населения являются баски , португальцы , итальянцы , французы , шотландцы , голландцы , англичане , датчане и евреи . Другие источники включают белое население из стран Нового Света, таких как США, Доминиканская Республика [52] и Куба .

Современное Пуэрто-Рико [ править ]

Певец Рики Мартин имеет испанское и корсиканское происхождение. [53] [54] [55]

К середине 20-го века Пуэрто-Рико был почти на 80% европейским, отчасти из-за Королевского указа о благодати 1815 года , когда центральное правительство Испании предоставило бесплатную землю материковым испанцам и другим европейским католикам, желающим поселиться в Пуэрто-Рико. . [6] [23] [56] [57] [58] Хотя большинство пуэрториканцев идентифицируют себя только как европейцы, многие имеют различную степень происхождения таино (коренные пуэрториканцы). В 1802 году варианты, доступные в документах переписи населения, были либо «черными», либо «белыми», и люди больше не могли указывать Индио.о самоидентификации переписи, поэтому они больше не учитывались. До этого, в 1797 году, 2312 человек идентифицировали себя как Индио. Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что некоторые мужчины таино и африканские женщины состояли в смешанном браке и жили в относительно изолированных общинах маронов во внутренних районах островов, где они превратились в гибридное сельское или кампесинское население при небольшом вмешательстве со стороны испанских властей или вообще без него. [59]

Исследования показали, что европейские предки наиболее сильны на западной стороне острова, африканские предки в основном встречаются на востоке, а уровни предков таино стабильны по всему острову. [60] На самом деле, хотя 75% пуэрториканцев идентифицируют себя только как европейцы, по оценкам, только около 25% имеют почти чисто европейское происхождение с незначительной примесью неевропейцев или вообще без них. [61] [62] [63] Как упоминалось выше, это частично связано с североафриканским происхождением, унаследованным от испанских иммигрантов с Канарских островов, и даже больше из-за того, что белые европейские / североафриканские поселенцы в Пуэрто-Рико размножаются с коренными жителями тайно. и черные западноафриканские рабы. [1] [64] [65] [66] [67] [68]

Население по муниципалитетам в переписи 2010 г. [ править ]

Рикардо Росселло, бывший губернатор Пуэрто-Рико ; имеет отцовское наследие Майорки .
Энрике Эрнандес - профессиональный игрок в бейсбол .
Основная статья: Муниципалитеты Пуэрто-Рико

Население, которое само идентифицировало себя как белое при переписи населения муниципалитетом, выглядит следующим образом:

  • Адъюнтас 93,1%
  • Агуада 86,6%
  • Агуадилья 83,0%
  • Агуас Буэнас 72,5%
  • Айбонито 83,5%
  • Аньяско 82,0%
  • Аресибо 84,5%
  • Арройо 53,5%
  • Барселонета 80,7%
  • Барранкитас 86,0%
  • Баямон 78,3%
  • Кабо Рохо 84,1%
  • Кагуас 76,1%
  • Камуи 87,9%
  • Канованы 61,2%
  • Каролина 64,3%
  • Катаньо 70,7%
  • Кейи 79,9%
  • Сейба 70,6%
  • Сиалес 89,5%
  • Сидра 76,6%
  • Коамо 76,8%
  • Comerío 78,6%
  • Корозал 85,4%
  • Кулебра 56,9%
  • Дорадо 69,5%
  • Фахардо 64,8%
  • Флорида 90,4%
  • Гуаника 79,9%
  • Гуаяма 68,2%
  • Гуаянилья 81,9%
  • Гуайнабо 79,4%
  • Гурабо 72,5%
  • Атильо 87,3%
  • Хормигуэрос 81,2%
  • Хумакао 66,1%
  • Изабела 83,4%
  • Джаюя 90,7%
  • Хуана Диас 75,3%
  • Юнко 71,7%
  • Лахас 80,6%
  • Ларес 91,1%
  • Лас-Мариас 86,3%
  • Лас-Пьедрас 70,5%
  • Лоиза 26,5%
  • Лукильо 65,5%
  • 81,8% манатов
  • Марикао 89,2%
  • Маунабо 47,9%
  • Маягуэз 78,7%
  • Мока 89,5%
  • Моровис 88,4%
  • Нагуабо 71,1%
  • Наранхито 84,2%
  • Ороковис 86,7%
  • Патиллас 61,7%
  • Пеньуэлас 81,8%
  • Понсе 82,0%
  • Кебрадильяс 89,2%
  • Ринкон 85,7%
  • Рио-Гранде 61,9%
  • Сабана Гранде 85,3%
  • Салинас 67,4%
  • Сан-Херман 83,4%
  • Сан-Хуан 68,0%
  • Сан-Лоренцо 76,1%
  • Сан-Себастьян 88,5%
  • Санта-Изабель 73,0%
  • Тоа Альта 76,3%
  • Тоа Баха 70,2%
  • Трухильо-Альто 72,1%
  • Утуадо 92,7%
  • Вега Альта 71,2%
  • Вега Баха 77,3%
  • Вьекес 58,7%
  • Вильяльба 82,1%
  • Ябукоа 65,6%
  • Яуко 83,0%

