Википедия: Соглашения об именах (числа и даты)

Это руководство документирует соглашение об именах в английской Википедии . Это общепринятый стандарт, которому редакторы должны стараться следовать, хотя лучше всего относиться к нему со здравым смыслом , и в некоторых случаях могут применяться исключения . Любые существенные изменения на этой странице должны отражать консенсус . В случае сомнений сначала обсудите на странице обсуждения .

Ярлыки РГ: NCNUM WP: НДАТЫ

Википедия: Руководство по стилю (даты и числа) дает общие принципы того, как Википедия имеет дело с представлением чисел и дат.

Настоящее руководство по соглашению об именах концентрируется на аспекте того, как числа и даты представлены в заголовках статей , то есть на названиях статей, в которых находится контент (в отличие от страниц перенаправления, которые также допускают нестандартные заголовки статей).

Подход этого руководства заключается в перечислении рекомендаций по типу содержимого статьи.

Статьи о годах, статьи о цифрах, названия статей, содержащие номера без даты [ править ]

Страницы с числовыми заголовками 151 и выше обычно представляют статью о календарном году в нашу эру , вплоть до нескольких десятилетий в будущем (см. User: Crouch, Swale / Year DAB для исключений). В таких статьях дается обзор в виде списка основных событий, которые имели место (или планируются к проведению) в этом году. В общем, использование только числовых названий страниц должно использоваться только для записей «Год в обзоре».

По мнению сообщества , название статьи, представляющее собой число арабскими цифрами от 1 до 100, означает число (или размещение DAB), а не год. (С тех пор это было расширено до чисел до 150 и нескольких других конкретных примеров, таких как 911 ). Для этих лет нашей эры форматом является «AD <номер года>», например, 100 AD . В течение многих лет до нашей эры, формат «<номер года> BC», например , 44 г. до н.э. .

Некоторые числа, которые не обозначают год, имеют особое значение, поэтому требуется дополнительный квалификатор или метод устранения неоднозначности:

• В случае двусмысленности статьи под номером к названию статьи добавляется квалификатор (номер) в квадратных скобках, например 103 (номер).
• Другой:
  • 36 (фильм) , а не 36, что неоднозначно;
  • Intel 80386 , а не 386 (год, когда династия Северная Вэй начала править Китаем);
  • Форма 1040 , а не 1040 (год, когда Макбет стал королем Шотландии);
  • «Девятнадцать восемьдесят четыре» дляромана Джорджа Оруэлла , а не « 1984» (годсмерти Марвина Гэя );
  • 4711 для Eau de Cologne (из диапазона «несколько десятилетий в будущем»).

Обратите внимание, что числа, написанные римскими цифрами , обычно являются страницами, которые перенаправляют на:

• артикул соответствующего номера для меньших номеров
• статья соответствующего года для более высоких чисел, например, MMVI перенаправляет на 2006 год.

Если, конечно, буквы, не читаемые как римские цифры, составляют слово с другим значением, например MIX .

Существует Юникод набор символов , которые специально используются для римских цифр, например , « Ⅰ » (0x2160) и « ⅰ » (0x2170) - такие (индивидуальные) символы перенаправления на соответствующий номере страницу: например , как " Ⅰ "(0x2160) и" ⅰ "(0x2170) перенаправляют на 1 (число) . Для других целей не рекомендуется использовать эти символы в названиях страниц статей Википедии. Также обратите внимание, что автоматическое преобразование регистра в верхний регистр не происходит, когда эти символы используются в качестве первого символа имени страницы Википедии (другими словами: « Ⅰ » и « ⅰ »это две разные страницы перенаправления).

См. Также: Википедия: Руководство по стилю (даты и числа) .

