Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Wilkes-Barre" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о поселке, см. Городок Уилкс-Барре . О шахматном дебюте см. Вариант Уилкса-Барре .

Уилкс-Барре, Пенсильвания
Город
Центр города Уилкс-Барре вдоль реки Саскуэханна.jpg
16 Уилкс-Барре, Пенсильвания.jpg
LuzerneCountyCourthouseRiverCommons.jpg
Wilkes Barre Panorama.jpg
Сверху вниз, слева направо: центр города Уилкс-Барре вдоль реки Саскуэханна , общественная площадь Уилкс-Барре, здание суда округа Люцерн , панорама Уилкс-Барре.
Официальная печать Уилкс-Барре, Пенсильвания
Тюлень
Псевдоним (ы): 
Даймонд-Сити, Угольный город, Даб-Сити, Всемирный банк
Девиз (ы): 
Образец после нас
Расположение в округе Люцерн, штат Пенсильвания.
Расположение в округе Люцерн, штат Пенсильвания.
Wilkes-Barre находится в Пенсильвании.
Wilkes-Barre
Wilkes-Barre
Расположение в Пенсильвании
Уилкс-Барре находится в США.
Wilkes-Barre
Wilkes-Barre
Расположение в США
Координаты: 41 ° 14′40 ″ N 75 ° 52′41 ″ з.д. / 41.24444°N 75.87806°W / 41.24444; -75.87806 Координаты : 41 ° 14′40 ″ N 75 ° 52′41 ″ з.д.  / 41.24444°N 75.87806°W / 41.24444; -75.87806
Страна Соединенные Штаты
Состояние Пенсильвания
округЛюцерн
Основан1769
Зарегистрировано1806: округ
 1871: Город
Названный дляДжон Уилкс , Исаак Барре
Правительство
 • ТипМэр – совет
 • ТелоГородской совет Уилкс-Барре
 •  МэрДжордж Браун ( D )
Площадь
 •  Город7,20 квадратных миль (18,64 км 2 )
 • Земельные участки6,85 квадратных миль (17,74 км 2 )
 • Вода0,35 кв. Мили (0,90 км 2 )
Высота
525 футов (160 м)
численность населения
 ( 2010 )
 •  Город41 498
 • Оценивать 
(2019) [3]
40 766
 • Плотность5,952,11 / кв. Миль (2,298,26 / км 2 )
 •  Метро
562037 (США: 95-е )
Часовой поясUTC − 5 ( EST )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( EDT )
Почтовые индексы [4]
18701–18703, 18705, 18706, 18710, 18711, 18762, 18764–18767, 18769, 18773
Код города570 и 272 [5]
Код FIPS42-85152
Интернет сайтwww .wilkes-barre .city

Уилкс-Барре ( / ш ɪ л к s ˌ б ɛər / или / - б ɛər я / ) является город в американском штате в Пенсильвании и округа от Лузерн County . Расположенный в центре долины Вайоминг , в 2019 году его население составляло 40 766 человек [3]. Это второй по величине город (после Скрэнтона ) в столичном статистическом районе Скрэнтон-Уилкс-Барре-Хэзлтона, штат Пенсильвания , в котором проживало население 563 631 человек по состоянию наПерепись 2010 года и является четвертым по величине мегаполисом в Пенсильвании. Уилкс-Барре и окружающая его долина Вайоминг обрамлены горами Поконо на востоке, Бесконечными горами на севере и западе и долиной Лихай на юге. Река Саскуэханна протекает через центр долины и определяет северо-западную границу города.

Wilkes-Barre был основан в 1769 году и официально зарегистрирован в 1806 году. Город быстро рос в 19 веке после открытия близлежащих запасов угля и прибытия сотен тысяч иммигрантов, которые обеспечивали рабочую силу для местных шахт. Добыча угля способствовала индустриализации города, который достиг пика своего расцвета в первой половине 20 века. Его население достигло пика в 86 000 человек в 1930 году. После Второй мировой войны экономика города пришла в упадок из-за краха промышленности. Катастрофа на шахте Ноксускорила эту тенденцию после того, как большая часть угольных шахт в этом районе была затоплена и не могла быть снова открыта. Сегодня в городе проживает около половины населения 1930-х годов, что делает его крупнейшим городом в округе Люцерн и 13-м по величине городом в Пенсильвании.