См. Также [ править ]

  • Список пуэрториканцев
  • Белые латиноамериканцы и латиноамериканцы
  • Белые латиноамериканцы
  • испанцы
  • Пуэрториканцы
  • Isleño
  • Культурное разнообразие Пуэрто-Рико
  • Расовая передача

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Профиль Пуэрто-Рико 2010» (PDF) . Проверено 30 октября 2011 года .
  2. ^ «ЦРУ - Всемирный информационный бюллетень - Пуэрто-Рико» . ЦРУ . Проверено 12 октября 2013 года .
  3. ^ «35% стерилизованных пуэрториканских женщин» . Uic.edu. Архивировано из оригинала на 30 апреля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 года .
  4. ^ Виа, Марк; Gignoux, Christopher R .; Рот, Линдси; Фейерман, Лаура; Галандер, Джошуа; Чоудри, Светлана; Торо-Лабрадор, Глэдис; Вьера-Вера, Хорхе; Олексык, Тарас К .; Бекман, Кеннет; Зив, Элад; Риш, Нил; Гонсалес Бурхард, Эстебан; Нартинес-Крусадо, Хуан Карлос (2011). «История сформировала географическое распространение геномной примеси на острове Пуэрто-Рико» . PLOS ONE . 6 (1): e16513. Bibcode : 2011PLoSO ... 616513V . DOI : 10.1371 / journal.pone.0016513 . PMC 3031579 . PMID 21304981 .  
  5. ↑ Винсент, Тед (30 июля 2002 г.). «Расовая амнезия - африканское Пуэрто-Рико и Мексика: профессор государственного университета Эмпории публикует противоречивую историю Мексики» . Stewartsynopsis.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2016 .
  6. ^ a b c «Как Пуэрто-Рико стал белым: анализ расовой статистики в переписи населения 1910 и 1920 годов» (PDF) . Ssc.wisc.edu. Архивировано из оригинального (PDF) 7 февраля 2012 года . Проверено 23 июля 2015 года .
  7. ^ Дуани, Хорхе (2005). «Ни белые, ни черные: политика расы и этнической принадлежности среди пуэрториканцев на острове и материковой части США» (PDF) . Макс Уэббер, общественные науки, Хантер-колледж . Проверено 23 марта 2016 года .
  8. ^ "The World Factbook" . Cia.gov . Проверено 23 марта 2016 года .
  9. ^ «Данные переписи 2010 года» . Бюро переписи населения США . 2011. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года.
  10. ^ «Должностные лица и служащие города Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико (1897)» . Rootsweb.ancestry.com . Дата обращения 2 августа 2017 .
  11. ^ "Анализ 1974" (PDF) . Rcsdigital.homestead.com . Дата обращения 2 августа 2017 .
  12. ^ "История Пуэрто-Рико" (PDF) (на испанском языке). п. 17 . Проверено 30 августа 2020 .
  13. ^ а б Р. Хейнс, Майкл; Х. Стеккель, Ричард. «История населения Северной Америки» . Проверено 30 августа 2020 .
  14. ^ "El crecimiento poblacional en Puerto Rico: 1493 al presente" (PDF) . 30 августа 2020.
  15. ^ "Эль-Сенсо де Ландо (1530)" (PDF) . Sp.rcm.edu . Архивировано из оригинального (PDF) 4 октября 2015 года . Дата обращения 2 августа 2017 .
  16. ^ ИСТОРИЯ ДЕ ПУЭРТО РИКО Страница 17.
  17. ^ a b c d e f g h i j k Отчет о переписи населения Порто-Рико, 1899 г. Перепись населения «Порто-Рико» (старая орфография) Страница 57.
  18. ^ a b El crecimiento poblacional en Puerto Rico: 1493 al presente Архивировано 03.10.2015 в Wayback Machine (Население Пуэрто-Рико с 1493 года по настоящее время)
  19. ^ a b c Перепись Пуэрто-Рико 1910, 1920 и 1930 гг. (см. стр. 136).
  20. ^ a b Население Соединенных Штатов и Пуэрто-Рико (стр. 53–26).
  21. ^ Сводная информация о населении, жилищных характеристиках. Пуэрто-Рико: перепись 2000 года. (Стр. 52).
  22. ^ Пуэрто-Рико: 2010 - Сводная информация о населении и жилищных характеристиках Перепись населения и жилищного фонда 2010 года.
