На этой странице обсуждения обсуждаются улучшения страницы « Руководство по стилю / произношению» . |
|
Архивы : 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 |
Часто задаваемые вопросы (FAQ) |
---|
Руководство по стилю WikiProject | |
Подстрочные и надстрочные индексы
К вашему сведению, основываясь на комментариях Nardog и инструментах, диаграммах и статьях, на которые ссылается эта страница, я добавляю примечание к Википедии: Руководство по стилям / надстрочным индексам и индексам, что шаблоны IPA должны использоваться с индексами Unicode и надстрочными индексами . Это противоречит практике почти во всех других случаях (которые заключаются в использовании шаблонов ...
и / ...
или, которые их делают), поэтому я просто хотел убедиться, что все согласны с этим. (Мне нужно отменить несколько правок, если это так.) - Беланд ( разговор ) 07:55, 5 марта 2021 г. (UTC)
- Я также отмечу, что это означает изменение некоторых надстрочных индексов HTML на надстрочные индексы Unicode, например, в Voiced alveolo-palatal affricate . - Беланд ( разговор ) 23:52, 9 марта 2021 (UTC)
Разметка индексов UPA
@ Nardog , Uanfala и 1234qwer1234qwer4 : Продолжая разговор на моей странице обсуждения , я начал аудит надстрочных и подстрочных индексов в контексте лингвистики. Первый вопрос, который у меня возник, - как справиться с {{ UPA }}. Я вижу только один экземпляр HTML-тегов, а именно в Уральском фонетическом алфавите, в котором говорится:
- pᴞ · ń ( ᴅ́ᴢ̌́ö̭
помечен как
- '' {{UPA | pᴞ · ń ( ᴅ́ᴢ̌́ö̭}} ''
Это предпочтительно или его нужно преобразовать в Unicode? - Беланд ( разговор ) 03:02, 10 апреля 2021 (UTC)
- В соответствии с IPA я бы предложил Unicode. Это причина, по которой некоторые из таких индексов были включены в Unicode в первую очередь. 𝟙𝟤𝟯𝟺𝐪𝑤𝒆𝓇𝟷𝟮𝟥𝟜𝓺𝔴𝕖𝖗𝟰 ( 𝗍𝗮𝘭𝙠 ) 14:02, 15 апреля 2021 (UTC)
- @ Beland Есть ли у вас обновления, касающиеся исправления такой разметки? ~~~~
Пользователь: 1234qwer1234qwer4 ( обсуждение ) 14:00, 4 июня 2021 г. (UTC)- @ 1234qwer1234qwer4 : Я изменил статью Уральский фонетический алфавит, чтобы использовать подстрочный индекс Unicode, как и требовалось. Что касается изменений, которые мы рассматривали для текста {{ IPA }} и {{ lang }} и аналогичных шаблонов, похоже, не все символы доступны как надстрочные символы Unicode. Например, мне не удалось найти версию «ʢ» с надстрочным индексом. Поразмыслив над этим некоторое время, я думаю, что предлагаемое сочетание надстрочных индексов Unicode и HTML будет: 1.) сложно определить, какие из них нужны, и 2.) будет выглядеть беспорядочно, поэтому я решил просто оставить эту разметку. в несогласованном состоянии, в котором он всегда был. Когда придет следующий дамп базы данных, я сосредоточусь просто на том, чтобы убедиться, что проблемный текст находится внутри одного из этих шаблонов, чтобы он не анализировался как английский текст для проверки орфографии. - Беланд ( разговор ) 18:00, 4 июня 2021 г. (UTC)
- @ Beland Персонаж, о котором вы говорите, будет добавлен в Unicode с версией 14 . Может быть, лучше пока подождать до сентября, а потом попытаться исправить это. ~~~~
Пользователь: 1234qwer1234qwer4 ( обсуждение ) 18:08, 4 июня 2021 г. (UTC)- @ 1234qwer1234qwer4 : Это не касается других причин, по которым у меня нет мотивации делать это. Если вы хотите сделать это самостоятельно, я с радостью предоставлю отчеты о том, в каких статьях есть разметка, которую вы, возможно, захотите просмотреть. - Беланд ( разговор ) 18:17, 4 июня 2021 (UTC)
- Эти символы добавлены в Unicode именно для того, чтобы использовать их в фонетической транскрипции, поэтому я считаю, что мы должны их использовать. Я бы подождал до сентября, как я уже сказал, что предоставит более свежие данные и позволит заменить более широкий диапазон символов. ~~~~
Пользователь: 1234qwer1234qwer4 ( обсуждение ) 18:27, 4 июня 2021 г. (UTC)
- Эти символы добавлены в Unicode именно для того, чтобы использовать их в фонетической транскрипции, поэтому я считаю, что мы должны их использовать. Я бы подождал до сентября, как я уже сказал, что предоставит более свежие данные и позволит заменить более широкий диапазон символов. ~~~~
- @ 1234qwer1234qwer4 : Это не касается других причин, по которым у меня нет мотивации делать это. Если вы хотите сделать это самостоятельно, я с радостью предоставлю отчеты о том, в каких статьях есть разметка, которую вы, возможно, захотите просмотреть. - Беланд ( разговор ) 18:17, 4 июня 2021 (UTC)
- @ Beland Персонаж, о котором вы говорите, будет добавлен в Unicode с версией 14 . Может быть, лучше пока подождать до сентября, а потом попытаться исправить это. ~~~~
- @ 1234qwer1234qwer4 : Я изменил статью Уральский фонетический алфавит, чтобы использовать подстрочный индекс Unicode, как и требовалось. Что касается изменений, которые мы рассматривали для текста {{ IPA }} и {{ lang }} и аналогичных шаблонов, похоже, не все символы доступны как надстрочные символы Unicode. Например, мне не удалось найти версию «ʢ» с надстрочным индексом. Поразмыслив над этим некоторое время, я думаю, что предлагаемое сочетание надстрочных индексов Unicode и HTML будет: 1.) сложно определить, какие из них нужны, и 2.) будет выглядеть беспорядочно, поэтому я решил просто оставить эту разметку. в несогласованном состоянии, в котором он всегда был. Когда придет следующий дамп базы данных, я сосредоточусь просто на том, чтобы убедиться, что проблемный текст находится внутри одного из этих шаблонов, чтобы он не анализировался как английский текст для проверки орфографии. - Беланд ( разговор ) 18:00, 4 июня 2021 г. (UTC)