Это руководство Википедии по размещению страниц с перенаправлением по категориям . Он предназначен для документирования текущей практики и предлагает лучшие практики в других областях, а также указывает, где категоризация перенаправлений может ввести в заблуждение.
Когда классифицировать перенаправление
Жесткие перенаправления должны быть помещены в одну из нескольких категорий обслуживания специально для перенаправлений. Это должно быть сделано с использованием шаблонов категоризации (rcats), таких как {{ Wikidata redirect }}.
Мягкие перенаправления обычно не следует классифицировать по rcats. Использование {{ Wikidata redirect }} и {{ R category with possible }} для пометки категорий с мягким перенаправлением в настоящее время является единственным исключением.
Перенаправления обычно не сортируются по категориям статей ; однако бывают исключения .
Категории только для редиректов
Есть ряд категорий, которые используются только для переадресации. Редиректы размещаются в категориях по шаблонам. Эти категории объясняют, почему существует перенаправление, например {{ R from merge }} означает, что оно было создано путем слияния, или {{ R from альтернативное имя }} означает, что перенаправление является альтернативным именем для основного заголовка.
Эти категории предназначены только для содержания перенаправлений и помогают отслеживать перенаправления и при необходимости разделять их на подкатегории. Они включают как перенаправления в основном пространстве имен, так и в других пространствах имен. Они часто применяются с использованием шаблонов, хотя такие категории также можно создавать и заполнять напрямую. Эта категоризация предназначена для редакторов Википедии, а не для читателей.
Таблицы шаблонов категорий перенаправления, сгруппированных как буквенно-цифровыми, так и по функциям, см. В Википедии: Сообщения шаблонов / Страницы перенаправления . Список таких шаблонов по категориям см. В разделе Категория: шаблоны перенаправления . Все категории перенаправления являются подкатегориями перенаправлений Категория: Википедия , которые не предназначены для непосредственного содержания каких-либо перенаправлений и намеренно остаются пустыми, за исключением подкатегорий.
Категории статей
Есть некоторые ситуации , когда размещение редиректа в категории статьи является приемлемым , и могут быть полезными для пользователей , просматривающих по категориям. Ниже приведены примеры некоторых из этих ситуаций:
Перенаправления с целью, несовместимой с категорией
Альтернативные названия не должны выглядеть неуместно на странице категории. Это часто способ удовлетворить разногласия по поводу переименования статьи, когда более одного названия кажется одинаково допустимым. Альтернативное имя (имена) становится перенаправлением и классифицируется так же, как и его цель. Другой пример - это когда в одной статье рассказывается о вещах, известных под разными именами, например о человеке, который известен в разных сферах деятельности под разными именами, объединенной статье о трех разных газетах или комедийном телешоу, название которого существует в Википедии как перенаправление на комедийную труппу, создавшую его. В таком случае необходимо рассмотреть, какое название следует отразить в отдельной категории.
Обратите внимание, что размещение такой категории в целевой статье с альтернативным заголовком в конвейерном тексте не достигает желаемой цели, поскольку конвейерный текст в ссылке категории влияет только на то, как заголовок упорядочен в алфавитном порядке, а не на то, как он отображается на самом деле.
- Примеры:
- «Расовая программа для двадцатого века» - это ложная цитата фальшивого автора Исраэля Коэна. Перенаправление на эту статью, Исраэль Коэн (мистификация) , относится к Категории: Несуществующие люди, использованные в мистификациях, но статья - нет.
- Хитрый Койот и дорожный бегун - статья, в которой рассказывается как о мультфильме, так и о его главных персонажах. Категории, которые относятся к одному из персонажей, но не к обоим, такие как Категория: Вымышленные койоты и Категория: Вымышленные птицы, помещаются в соответствующие перенаправления.