  23. ^ a b "2010.census.gov" . 2010.census.gov . Дата обращения 2 августа 2017 .
  24. ^ a b Эрнандес, Мигель. «Пассажир - с Канарских островов в Пуэрто-Рико» . Rootsweb.ancestry.com . Дата обращения 2 августа 2017 .
  25. ^ a b "Американский Taíno: Связь Канарских островов Пуэрто-Рико" . Americantaino.blogspot.com . 28 марта 2013 . Дата обращения 2 августа 2017 .
  26. ^ "Сен-Бернар Isleños: ИСПАНСКОЕ СОКРОВИЩЕ ЛУИЗИАНЫ" . Losislenos.org . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Дата обращения 2 августа 2017 .
  27. ^ НТИ. "ЭМИГРАСКАЯ КАНАРИЯ А АМЕРИКА А ТРАВОС ДЕ ЛА ИСТОРИЯ" . Gobiernodecanarias.org . Дата обращения 2 августа 2017 .
  28. ^ Las raíces isleñas de Mayagüez (по-испански: островные корни Маягуэса) Федерико Седо Альзамора, официальный историк Маягуэса.
  29. ^ a b ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Таблица 21.-РОЖДЕНИЕ И СТРАНА РОЖДЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ, ДЛЯ ПУЭРТО-РИКО, ГОРОДСКОГО И СЕЛЬСКОГО НАСЕЛЕНИЯ 1950 И ДЛЯ ПУЭРТО-РИКО, 1910-1940 гг.
  30. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 24 февраля 2012 года . Проверено 20 октября 2014 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  31. ^ МЕСТО РОЖДЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ ИНОСТРАНЦА В ПУЭРТО-РИКО Архивировано 14 февраля 2020 г. в Archive.today Вселенная: Население иностранного происхождения в Пуэрто-Рико, исключая население,родившеесяв море. Оценки за 5-летний период исследования американского сообщества 2010-2014 гг.
  32. ^ a b «ИСПАНСКИЕ КАНАРСКИЕ ОСТРОВА» . Personal.psu.edu . Дата обращения 2 августа 2017 .
  33. ^ "МАНУЭЛ МОРА НРАВСТВЕННОСТЬ: Канарии в Пуэрто-Рико. КАНАРИИ EMIGRACIN" . YouTube . Дата обращения 2 августа 2017 .
  34. ^ а б «Корсиканская иммиграция в Пуэрто-Рико» . rootweb.com . Архивировано из оригинального 28 октября 2007 года . Проверено 31 июля 2007 года .
  35. ^ Корсиканские иммигранты в Пуэрто-Рико . Проверено 31 июля 2007 года.
  36. ^ "レ ー シ ッ ク が 向 い て い る と 向 い て な い 人" . Historicalpreservation.org . Дата обращения 2 августа 2017 .
  37. ^ chefbrad (3 апреля 2008 г.). «Пуэрто-Рико: рецепты и кухня» . Whats4eats.com . Дата обращения 2 августа 2017 .
  38. ^ «Доктор Урсула Акоста: Генеалогия: Моя страсть и хобби» . home.coqui.net . Дата обращения 2 августа 2017 .
  39. ^ Breunig, Чарльз (1977), Век революции и реакции, 1789-1850 ( ISBN 0-393-09143-0 ) 
  40. ^ a b "Немецкое присутствие в Пуэрто-Рико" . Preb.com . Дата обращения 2 августа 2017 .
  41. ^ Группа [ мертвая ссылка ]
  42. ^ «Ирландская и шотландская военная миграция в Испанию» . Тринити-колледж Дублина. 29 ноября 2008 . Проверено 26 мая 2008 года .
  43. ^ Instituto de Cultura Puertorriqueña
  44. ^ «Кельтская связь» . Архивировано из оригинального 13 августа 2006 года . Проверено 29 ноября 2008 года .
  45. ↑ Алехандро О'Рейли 1725-1794 Архивировано 5 декабря 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 29 ноября 2008 года.
  46. ^ Ирландский и Пуэрто-Рико . Проверено 29 ноября 2008 года.
  47. ^ «Изумрудные отражения в Интернете» . Angelfire.com . Дата обращения 2 августа 2017 .
  48. ^ Виртуальный тур по еврейской истории Пуэрто-Рико , еврейская виртуальная библиотека. Проверено 12 ноября 2008 года.
  49. ^ Toppel, 84, супермаркет магнат, филантроп , Palm Beach Post . Проверено 9 января 2009 года.
  50. ^ Компании Пуэрто-Рико. Архивировано 3 мая2005 г. в Wayback Machine , Right Management . Проверено 10 января 2009 года.
