На этой странице приведены инструкции по редактированию английской Википедии . Это общепринятый стандарт, которому редакторы должны стараться следовать, хотя с ним лучше всего обращаться со здравым смыслом , и в некоторых случаях могут применяться исключения . Любые существенные изменения на этой странице должны отражать консенсус . В случае сомнений сначала обсудите на странице обсуждения . |
Первоначально это руководство было разработано в ответ на некоторую продолжительную Википедию: Категории для процедур обсуждения , в которых обсуждалась категоризация людей в статьях. Как было доказано с тех пор, это руководство может быть полезно для решения других «деликатных» вопросов категоризации .
Определения и сфера применения [ править ]
Это руководство посвящено категоризации людей. В нем обсуждаются:
- Категоризация биографических статей
- Сюда входят все статьи в основном пространстве имен, названные в честь человека или группы лиц , включая отдельные части таких статей. Точно так же категоризация файлов, содержащих портреты людей и биографии, в пространстве имен "Книги". Основная биографическая статья о человеке является одновинтовыми именами статьи имени этого человека. Когда есть разделение, основная биография должна быть краткой статьей (см. Википедия: Соглашения об именах (люди) # Несколько статей, посвященных одному и тому же человеку ).
- Категории людей
- Все категории, в которых можно ожидать включения таких биографических статей. Обычно такие категории входят в дерево категоризации Категория: Люди .
Понятия, используемые в этом руководстве, объясняются в Википедии: Категоризация и подстраницы, а также:
- Деликатные категории
- Категории определяются как деликатные, когда они повторяются в Википедии: Категории для обсуждения уступают место обширным и запутанным обсуждениям. Это включает:
- Категории, связанные с этнической принадлежностью, полом, религией, сексуальностью, ограниченными возможностями и т. Д. В соответствии с WP: EGRS
- Категории, ограниченные Википедией: Биографии живых людей § Категории, списки и шаблоны навигации , например, категории, которые могут указывать на то, что у человека плохая репутация, и категории, которые принадлежат дереву категоризации Категория: Преступники
- Другие категории с аналогичными проблемами, независимо от того, рассматриваются ли они явно в этом и других руководящих принципах и политиках, например, Категория: Атеисты , Категория: Критики религий , Категория: Теоретики заговора и т. Д., И связанные подкатегории
- Категории поперечного сечения, в которых по крайней мере одна из категорий поперечного сечения является чувствительной.
- Неспособность правильно обработать эти категории может привести к внешней критике, например, Кевин Моррис (2013-05-01): « Действительно ли проблема сексизма в Википедии доказывает, что система работает?» , Daily Dot. [1]
Общие соображения [ править ]
Имейте в виду, что неправильная категоризация более чувствительна для статей о людях, чем для статей по другим темам.
- Пример . Отнесение политика, вовлеченного в скандал, к категории «преступника» вызовет гораздо больше споров, чем отнесение поведения или действий к категории «преступников».
Более того,
- Соблюдайте особые меры предосторожности при классификации живых людей.
- См. Википедию: Биографии живых людей § Категории, списки и шаблоны навигации
- Не все категории являются исчерпывающими : для некоторых деликатных категорий лучше рассматривать категорию как набор репрезентативных и неоспоримых примеров, тогда как список - лучшее место для попытки полноты. В частности, для деликатных категорий списки можно использовать в качестве дополнения к категоризации. См. Также Википедию: Категории, списки и поля серий .
- Классифицируйте, определяя характеристики
- Биографические статьи следует классифицировать по определяющим характеристикам. Как правило, для основных биографий это включает:
- стандартные биографические данные: год рождения, год смерти и национальность
- причина (ы) известности человека; т. е. характеристики, которыми человек наиболее известен.
- Например, киноактер, имеющий юридическое образование, должен быть отнесен к категории киноактера, но не как юрист, если его или ее юридическая карьера не была заметной сама по себе или имела отношение к его актерской карьере. Многие люди выполняли разные работы, прежде чем взяли на себя ту, которая сделала их заметными; эти другие рабочие места не следует классифицировать.
- Точно так же знаменитости , продающие аромат, не должны относиться к категории парфюмеров ; не все, что делает знаменитость после того, как стала известной, требует категоризации.
- Классифицируйте по характеристикам человека, а не по характеристикам статьи : например, не добавляйте
[[Category:Biography]]
в статью. Категория: Биография (жанр) может на законных основаниях содержать статьи о биографических фильмах или биографические книги , но не должна содержать статьи об отдельных людях. Статья представляет собой биографию; человек не является.
- Разделяйте категории людей : категории с заголовком, указывающим на то, что контент - это люди, обычно должны содержать только биографические статьи и списки людей, и, возможно, не биографическую основную статью, хотя это также можно добавить в текстовую заметку в верхней части категория. Это сделано для ясности и простоты использования, а также для сохранения целостности деревьев статей о людях.