Альтернативные названия статей
Основная функция системы категорий - позволить читателям просматривать статьи. Система категорий часто используется как алфавитный указатель. Иногда бывает полезно, чтобы перенаправления с общих альтернативных имен появлялись в списке индекса. Редакторы должны подумать, следует ли смешивать альтернативные имена с другими именами или нет. Иногда более подходящей является совершенно новая категория (см. Раздел «Классификация нескольких таксономий» ниже).
Распределение по подтемам
Некоторые подтемы статей имеют хорошо известные названия и со временем могут расшириться, превратившись в отдельные статьи. Многие статьи охватывают несколько объединенных тем. Это может произойти после слияния нескольких связанных статей. Часто на эти подтемы есть перенаправления. Эти перенаправления можно разделить на категории. В некоторых случаях категории для перенаправлений, указывающих на подтемы, будут отличаться от категорий для всей статьи.
- Пример подобной категоризации:
- Позвонки-бабочки указывают на подраздел « Врожденная позвоночная аномалия» - оба они представлены в категории «Здоровье собаки».
- Примеры разной категоризации:
- Запрет в Финляндии (появляется в Категории: История Финляндии , Категория: Финское общество , Категория: 1932 год в Финляндии и Категория: Запрет по странам ) - перенаправляет на подраздел Запрета (появляется в Категории: Запрет и Категория: Закон об алкоголе )
Категоризация нескольких таксономий
Некоторые статьи могут быть организованы по нескольким таксономиям . Примером этого является организация статей о животных и растениях по общим названиям и таксономия биномиальных названий. Это возможно, если отнести статью к одной категории, а переадресацию - к другой. В этом случае альтернативная категоризация перенаправления не будет отображаться в статье, если она не будет добавлена вручную.
- Примеры:
- Примеры растений: Категория: Таксоны Banksia по общему названию и Категория: Таксоны Banksia по научному названию .
Категоризация записей списка
Некоторые хорошо организованные списки имеют перенаправления, указывающие на их подразделы. В таких случаях категоризация перенаправлений может быть альтернативным способом просмотра записей в длинном списке. Он также может предоставить алфавитный список для списков, которые не организованы в алфавитном порядке, например списков, организованных в хронологическом порядке. Перенаправления на разделы списков второстепенных персонажей, как правило, следует относить только к этой вымышленной обстановке, а не к более широким вымышленным категориям.
- Примеры:
- Категория: персонажи EastEnders предоставляет единый алфавитный список как второстепенных, так и главных персонажей мыльной оперы EastEnders . Однако перенаправления второстепенных персонажей не следует относить к категории вне структуры категорий EastEnders, например, не в категорию «Вымышленные персонажи по роду занятий» .
Как классифицировать редирект
Переадресация может быть отнесена к категории так же, как и для любой другой страницы; однако, когда можно использовать шаблоны категорий перенаправления (rcats), их следует использовать. Для ясности, все ссылки на категории должны быть добавлены в конце страницы в отдельных строках после целевой ссылки перенаправления и rcat (s). Использование пустой строки между целевой ссылкой перенаправления и всеми ссылками rcats и категориями способствует удобочитаемости кода.
#REDIRECT [[Xxy Yzz]]{{R с хода}}{{R printworthy}}{{DEFAULTSORT: Yzz, Xxy}}[[Категория: Aaa]]
#REDIRECT [[Article title]]
Должен прийти первым, в верхней строке, и должен начинаться с левого края . [[Category:...]]
-типы ссылки могут быть размещены на отдельных строках после целевой ссылки перенаправления . Шаблоны категории перенаправления (rcat) {{R from...}}, {{R to ...}}
и т. Д., Шаблон {{ оболочка категории перенаправления }} (оболочка Rcat) может быть размещен в любом месте после перенаправления в другой строке или строках , предпочтительно в третьей строке для удобства чтения. Обычно они помещаются перед (выше) категориями контента, а между типами оставляются пустые строки для удобства чтения.