  51. ^ Работайте усердно и постоянно совершенствуйтесь. (Исраэль Копель, президент Almacenes Pitusa) (10 ведущих бизнес-лидеров Пуэрто-Рико: 1991) , Карибский бизнес . Проверено 9 января 2009 года.
  52. ^ Дуани, Хорхе (1992). «Карибская миграция в Пуэрто-Рико: сравнение кубинцев и доминиканцев» (PDF) . Обзор международной миграции . 26 (1): 46–66. DOI : 10.1177 / 019791839202600103 . JSTOR 2546936 . PMID 12285046 . S2CID 10506772 .    
  53. ^ "Йо, соевый папа и мама, мисс хиджос" . Ярмарка тщеславия (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2020 .
  54. ^ Galaz, Мейбл (4 ноября 2011). "El gobierno уступает Рики Мартин la nacionalidad española para poder casarse" . Эль Паис . Проверено 8 ноября 2011 года .
  55. ^ Мартин, Рики (2 ноября 2010 г.). Me . Пингвин. ISBN 9781101475041. Проверено 8 апреля 2020 г. - через Google Книги.
  56. ^ «Представление расовой идентичности среди пуэрториканцев и в материковой части США» . Mona.uwi.edu . Архивировано из оригинального 12 декабря 2012 года . Дата обращения 2 августа 2017 .
  57. ^ CIA World Factbook . Проверено 8 июня 2009 года.
  58. ^ Историческая демография Пуэрто-Рико . Проверено 10 ноября 2011 года.
  59. ^ Baracutei Эстевес, Хорхе (14 октября 2019). «Познакомьтесь с выжившими после« бумажного геноцида » » . National Geographic . Архивировано 17 октября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 .
  60. ^ «Отображение пуэрториканского наследия с помощью косы и геномики» . M.livescience.com . Дата обращения 2 августа 2017 .
  61. ^ «Как Пуэрто-Рико стал белым: анализ расовой статистики в переписи населения 1910 и 1920 годов» (PDF) . Ssc.wisc.edu . Дата обращения 2 августа 2017 .
  62. ^ «Ваша региональная родословная: эталонное население» . Genographic.nationalgeographic.com . Дата обращения 2 августа 2017 .
  63. ^ Гонсалес Бурчард, E; Borrell, LN; Чоудри, S; и другие. (Декабрь 2005 г.). «Популяции латиноамериканцев: уникальная возможность для изучения расы, генетики и социальной среды в эпидемиологических исследованиях» . Am J Public Health . 95 (12): 2161–8. DOI : 10.2105 / AJPH.2005.068668 . PMC 1449501 . PMID 16257940 .  
  64. ↑ Пино-Янес, Мария; Корралес, Альмудена; Базальдуа, Сантьяго; Эрнандес, Алексис; Герра, Луиза; Вильяр, Хесус; Флорес, Карлос (2011). О'Рурк, Деннис (ред.). «Влияние Северной Африки и потенциальная предвзятость в исследованиях ассоциации« случай-контроль »среди населения Испании» . PLOS ONE . 6 (3): e18389. Bibcode : 2011PLoSO ... 618389P . DOI : 10.1371 / journal.pone.0018389 . PMC 3068190 . PMID 21479138 .  
  65. ^ Фрегель, Роза; Пестано, Хосе; Арней, Матильда; Кабрера, Висенте М; Ларруга, Хосе М; Гонсалес, Ана М (2009). «Колонизация аборигенов по материнской линии на Ла-Пальма (Канарские острова)» . Европейский журнал генетики человека . 17 (10): 1314–24. DOI : 10.1038 / ejhg.2009.46 . PMC 2986650 . PMID 19337312 .  
  66. ^ Фалькон в Фалькон, Хэслип-Viera и Матос Родригес 2004: Ch. 6
  67. ^ Хуан К. Мартинес Cruzado (2002). «Использование митохондриальной ДНК для обнаружения доколумбовых миграций в Карибский бассейн: результаты для Пуэрто-Рико и ожидания для Доминиканской Республики» (PDF) . Журнал истории и антропологии американских индейцев Карибского бассейна . ISSN 1562-5028 . Архивировано из оригинального (PDF) 22 июня 2004 года . Проверено 20 октября 2014 года .  
  68. ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder - Результаты» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Дата обращения 2 августа 2017 .