Статьи о других стандартных периодах времени [ править ]

Дни [ править ]

• Все дни годового цикла имеют артикль в формате «<Месяц> <номер дня>», например, 27 февраля [[27 февраля]], который отображается как 27 февраля , в зависимости от ваших предпочтений даты.
• Кроме того, в дни некоторых последних лет (в настоящее время: 2003–2005 гг.) Есть статьи с заголовком в формате «<Месяц> <номер дня>, <год>», например, 27 февраля 2003 г. - эти статьи в определенный день конкретный год можно получить из статей "<месяц> <номер дня>" с помощью шаблона {{ Эта дата в последние годы }}. Пример этого шаблона отображается справа.
• Конечно, есть статьи с воскресенья по субботу, без цифр в названии статьи.

Месяцы [ править ]

• Статьи с января по декабрь ;
• Для месяцев в определенные годы формат: «<Месяц> <год>», например, апрель 2006 г.

Десятилетия [ править ]

• Формат: «<год, заканчивающийся на 0> s (BC)», например 1970-е , 40- е годы до нашей эры . Во избежание двусмысленности, (декада) добавляется как средство устранения неоднозначности для первого десятилетия века (или последнего десятилетия века до нашей эры), например 1800-х годов (десятилетие) , на которое, например, выполняется перенаправление 1800–1809 . 1800-е годы - это страница значений.

Века [ править ]

• Формат: «<число> го века (до н.э.)», например , до н.э. третий (см: Категория: ВЕКОВ )

Тысячелетия [ править ]

• Формат: «<число> го тысячелетия (BC)», например , второе тысячелетие (см Категория: тысячелетиями )

Заголовки статей, состоящие исключительно из цифр и разделителей [ править ]

Заголовки статей, состоящие исключительно из арабских цифр и разделителей (например, дефисов), не рекомендуются для страниц с содержанием . Это должны быть страницы с редиректами или значениями неоднозначности, например:

• 1914-1918 перенаправляет на Первую мировую войну .
• 1/2 - это страница значений
• 1978–1990 (альбом Go-Betweens) - добавление родительского средства устранения неоднозначности для страницы с контентом

Статьи о событиях [ править ]

События, повторяющиеся через определенные промежутки времени [ править ]

Есть много событий, которые повторяются на регулярной или полурегулярной основе, например, летние Олимпийские игры или президентские выборы в США. Для важных событий нам понадобится отдельная статья для каждого события, когда оно проводилось. Для таких мероприятий возникает один вопрос: «Как лучше всего устранить неоднозначность этой серии статей?».

Год впереди [ править ]

Пример : летние Олимпийские игры 2000 года.

Хотя дата указана заранее, это, возможно, излишне фокусирует внимание на году , а не на событии - однако этот формат широко используется, поэтому приемлем в качестве формата имени страницы Википедии.

Год в конце через запятую [ править ]

Как правило, не рекомендуется использовать знаки препинания в названиях статей. Запрос на комментарий, закрытый в ноябре 2018 года, объявил устаревшим этот формат в статьях о выборах. Предпочтительный формат для выборов - «<дата> <демоним> <тип> выборы». Таким образом, президентские выборы в США в 2000 году перенаправляются на президентские выборы в США в 2000 году . См. Википедию: Соглашения об именах (правительство и законодательство) .

Без даты [ править ]

Также существует числовое разрешение неоднозначности для повторяющихся событий, если это обычный и общепризнанный способ обозначения события. Например, Суперкубок → от Суперкубка I (1967) до Суперкубка XLV (2011) и т. Д.

Другие события [ править ]

Для событий, которые повторяются через нерегулярные промежутки времени, например, Вселенских соборов , в статьях об отдельных событиях обычно не указывается дата , но они нумеруются / характеризуются иначе (например, место события в сочетании с числовым значением), например: Четвертый собор Латеранский ; Первый собор Лиона ; Второй Лионский собор ; Совет Вены - аналогично Крестовым походам : Первый крестовый поход , Второй крестовый поход и т. Д. Обратите внимание, однако, что исключения из правила избегания свиданий применяются в соответствии с установленной практикой , например:Крестовый поход 1101 г. (малый крестовый поход, не пронумерован и обычно указывается годом, когда он произошел).