{{DEFAULTSORT:}}
Волшебное слово также может быть помещено на переадресовываешь, например, чтобы гарантировать , что название редирект , который начинается с заданным именем человеком будет отсортировано по их фамилии:{{DEFAULTSORT:Sprat, Jack}}
Шаблон {{ Оболочка категории перенаправления }} (оболочка Rcat) может использоваться для группировки категорий перенаправления. Этот шаблон автоматически определяет уровни защиты и способствует более быстрому обучению новых редакторов. См. Его страницу документации и страницу сравнения для получения дополнительной информации.
Перенаправление будет отображаться в указанных категориях в формате стиля, отличном от формата без перенаправления (по умолчанию перенаправления отображаются курсивом , а не перенаправления - нет - см. Техническое примечание ниже).
Дальнейшие примеры |
---|
#REDIRECT [[Xxy Yzz]]{{Оболочка Rcat |{{R от прежнего имени}}{{R printworthy}}}}{{DEFAULTSORT: Yzz, Xxy}}[[Категория: Aaa]][[Категория: BBB]]
#REDIRECT [[Кейтлин Дженнер]]{{Оболочка Rcat |{{R от имени при рождении}}{{R printworthy}}}}{{DEFAULTSORT: Дженнер, Брюс}}[[Категория: Спортсмены (легкая атлетика) на Панамериканских играх 1975 года]][[Категория: легкоатлеты на летних Олимпийских играх 1976 года]]
#REDIRECT [[Xxy Yzz # Header]]{{Оболочка категории перенаправления |{{R в раздел}}{{R printworthy}}}}
#REDIRECT [[Xxy Yzz # Header]]{{Перенаправить оболочку категории | {{R в раздел}} {{R для печати}}}}
#REDIRECT [[Xxy Yzz # Anchor this]]{{Оболочка категории перенаправления |{{R to anchor}}{{R unprintworthy}}}}
#REDIRECT [[Xxy Yzz # Заголовок раздела]] {{Оболочка Rcat |{{R в раздел}}{{R к связанной теме}}{{R printworthy}}}}[[Категория: Aaa | {{PAGENAME: Xxy Yzz}}]][[Категория: BBB | {{PAGENAME: Xxy Yzz}}]][[Категория: Копия | {{PAGENAME: Xxy Yzz}}]][[Категория: Ddd | {{PAGENAME: Xxy Yzz}}]]
|
- Примечание с общей информацией
- ВСЕ
{{R from...}}, {{R to...}}
шаблоны и т. Д. Имеют своей основной целью заполнение подкатегории перенаправления (см. Категория: перенаправления Википедии ) для помощи в обслуживании. Вторая цель - помочь редакторам краткими объяснениями такой сортировки. Вообще говоря, один такой шаблон классифицирует страницы перенаправления в подкатегорию, хотя этот шаблон может быть "псевдонимом" с использованием нескольких альтернативных фраз, которые сами перенаправляют на шаблон. Обычные варианты псевдонимов: другое или альтернативное, использование заглавных букв и использование заглавных букв и другие варианты написания / фразы, такие как «R в единственном числе» против «R из множественного числа» и «R из единственного числа» против «R во множественное число».
Техническое примечание
Внешний вид ссылки перенаправления на страницах категорий и в результатах поиска определяется классом CSS «redirect-in-category» и спецификацией этого класса в MediaWiki: Common.css . По умолчанию для этого класса установлено значение «курсив», хотя это может быть изменено пользователем. Раньше для пользователей не делалось различий, что вызывало споры о том, как классифицировать перенаправления. Отображение их курсивом позволяет легко выделить перенаправления. Совершенно хорошая (и во многих случаях более известная) терминология, реализованная в виде переадресации по техническим причинам, теперь может быть разделена на категории, чтобы читатели могли ее просматривать, а редакторы могли знать и использовать по мере необходимости.
Смотрите также
- Википедия: WikiProject Redirect / Руководство по стилю
- Википедия: шаблоны сообщений / страницы перенаправления
- Википедия: Версия для печати
- Категория: Шаблоны перенаправления