История [ править ]

18 век [ править ]

Дополнительная информация: Pennamite-Yankee War
Карта Пенсильвании 1792 года. Уилкс-Барре виден на северо-востоке . В то время округ Люцерн занимал значительную часть северо-востока Пенсильвании.

К 18 веку долину Вайоминга населяли индейские племена шауни и делавэр (ленапе). В 1753 году компания Susquehanna была основана в Коннектикуте для заселения долины Вайоминг (на территории современной Пенсильвании). Коннектикуту удалось купить землю у коренных американцев ; однако Пенсильвания уже претендовала на ту же территорию посредством покупки, которую они совершили в 1736 году. В 1762 году около двухсот поселенцев из Коннектикута ( янки ) основали поселение возле Милл-Крик . Они сажали пшеницу и строили срубы. Янки вернулись в Новую Англию на зиму. [6]

Поселенцы Коннектикута вернулись весной 1763 года со своими семьями и дополнительными припасами. Группа ирокезов также посетила этот район с двойной целью: настроить делавэров (ленапе) против колонистов и убить Тидьюскунга , местного вождя делавэров. 19 апреля 1763 года была подожжена резиденция вождя вместе с несколькими другими. Вождь Тидюскунг погиб в аду. Ирокезы позволили делавэрам поверить в то, что это злодеяние совершили поселенцы. В результате 15 октября 1763 года делавэры напали на колонистов. Тридцать поселенцев были убиты, несколько других взяты в плен. Те, кому удалось бежать, бежали обратно в Новую Англию. Затем делавэры сожгли то, что осталось от поселения янки. [6]

В 1769 году янки вернулись в долину Вайоминг. Коннектикут основал пять поселков. Каждая была площадью пять квадратных миль и поделена между сорока поселенцами. Городок Уилкс-Барре был одним из первых городков; он был назван в честь Джона Уилкса и Исаака Барре - двух британских членов парламента, которые поддерживали колониальную Америку . В том же году в долину прибыли пенсильванцы (пеннамиты). [6]

Поселенцы Коннектикута основали форт Дурки, который был назван в честь своего лидера (полковника Дурки). Сразу же за этим последовала серия стычек между жителями Пенсильвании и поселенцами Коннектикута. Земля переходила из рук в руки несколько раз между двумя группами. Съезд Конфедерации было предложено решить этот вопрос. В соответствии с Указом Трентона от 30 декабря 1782 года правительство конфедерации официально решило, что регион принадлежит Пенсильвании; Долина Вайоминга стала частью графства Нортумберленд . [6]

Пенсильвания постановила, что поселенцы Коннектикута (янки) не были гражданами Содружества. Поэтому они не могли голосовать, и им было приказано отказаться от имущественных претензий. В мае 1784 года вооруженные люди из Пенсильвании вытеснили поселенцев Коннектикута из долины. К ноябрю янки вернулись с большей силой. Они захватили и разрушили форт Дикинсон в Уилкс-Барре. С этой победой был предложен новый штат (который был отделен от Коннектикута и Пенсильвании). Новый штат должен был называться Уэстморленд.. Чтобы не потерять землю, Содружество Пенсильвании пошло на компромисс с поселенцами из Коннектикута (янки). Поселенцы-янки станут гражданами Пенсильвании, и их имущественные права будут восстановлены (до Указа Трентона). В рамках компромисса Пенсильвания основала бы новое графство на северо-востоке Пенсильвании . Янки согласились с условиями. [6]