- Двойная проверка : после сохранения статьи всегда проверяйте, не кажется ли вам категоризация оскорбительной или неприличной. Система Википедии позволяет любому редактировать статью и удалять сомнительную категоризацию. Чтобы этого избежать, следуйте своей интуиции в поиске тех категорий, которые вы считаете наиболее точными и безобидными. Создайте новую категорию, которая лучше соответствует тому, что вы хотите сообщить, вместо того, чтобы использовать существующую категорию, которая (частично) несовместима с содержанием статьи. Но имейте в виду принцип « Википедия не подвергается цензуре », поэтому, если что-то оскорбительно, но имеет энциклопедическую ценность, это может остаться.
- Категории не должны назначаться автоматически : категории назначаются только в результате индивидуальной оценки содержания статьи (списки в этом смысле проще, потому что сомнительное назначение может быть помечено как таковое). См. Также Википедию: Боты для общего обсуждения противопоказаний к автоматизированным операциям.
Схемы категоризации [ править ]
В настоящее время людей можно разделить на следующие широкие категории. В настоящее время нет единого мнения о порядке размещения этих категорий в конце статьи.
По ассоциации [ править ]
В настоящее время Википедия поддерживает категоризацию людей по образовательным учреждениям и людей по компаниям , а также по множеству более конкретных категорий.
По этнической принадлежности, полу, религии, сексуальной ориентации, инвалидности, медицинскому или психологическому состоянию [ править ]
Главный ориентир этих категорий и категоризация включает обсуждение сечения категорий.
По имени человека [ править ]
В некоторых очень примечательных случаях имя человека может использоваться для категоризации самого человека, например Категория: Авраам Линкольн . Однако этого не следует делать просто для уменьшения количества категорий, отображаемых в статье.
Категории, использующие имя человека, содержат статьи, непосредственно связанные с этим человеком. Помните об этом при размещении статьи в более крупных категориях. Если человек входит в категорию, поместите статью о человеке в большую категорию. Если статьи, непосредственно связанные с этим человеком, также относятся к более крупной категории, поместите категорию с именем человека в более крупную категорию. Это часто приводит к разной классификации статьи и категории. Для примера см. Джордж Буш и Категория: Джордж Буш .
По национальности и роду занятий [ править ]
Люди обычно делятся на категории по национальности и роду занятий, например Категория: эфиопские музыканты . Шаблон {{ Fooian fooers }} используется для обеспечения навигации на каждой странице категории, например:
По месту [ править ]
Иногда людей классифицируют по примечательному месту жительства, независимо от этнической принадлежности, происхождения или национальности. Категории жилых домов не должны использоваться для записи людей, которые никогда не проживали в этом месте. Национальность определяется категорией занятий (см. Выше), а не страной, округом или городом проживания. На странице категории " Люди из Foo" могут упоминаться наиболее часто используемые имена жителей ("Fooians" или "Fooers"), если предполагается, что их общее употребление можно проверить (например, Google).
Место рождения, хотя оно может иметь значение с точки зрения местных исследований, редко определяется с точки зрения отдельного человека. Место жительства родителей и родственников никогда не бывает определяющим и редко примечательным. Место смерти обычно не классифицируется; рассмотрите возможность использования списка, если он относится к определенному месту или событию. Если необходимо определить место захоронения (либо с точки зрения человека, либо с точки зрения места захоронения), то кого-то, кто похоронен на менее примечательном кладбище или в месте с несколькими примечательными захоронениями, следует записать в список. в статье о захоронении. Однако, если место захоронения примечательно само по себе и имеет слишком много других известных людей, чтобы перечислить, то захоронения следует классифицировать.
По наследству [ править ]
Категории наследия не должны использоваться для записи людей на основании умозаключений, умозаключений, места жительства, фамилии или какого-либо частичного происхождения от одного или нескольких предков. Наследие бабушек и дедушек никогда не бывает определяющим и редко примечательным. В дополнение к требованию проверяемости , живые люди должны идентифицировать себя как определенное наследие, в то время как исторические личности могут быть идентифицированы по заметной ассоциации с единым наследием.
Категории, которые пересекают наследие с родом занятий, местом проживания или другими подобными категориями, должны создаваться только в том случае, если эта комбинация сама по себе признана отдельной и уникальной культурной темой, как в случае с категорией: афроамериканские политики (см. WP: OCEGRS ). Эти категории не следует создавать без содержательной и энциклопедической заголовочной статьи, описывающей содержание (а не только списка). Такие категории следует рассматривать как особую категорию (см. Обсуждение здесь ), так что включенные статьи должны быть интегрированы в структуру категории национальности / профессии за пределами подкатегории наследия.
Дальше,
- Категории наследия (например, приличный или диаспора ) также не должны включать каких-либо отдельных мигрантов, эмигрантов или иммигрантов; вместо этого этого человека следует отнести к соответствующей подкатегории.