Обратите внимание, что для нумерации обычно используется текстовая версия номеров для этих типов событий или (в исключительных случаях) римские цифры , если это наиболее устоявшаяся практика (например, Первая мировая война , Вторая мировая война ).

Если индикатор времени используется в заголовке статьи о событии, которое не повторяется через регулярные промежутки времени (или не повторяется вообще), нет «стандартного формата» для представления индикатора времени, поэтому существует Пример: кризис третьего века ; Немецкий крестовый поход, 1096 г. (одно из событий Первого крестового похода); В этих случаях формат даты зависит от установленной практики в учебниках истории и т.п. В целом, однако, сокращений лет или месяцев обычно избегают (например, январь '68 → январь 1968 г.), если только в надежных источниках не существует четкой установленной практики, чтобы сделать иначе (например, май 68 г. , отличается от мая 1968 г.).); на протяжении веков цифры в тексте пишутся с большой буквы (например, Кризис III века → Кризис третьего века)

Для бедствий (см. Википедия: WikiProject Disaster management # Соглашение об именах ) рекомендуемый формат - «<год> <место> <событие>». Примеры: авиакатастрофа в Нью-Йорке 2006 г. , землетрясение 1700 г. на Каскадии . Это только «мягкая» рекомендация, если нет другого более подходящего имени. Контрпримеры включают катастрофу космического корабля " Челленджер" , рейс 103 авиакомпании Pan Am , минойское извержение и шторм Кирилл .

Заголовки статей с указанием продолжительности [ править ]

Что касается событий, которые не повторяются через (полу) регулярные интервалы, заголовки статей, содержащие ссылку на период времени (не дату), не связаны строгими правилами, за исключением использования наиболее распространенного названия . Однако, как правило, в этих случаях числа пишутся в тексте , а аббревиатуры избегают. Некоторые примеры:

• Четырехлетний план
• Столетняя война

Статьи о людях [ править ]

Для порядковых номеров, применяемых в заголовках статей о людях, см. Википедию: Соглашения об именах (люди) # Ординалы и несколько соглашений об именах, специфичных для разных культур, таких как Википедия: Соглашения об именах (королевская семья и дворянство) , Википедия: Соглашения об именах (духовенство) и т. Д., и примеры, например, в категории: фараоны и подкатегории.

Помимо таких порядковых номеров, рекомендуется избегать любых типов чисел в заголовке статьи, посвященной одному человеку, см. Википедия: Соглашение об именах (люди) #Qualifier между скобками или круглыми скобками :

[...] Старайтесь избегать сокращений или чего-либо, написанного с заглавной буквы или содержащего числа (кроме тех случаев, когда в более конкретных рекомендациях указываются особые исключения из этого) [...]

Заметное исключение содержится в Википедии: Соглашения об именах (древние римляне) :

Заголовки статей биографий древних римлян часто требуют устранения неоднозначности . Римляне использовали ограниченное количество имен, и фамилии передавались из поколения в поколение (см. « Категория: Просопография Древнего Рима» и просопографические списки, такие как Луций Кальпурний Пизо Фруги для конкретного примера). Названия статей могут быть устранены с помощью эпитета или агномена, обычно используемых в английском языке, или слова или фразы в скобках: Антонин Пий , Константин Великий (аномалия среди названий статей для императоров), Гай Папирий (Pontifex Maximus) . Другие формы устранения неоднозначности включают:

• Высший офис. Людей, сделавших публичную карьеру, обычно следует отличать по высшей занимаемой должности: Луций Корнелиус Сципион (претор) .
  • Если более одного человека с таким именем занимали одну и ту же должность, добавьте дату для значения: Квинт Фульвий Флакк (консул 237 г. до н.э.) . Если мужчина занимал эту должность более одного раза, используйте только год его первого срока.
• Известность. Римлянин, который не занимал должности, может отличаться наиболее заметной деятельностью, занятием или ролью: Гай (юрист) , Луций Кальпурний Пизо Фруги (узурпатор) .
  • Эта форма разрешения неоднозначности может использоваться вместо высшей должности, если фигура достигла большей известности в другой области: Марк Антоний (оратор) .
  • « Генерал » обычно слишком расплывчато, чтобы устранить двусмысленность римских мужчин, поскольку английское слово представляет широкую категорию военных командований и титулов у римлян, и такие команды были распространены среди правящей элиты.
• Личные отношения. Если основная известность человека - это семейные или другие личные отношения с более известным человеком, может быть приемлемо устранить неоднозначность соответственно: Гней Помпей Магнус (муж Клавдии Антонии) .

Различные примеры [ править ]

Примеры иллюстрируют различные способы отображения дат и чисел в названиях статей.

Straße des 17. Juni

Название улицы в Берлине. Название этой улицы относится к дате («17 июня») - все написано на немецком языке , в то время как улица так называется, также на английском языке. Обратите внимание, что точка после числа 17 - это немецкий способ написания того, что на английском языке переводится как «th» (на немецком языке эта точка произносится как «десять»).

Октябрьская революция

Традиционное название этого этапа русской революции, хотя он имел место в ноябре по григорианскому календарю: и в статьях от 25 октября, и в статье от 7 ноября упоминается событие, первое по юлианскому календарю, второе по григорианскому календарю.

Экскурсии г-на Бручека на Луну и в 15 век

Опера Яначека - «Век» с большой буквы и «Пятнадцатый» ( не «Пятнадцатый»), согласно Википедии: Соглашения об именах (опера) .

44 дуэтов для двух скрипок - Струнный квартет № 10 (Бетховен) - 1. X. 1905 - Minute Вальц - и т.д.

Нумерация и наименования композиций согласно Википедии: Правила наименования (музыка) . «1. X. 1905» - это не что иное, как дата, 1905-10-01 , которая является названием музыкального произведения, но поскольку дата «1. X. 1905» имеет формат, не Подобно любому формату обозначений, который используется в английском языке, его не нужно устранять из статей, связанных с календарем.

E17

Комбинация букв и цифр с различными значениями, поэтому это приводит к странице значений.

HMS Tiara (P351) - AB Helicopters A / W 95 - и т. Д.

Некоторые названия транспортных средств содержат комбинации цифр и / или букв, см. Википедия: Соглашения об именах (корабли) , Википедия: Соглашения об именах (самолеты) и т. Д.

XIII

Страница значений, с которой, например, можно перейти к 13 (число) и XIII (комикс) .

Титаник (1953 фильм) - 36 (фильм) - Двенадцать друзей Оушена - и т.д.

Названия фильмов согласно Википедии: Соглашение об именах (фильмы) .

Двадцать тысяч лье под водой - Париж в двадцатом веке - и т.д.

В названиях книг (и других публикаций) используется обычный способ печати (английская версия) названия публикации. См. Википедию: Соглашения об именах (книги) .

Королева Елизавета II - RMS Queen Elizabeth 2

Обе страницы являются страницами перенаправления , первая - к королеве («II» используется как порядковый номер в имени королевской особы), вторая - к кораблю («2» используется как число в названии корабля).

Атаки 11 сентября

ака 9/11 - было рассмотрено несколько вариантов имени этой страницы (и страница имеет большое количество перенаправлений, указывающих на нее) - однако окончательный выбор имени страницы не обязательно устанавливает «стандарт» для форматирования имен страниц. содержащий дату.

Triple J Hottest 100, 1989 ; Triple J Hottest 100, 1990 год ; и т.п.

Ежегодно составляемый список самых популярных песен каждого года, составленный слушателями австралийской радиостанции Triple J. Год, о котором идет речь, ставится в конце после запятой.

См. Также [ править ]

• Википедия: Годы WikiProject