- Наследие бабушек и дедушек никогда не бывает определяющим и редко примечательным.
По периоду времени [ править ]
Люди обычно классифицируются по периоду времени, если их активность в этот период является характеристикой WP: DEFINING .
Например:
- писатель, который жил с 1850 по 1910 год и написал свое единственное произведение в 1908 году, должен быть отнесен к категории: писатели 20-го века . В 19 веке они не писали заметных произведений, поэтому их не следует включать в категорию: писатели 19 века.
- Английский солдат, родившийся в 1590 году и прославившийся военной службой в 1620-х годах, не должен быть отнесен к Категории: Люди периода Тюдоров , поскольку их характеристика WP: ОПРЕДЕЛЕНИЕ относится к годам после окончания периода Тюдоров в 1603 году.
По годам [ править ]
Люди делятся на категории по году рождения и году смерти. См. Википедию: Люди по годам, чтобы узнать, как классифицировать людей по годам их рождения и смерти.
Упорядочивание имен в категории [ править ]
Можно изменить порядок по умолчанию, в котором статьи в категории отображаются на странице Категория :. Общие инструкции и соглашения по этому поводу см. В Википедии: Категоризация # Ключи сортировки . Обратите внимание, что есть два метода определения порядка сортировки, отличного от порядка сортировки, который может быть результатом имени страницы:
- Добавление в статью устанавливает ключ сортировки категорий для всех категорий без ключей сортировки в этой статье, до или после нее.
{{DEFAULTSORT:category sort key here}}
- По перечисленной категории, отменяя СОРТИРОВАНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ,
[[Category:Category name here|category sort key here]]
Ключ сортировки должен как можно точнее отражать заголовок статьи, но при этом опускать термины, устраняющие неоднозначность. Однако делаются некоторые исключения, чтобы принудительно выполнить правильное сопоставление.
Сортировать по фамилии [ редактировать ]
Если статья называется «Имя, фамилия», категорию следует добавить к статье как [[Category:Type X people|Surname, Forename]]
(или {{DEFAULTSORT:Surname, Forename}}
:), чтобы она была отсортирована по фамилии (фамилия и фамилия в этой статье используются как синонимы). Однако бывают исключения в зависимости от обычаев, места и времени проживания человека. Если страны нет в списке, попробуйте проконсультироваться с Имена лиц: национальные обычаи для записи в каталог в разделе библиографии . Это ресурс о том, как библиотекари и учреждения в своей стране сортируют имена. Однако значение сортировки может быть неподходящим за пределами их страны. [2]
- Арабские имена или исламские имена исторически не имели семьи или имени, а имели полную цепочку имен. Эти имена следует сортировать по мере написания. Однако после 1900 года арабские имена стали похожи по структуре на западные имена, и их следует сортировать так, как если бы они были западными именами. Некоторые области составляют исключения: например, в Малайзии исламские имена следуют отчеству, как и их подмножество в Афганистане, Пакистане и Бангладеш. [3] [4]
- Современные имена с Абу , Абд , Абдель , Абдул , Бен , Бин и Бент считаются составными именами, а частицы являются неотъемлемой частью имени. Усама бен Ладен рассортирован
{{DEFAULTSORT:Bin Laden, Osama}}
. Мунир Фахри Абдель Нур сортируется{{DEFAULTSORT:Abdel Nour, Mounir Fakhry}}
. [3] [4]
- Современные имена с Абу , Абд , Абдель , Абдул , Бен , Бин и Бент считаются составными именами, а частицы являются неотъемлемой частью имени. Усама бен Ладен рассортирован
- У бирманских имен нет фамилий и отчества, поэтому они сортируются по написанию. [5] [6]
- Китайские имена , корейские имена , вьетнамские имена и камбоджийские имена обычно пишутся сначала фамилией: Мао Цзэдун сортируется
{{DEFAULTSORT:Mao, Zedong}}
. [7] [8] - Эритрейские и эфиопские (хабеша) имена, в которых используется отчество, сортируются по мере написания. [9]
- Исландские имена, как правило, имеют отчество, а иногда и матронимы, при этом фамилия человека происходит от имени его отца или матери. Например, Арналдур Индриасон - сын Индрини Г. Орстейнссона . Обычно отчество сортируется по мере написания. [10] Однако в английской Википедии значение DEFAULTSORT - это западный порядок, переопределенный для исландских категорий, где ключ сортировки соответствует написанию имени. Арналдур Индриасон отсортирован
{{DEFAULTSORT:Indridason, Arnaldur}}
, а исландская категория фотографов - отсортирована[[Category:Icelandic photographers|Arnaldur Indridason]]
. Дляlistas=
параметр в шаблонах проектов по статье страниц обсуждения использует значение DefaultSort (так как она в основном классифицирует в не исландских категории), например,| listas = Indridason, Arnaldur
. [11] - Японские имена людей, родившихся после 1885 года, следуют западному порядку. Для людей, родившихся до 1885 года, имена следовали той же практике, что и китайские имена. [12] [13] [14]
- Есть исключения. Борцы сумо , гейши , актеры кабуки и мастера традиционных ремесел и искусств могут носить профессиональные имена. Эти имена следуют той же практике, что и китайские имена. Сумо Тойохибики Ryuta значение рода «s это
{{DEFAULTSORT:Toyohibiki, Ryuta}}
. [14]
- Есть исключения. Борцы сумо , гейши , актеры кабуки и мастера традиционных ремесел и искусств могут носить профессиональные имена. Эти имена следуют той же практике, что и китайские имена. Сумо Тойохибики Ryuta значение рода «s это
- Малазийские имена обычно используют систему отчества и сортируются по мере написания. Есть исключения; в частности, малазийские китайские имена обрабатываются как обычные китайские имена. [15]
- Португальские имена (только для Португалии) обычно состоят из одного или двух имен и двух фамилий . В составной фамилии первое имя - это девичья фамилия матери, а второе имя - фамилия отца. Эти имена следует отсортировать по последнему элементу или имени отца. Франсиско да Коста Гомеш отсортирован
{{DEFAULTSORT:Gomes, Francisco da Costa}}
. [16] [17] - Испанские имена похожи на португальские имена в том, что они обычно состоят из одного или двух имен и двух фамилий . Однако в составной фамилии первое имя - это имя отца, а второе имя - это имя матери. Значение сортировки зависит от того, сколько имен в заголовке статьи. Для Габриэля Гарсиа Маркеса , с двумя фамилиями и одним именем, сорт такой
{{DEFAULTSORT:Garcia Marquez, Gabriel}}
. Для Хосе Игнасио Гарсиа Гамильтона , с двумя фамилиями и двумя именами, сортировка такова{{DEFAULTSORT:Garcia Hamilton, Jose Ignacio}}
. Будьте осторожны, так как название статьи может включать любую комбинацию имен и фамилий. [18] [19] - Тайские имена содержат фамилию только с 1915 года, и имя соответствует западному образцу «имя, фамилия». Однако людей в Таиланде знают и к ним обращаются по имени. В категориях, содержащих в основном статьи о тайцах, все имена должны быть отсортированы по имени в первую очередь. Например, Таксин Чинаватра отсортирован
[[Category:Thai people|Thaksin Shinawatra]]
. [20] То, что записи в категории отсортированы таким образом, по этой причине, должно быть указано на странице категории, для которой {{ категория тайцев}} можно использовать шаблон. Тайские имена в категориях, которые содержат относительно мало таких имен, в этих категориях следует сортировать без применения исключения «сортировка по имени перед семейством», которое применяется только к категориям, которые в основном содержат тайские имена и которые полностью отсортированы по тайскому принципу. . - Большинство турецких мусульманских имен до 1934 года не имели фамилий. После 1934 года люди приняли фамилии. [21]
Исторические отчества [ править ]
Система отчества когда-то была распространена по всей Европе и в некоторых частях мира. См. Отчество для списка систем, используемых в каждой стране. Отчества следует отсортировать по имени. Следующее позволяет различать, как отсортировать соответствующих исторических людей на некоторых из наиболее распространенных языков:
- Восточнославянские языки ( русский и украинский ) с окончанием -ovich , -ovych , -yevich , -yich используется для формирования отчества для мужчин. Для женщин, окончаний -yevna , -yivna , -ovna , ivna или -ichna . Например, по-русски человека по имени Иван с отцом по имени Николай назовут Иваном Николаевичем или «Иван, сын Николая».
- Ирландские имена были образованы путем использования Mac для «сына», Ó или Ua для «внука», Ní для «дочери внука», Nic для «дочери сына» и, наконец, Uí для «жены». внук ". Переход на фиксированные фамилии начался около 1000 года и завершился после 1200. Примером может быть Айлилл мак Дунлиндж , сын Дунлайнга мак Муредейга .
- Еврейские имена образовывались с помощью слов ben или bar вместо «сын» и « bat» для «дочери». Постоянные фамилии появились на Пиренейском полуострове около 1000 г. и распространились на восток в течение следующих 700 лет. [22]
- Скандинавские имена ( датский , шведский и норвежский ) были сформированы с помощью окончания сына , SON , сеном , чтобы указать «сын», и dóttir , -dotter , datter для «дочери». Дания запретила систему отчества в 1828 году, Швеция - в 1901 году, а Норвегия - в 1923 году. Однако страны начали отказываться от системы отчества намного раньше. Дворянство и ученые начали использовать фамилии в середине 1500-х годов, средний класс - около 1700-х, а большинство людей имели фамилии в 1800-х годах. Примером отчества может быть Сверкер Карлссон , сын Карла Сверкерссона.. См. Также раздел об исландских именах выше.
- Шотландские имена начали использовать фиксированные фамилии примерно в 12 веке, хотя практика продолжалась в некоторых областях до 1700-х годов. На гэльском языке слово, означающее «сын», - « мак» . Слово, означающее «дочь», является приятным . Маэль Колуим мак Доннчада был сыном Доннчада мак Кринайна и отсортирован
{{DEFAULTSORT:Mael Coluim Mac Donnchada}}
. [23] - Валлийские имена до Акта о союзе 1536 года в основном были отчествами, но люди начали использовать фиксированные фамилии более 100 лет. Отчество продолжалось после 1536 года и используется до сих пор. На валлийском языке слово, означающее сын, - ап или аб . Слово , означающее дочь мерч или verch (современное написание Ферх ). Ририд ап Бледдин был сыном Бледдина ап Кинфин и отсортирован
{{DEFAULTSORT:Rhiryd Ap Bleddyn}}
. [24]
Дворянство [ править ]
- Короли, королевы, императоры, эмиры, султаны, папы и другие лица, известные под своими официальными именами, должны быть отсортированы по написанию. Порядковый номер преобразуется в арабскую цифру с нулем в начале. Сорт Людовика IX Франции
{{DEFAULTSORT:Louis 09 of France}}
. В некоторых случаях вы можете опустить избыточную информацию в категории[[Category:French monarchs|Louis 09]]
. [25] - Европейские принцы и принцессы сортируются по имени. Принц Чарльз рассортирован
{{DEFAULTSORT:Charles, Prince of Wales}}
. Из-за преобладания князей с одинаковыми именами арабские или мусульманские князья сортируются по имени, но добавляется второе имя (обычно имя их отца, предшествующее bin или ibn). Принц Талал бин Абдул-Азиз Аль Сауд , чей отец - король Абдул-Азиз , отсортирован{{DEFAULTSORT:Talal Bin Abdul-Aziz}}
. [3] [26] - Британские коллеги отсортированы по имени заголовка , а не фамилии, например , Роберт Гаскойн-Сесил, третья маркиз Солсбери является алфавитной под «Солсбери», а не «Гаскойн-Сесил» или «Сесиль»:
{{DEFAULTSORT:Salisbury, Robert Gascoyne-Cecil, 3rd Marquess of}}
. [26] - Некоторые коллеги почти всегда известны под каким-либо именем, отличным от своего сословия (которое в таких случаях не появляется в заголовке статьи); например, Фредерик Норт, лорд Норт (который был 2-м графом Гилфордом) или Энтони Иден (который был 1-м графом Эйвона). Этого следует придерживаться для большинства категорий, отсортировав их по Северу, ... и Эдему, ... ; но категории, непосредственно относящиеся к пэрам, все равно должны сортировать их под ним.
[[Category:Earls in the Peerage of Great Britain|Guilford]]
и[[Category:Earls in the Peerage of Great Britain|Avon]]
, соответственно. - Если это не требуется для идентификации, Сэр , Дама , Лорд и Леди должны быть исключены из значения сортировки. [26]
Другие исключения [ править ]
- Исключите эпитеты : например , «Saint» в Санкт - Альбан :
[[Category:Saints|Alban]]
. - Суффиксы поколений (например, «Jr.» или «III») должны быть помещены в конце ключа сортировки, а не с фамилией: Robert J. Smith II сортирует как
[[Category:New Jersey politicians|Smith, Robert J. II]]
, not[[Category:New Jersey politicians|Smith II, Robert J.]]
. [27] - В значениях сортировки следует сохранять только дефисы, апострофы и точки / точки пунктуации. Все остальные знаки препинания следует удалить. Единственным исключением является удаление апострофа для имен, начинающихся с O '. Например, Юджин О'Нил сортируется
{{DEFAULTSORT:ONeill, Eugene}}
. [28] - Духовные звания, ученые звания, воинские и почетные звания не должны использоваться при сортировке. Например, Мартин Лютер Кинг-младший отсортирован
{{DEFAULTSORT:King, Martin Luther Jr.}}
и без титулов «Доктор» или «Преподобный» за свои академические и канцелярские достижения. [29] - Фамилии, начинающиеся с Mac или Mc , сортируются по написанию. Дуглас МакАртур сортируется,
{{DEFAULTSORT:MacArthur, Douglas}}
а Малькольм МакДауэлл сортируется{{DEFAULTSORT:McDowell, Malcolm}}
. [30] Это также британский стандарт (BS 3700: 1988) [31] и стандарт ISO 999 : 1996 для подготовки индексов. - Имена с частицами или префиксами представляют собой сложное поле, в котором есть исключения и несоответствия. Примерами частиц являются af , al , dall , de , della , di , dos , du , el , la , o и von . Включать ли частицу в сортировку или нет, может зависеть от личных предпочтений человека, традиционного культурного обихода или обычаев его национальности.
- Как правило, имена в голландском , французском , немецком , итальянском , португальском , испанском и шведском языках не включают частицы в нижнем регистре при сортировке, но включают частицы в верхнем регистре. Например, Отто фон Бисмарк сортируется
{{DEFAULTSORT:Bismarck, Otto von}}
, Жан де Ла Фонтен сортируется{{DEFAULTSORT:La Fontaine, Jean de}}
, а Альберто Ди Кьяра сортируется{{DEFAULTSORT:Di Chiara, Alberto}}
. - Американские, австралийские, канадские и английские имена обычно сортируются по префиксу, независимо от использования заглавных букв. Однако между разными источниками существуют расхождения в том, следует ли сортировать по префиксу или нет. [32] [33] [34] [ требуется разъяснение ]
- В Бельгии , голландский / фламандский и французский / Валлонские имена сортировать по- разному период времени. Для жителей Южных Нидерландов (Бельгия) до 1830 года фамилии сортируются по основной части фамилии, а не по префиксу (ам) . Например, Рогир ван дер Вейден сортируется
{{DEFAULTSORT:Weyden, Rogier van der}}
и Жерара де Лересс{{DEFAULTSORT:Lairesse, Gerard de}}
. Напротив, бельгийцы с 1830 года сортируются по префиксу. Например: Пол ван Остайен сортируется,{{DEFAULTSORT:Van Ostaijen, Paul}}
а Кристиан де Дуве сортируется{{DEFAULTSORT:De Duve, Christian}}
. [35] [36] - В Южной Африке и Намибии голландские / африкаанс и немецкие фамилии сортируются по префиксу, например, FW de Klerk сортируется
{{DEFAULTSORT:De Klerk, F. W.}}
. [35] [36] - В современных арабских или исламских именах префиксы al и el , независимо от их использования, никогда не являются частью фамилии для индексации. Например, Усама аль-Муваллад сортируется,
{{DEFAULTSORT:Muwallad, Osama}}
а Эззат эль-Камхави сортируется{{DEFAULTSORT:Kamhawi, Ezzat}}
. [3] [4] - Иногда имя, содержащее префикс, является не фамилией, а описанием того, откуда человек. В этих случаях значение сортировки - это то, как пишется все имя. Для Peire de Corbiac , "de Corbiac" - это описание места происхождения Peire, городка Corbiac. Итак, название означает «Peire of or from Corbiac» и отсортировано
{{DEFAULTSORT:Peire de Corbiac}}
.
- Как правило, имена в голландском , французском , немецком , итальянском , португальском , испанском и шведском языках не включают частицы в нижнем регистре при сортировке, но включают частицы в верхнем регистре. Например, Отто фон Бисмарк сортируется
- Иногда имя не сочетается ни с фамилией, ни с званием пэра; в этих случаях предпочтительнее сортировать по имени. Пример: для Августина из Гиппопотама используйте
[[Category:Christian philosophers|Augustine of Hippo]]
или просто[[Category:Christian philosophers]]
. - Некоторых людей знают только по имени. Если невозможно установить только имя в качестве заголовка статьи, как это бывает со многими статьями в категории «Бразильские футболисты» , вам следует сначала выполнить сортировку по имени, чтобы упростить поиск статьи в категориях. Например, Леонардо Араужо широко известен как Леонардо, и его следует отсортировать как
{{DEFAULTSORT:Leonardo Araujo}}
. [37]
Создание новой категории [ править ]
так же просто, как использовать его на странице. Но у нас есть некоторые правила сообщества относительно наименования и назначения категории, которые вам следует учитывать.
Перед созданием новой категории [ править ]
Перед созданием новой категории убедитесь, что аналогичной категории не существует.
- Пример : вы можете добавить кого-то в категорию «Мексиканцы» . Прежде чем создавать эту категорию, попробуйте найти ее под похожим названием. Начав с Категории: Люди по национальности , вы обнаружите, что мексиканцы помещены в категорию: Мексиканцы .
Рассмотрите возможность составления списка [ править ]
Подумайте, что будет более подходящим : список или другой метод группировки :
- для мелочей ( например, «владельцы собак» и т. д. , см. также общие правила в отношении мелочей )
- для категорий, члены которых потребовали бы частых заметок для объяснения причин каждого включения.
- Примечание . Википедисты расходятся во мнениях относительно того, следует ли использовать категории для таких тем, и могут предлагать такие категории для удаления. Тем не менее: всегда следуйте своему инстинкту в этом вопросе.
- Обратите внимание, что списки были бы полезны там, где важно видеть даты, например, список обладателей медалей или Список лауреатов Нобелевской премии .
Подумайте, можно ли считать категорию беспорядочной [ править ]
Например, одноименные категории (категории, названные в честь человека) должны создаваться только при наличии достаточного количества статей, имеющих прямую связь.
Выберите подходящее название для категории [ править ]
Хорошее название категории является общим, не слишком длинным и не слишком коротким.
Поиск подходящего названия категории для деликатных тем, связанных с людьми, - это не «математическая» наука, но нужно полагаться на хороший вкус и, чаще всего, на творческий подход, чтобы найти хорошее решение, удовлетворяющее всех.
Четко определите категорию [ править ]
Предпочтительно, чтобы определение категории (на странице категории) старалось исключить случаи расплывчатой или ненейтральной точки зрения (NPOV). Во многих случаях ссылки только на статью в Википедии, объясняющую этот термин, недостаточно в качестве определения категории. Это верно почти для каждой деликатной категории. Если статья, которую вы хотите использовать в качестве определения, сама по себе проблематична, подумайте об улучшении статьи. В противном случае, или если этого недостаточно, напишите определение того, что входит и что выходит из категории на странице категории, со ссылочными статьями в качестве справочной информации.
- Пример : «Атеист» может использоваться как оскорбительный термин (люди, живущие в соответствии с Фетвой, до сих пор часто называются атеистами своими осужденными, независимо от того, считают ли они себя атеистами). Некоторые из расплывчатых (и не относящихся к NPOV) краев категории «атеистов» связаны с нечетким различием между «сильным» и «слабым» атеизмом (см. Статью об атеизме ) и о том, следует ли называть только откровенных последователей атеистических убеждений или все обычно считались «атеистами». См. Раздел Категория: Атеисты, чтобы узнать, как эта категория определяется в настоящее время.
Поместите новую категорию в другую категорию [ править ]
Ознакомьтесь с общими правилами категоризации и попробуйте разместить новую категорию в подходящем месте на дереве категорий «люди» .
Проблемы с категоризацией [ править ]
Неправильная категоризация [ править ]
Если у человека «неправильная» категоризация, удалите категорию из статьи и замените ее (если применимо) на правильную категорию.
Если категоризация "правильная" и категория разумная, но все же кажется проблематичной, обсудите ее на странице обсуждения рассматриваемой статьи. Если то же самое относится ко многим членам категории, вы можете перечислить категорию для обсуждения в Википедии: Категории для обсуждения, если требуется слияние или переименование, или на соответствующей доске WikiProject.
Категории с неправильным названием [ править ]
Если в названии категории есть очевидная типографская ошибка, укажите ее для быстрого переименования в Википедии: Категории для обсуждения / Быстрый .
Избыточные категории [ править ]
Если название категории имеет очевидное и ненужное дублирование с другой существующей категорией, укажите ее для удаления или объединения в Википедии: Категории для обсуждения .
Неподходящие категории [ править ]
Если проблема не в точности, а в «(не) уместности» для отдельной статьи быть в этой категории, вы можете удалить эту категоризацию из этой статьи, но также учитывайте следующее:
- Проверьте, можете ли вы решить (частично) проблему, сделав (а) лучшее определение (определения) категории;
- Если все еще необходимо, найдите или создайте более подходящую категорию для изменения категории этой отдельной статьи.
- Если вам кажется очевидным, что есть другие статьи, к которым эта категория применена "ненадлежащим образом", добавьте отказ от ответственности {{ SCD }} внизу текста или уведомление о споре {{ Категоризация оспариваемых лиц }} вверху текста описания категории. Подождите некоторое время, чтобы это уведомление вступило в силу - возможно, это поможет с ручной переклассификацией (если вы знакомы с темами статей, к которым была применена эта категоризация). Удалите «отказ от ответственности» / «уведомление о споре», если использование этой категории снова кажется нормальным.
- Если у вас есть предложение по лучшему названию категории, более широкому изменению схемы категоризации или если вы видите более общее противоречие с политиками и рекомендациями Википедии в отношении этой категории, участвуйте в новых обсуждениях или опубликуйте их на странице обсуждения. категории. Подумайте, можете ли вы пригласить больше потенциально заинтересованных людей принять участие в обсуждении, например, оставив сообщения на их страницах обсуждения пользователей (проверьте, например, страницу обсуждения вкладок категории и истории, чтобы узнать, кого это может беспокоить. категория - также попробуйте связаться с людьми проекта, если категория является частью одного или нескольких проектов Википедии ).
- Если в течение недели или около того нет соглашения, и вы находитесь в разгаре конфликта, см. Википедию: Разрешение споров, чтобы узнать, что делать дальше. На этапе «голосование» (или «опрос») Wikipedia: Категории для обсуждения является обычной платформой для проведения такого голосования.
Шаблоны пространства имен категорий [ править ]
Большинство шаблонов, которые можно найти в Wikipedia: Template messages / Category namespace, предназначены для сортировки и организации категорий. Вот два варианта, которые можно использовать для категоризации проблемных "людей":
Что набирать | Что это делает | ||
---|---|---|---|
{{ категоризация оспариваемых людей }} |
| ||
{{ субъективная категория }} Примечание: в отличие от других шаблонов, это примечание размещено внизу страницы категории. |
|
- См. Википедия: Категории для обсуждения / Инструкции по использованию шаблонов для удаления ({{ cfd }}), для переименования ({{ cfr }}) или для слияния ({{ cfm }}).
Ссылки [ править ]
- ^ Кевин Моррис (2013-05-01), «Проблема сексизма делает Википедии действительно доказать , что система работает?» , Daily Dot , заархивировано из оригинала 02.05.2013 , получено 02.05.2013
- ↑ IFLA 1996 , стр. IX – XI.
- ^ a b c d Хедден, Хизер (апрель 2007 г.). «Арабские имена» (PDF) . Индексатор . 25 (3) . Проверено 11 января 2012 года .
- ^ a b c Чикагское руководство по стилю 2003 г. , стр. 18,74
- Перейти ↑ Chicago Manual of Style 2003 , p. 18,75
- Перейти ↑ IFLA 1996 , pp. 155–158
- ^ Ахтар, Nasreen (апрель 1989). «Азиатские имена» (PDF) . Индексатор . 16 (3) . Проверено 10 января 2012 года .
- ^ Чикагское руководство стиля 2003
- ↑ IFLA 1996 , стр. 64–65.
- ↑ IFLA 1996 , стр. 88–90.
- ^ «Ключи сортировки исландских имен» . ВикиПроект Исландия . Википедия. Январь 2011 . Проверено 17 января 2011 года .
- ^ Власть, Джон (июнь 2008 г.). «Японские имена» (PDF) . Индексатор . 26 (2) . Проверено 10 января 2012 года .
- Перейти ↑ Chicago Manual of Style 2003 , p. 18,80
- ^ а б ИФЛА 1996 , стр. 118–120
- Перейти ↑ IFLA 1996 , pp. 145–149
- Перейти ↑ Chicago Manual of Style 2003 , p. 18,81
- Перейти ↑ IFLA 1996 , pp. 185–186
- Перейти ↑ Chicago Manual of Style 2003 , p. 18,82
- ↑ IFLA 1996 , стр. 211–213
- ^ ИФЛА 1996 , стр. 232-234
- ^ Alakas, Meral (апрель 2007). «Турецкие имена» (PDF) . Индексатор . 25 (3) . Проверено 11 января 2012 года .
- ↑ IFLA 1996 , стр. 108–110
- ^ «Шотландские фамилии и варианты» . Народ Шотландии . Шотландия . Проверено 10 января 2012 года .
- ^ Мур, Дональд (апрель 1990). «Индексирование валлийских личных имен» (PDF) . Индексатор . 17 (1) . Проверено 10 января 2012 года .
- Перейти ↑ Chicago Manual of Style 2003 , p. 18,37
- ^ a b c Чикагское руководство по стилю 2003 г. , стр. 18,38
- Перейти ↑ Chicago Manual of Style 2003 , p. 18,41
- Перейти ↑ Chicago Manual of Style 2003 , p. 18,72
- Перейти ↑ Chicago Manual of Style 2003 , p. 18,39
- Перейти ↑ Chicago Manual of Style 2003 , p. 18,71
- ^ Редактирование копий Мясника 2006 , стр. 195
- Перейти ↑ Chicago Manual of Style 2003 , p. 18,69
- ↑ IFLA 1996 , стр. 252–253.
- Перейти ↑ Indexing Books 2005 , p. 169
- ^ a b Питчфорд, Жаклин (октябрь 2006 г.). «Голландские, немецкие, австрийские, фламандские и африкаанс названия» (PDF) . Индексатор . 25 (2) . Проверено 17 января 2012 года .
- ^ а б ИФЛА 1996 , стр. 29–31
- ^ "Сортировка по умолчанию" . ВикиПроект Футбол . Википедия. Июнь 2011 . Проверено 17 января 2012 года .
Библиография [ править ]
- Мясник, Джудит; Дрейк, Кэролайн; Лич, Морин (2006). Копировальное редактирование Мясника: Кембриджский справочник для редакторов, копировальных редакторов и корректоров (4-е изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-84713-3. Проверено 12 января 2012 года .
- Указатели - глава из Чикагского руководства по стилю (PDF) (15-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2003. ISBN 0-226-10406-0. Проверено 11 января 2012 года .
- Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА), изд. (1996). Имена лиц: национальные обычаи для записи в каталог (PDF) . Публикации UBCIM; новая серия, т. 16 (4-е изд. Перераб. И доп.). Мюнхен; Нью-Провиденс; Лондон; Париж: К. Г. Заур. ISBN 3-598-11342-0. Проверено 10 января 2012 года .
- Малвани, Нэнси С. (2005). Индексирование книг (2-е изд.). Издательство Чикагского университета. ISBN 0-226-55276-4. Проверено 17 января 2012 года .