25 сентября 1786 года Генеральная ассамблея Пенсильвании приняла резолюцию, по которой было создано графство Люцерн. Он был образован из части графства Нортумберленд и назван в честь шевалье де ла Люцерна , французского солдата и дипломата 18 века. Уилкс-Барре стал резиденцией правительства новой территории. Это постановление положило конец идее создания нового государства. [6] [7] [8]

В 1797 году, через несколько десятилетий после основания общины, Луи Филипп , впоследствии король Франции с 1830 по 1840 год, останавливался в Уилкс-Барре, путешествуя по поселению французского убежища . [9]

19 век [ править ]

Панорамная карта Уилкс-Барре (1872 г.)
Отель Стерлинг (построен в 1897 году)

Население Уилкс-Барре резко выросло из-за открытия антрацитового угля в 19 ​​веке. В 1808 году судья Джесси Фелл из Уилкс-Барре открыл решение для воспламенения антрацита с помощью железной решетки; это позволяло углю зажигаться и легче гореть. Это изобретение повысило популярность антрацита как источника топлива. Это привело к расширению угольной промышленности в северо-восточной Пенсильвании; Wilkes-Barre получил прозвище «Алмазный город» из-за высокой производительности добычи угля. Растущий спрос на уголь в качестве домашнего источника тепла привел к изменениям в схемах иммиграции в Уилкс-Барре в 19 веке. Пенсильвания руководство , составленное программой писателей изУправление прогресса завода в 1940 году отметило, что: [10]

До 1870 года вся иммиграция была с севера Европы, причем преобладали ирландцы. Затем горняки отправили представителей в Центральную и Южную Европу, чтобы побудить крестьян приехать на американские угольные месторождения. Вследствие этого многие из пожилых рабочих были вытеснены новичками, готовыми работать за низкую заработную плату, и последовали ожесточенные конфликты. Раскол по национальному признаку, однако, дал Уилкс-Барру такие живописные участки, как Five Points, ныне Ист-Энд, где толпа шахтеров собиралась каждую ночь на ступенях магазина Mackin Brothers 'Store - сцену, описанную Кон Карбоном в популярная баллада 1890-х:

И однажды твой мирный прилив
. Далекие холмы и люди Коннахта
Сражаются, а потом снова помираются,
голландцы, шотландцы и англичане -
Все как цыплята в загоне.
Пороховой дым действительно такой густой,
Вы не сможете разрезать его киркой,
От запаха газа вам станет плохо
Перед магазином Макина.

-  Проект федеральных писателей, «Часть II: Города и поселки», Пенсильвания: Путеводитель по краеугольному государству (1940)

На протяжении 1800-х годов были построены каналы и железные дороги, чтобы помочь в добыче и транспортировке угля. Сотни тысяч иммигрантов стекались в город; они искали работу на многочисленных рудниках и угольных шахтах, возникших по всему региону . В 1806 году городок Уилкс-Барре был образован из части городка Уилкс-Барре; Позже он был преобразован в город в 1871 году. Это было прямым результатом демографического бума. На пике своего развития в 1930-40-х годах население Уилкс-Барре составляло более 86 000 человек.

Были созданы новые отрасли промышленности, и Vulcan Iron Works был известным производителем железнодорожных локомотивов с 1849 по 1954 год. Во время правления Уилкс-Барре как промышленной и экономической силы в Америке в городе обосновались несколько крупных компаний и франшиз, таких как Woolworth 's, Sterling Hotels, Miner's Bank, Bell Telephone , Luzerne National Bank и Stegmaier . [11]

Несмотря на то, что в целом экономика находилась в очень хорошем состоянии, город по-прежнему подвержен стихийным бедствиям. Помимо частых наводнений из Саскуэхано, Уилкс-Барра также пережила разрушительные F3 торнадо на 19 августа 1890 года . Твистер убил 16 человек, ранил 50, повредил или разрушил 260 зданий и стоил не менее 240 000 долларов (в деньгах 1890 года). [12]

20 век [ править ]

Дети, работающие в угольной промышленности Уилкс-Барре, под присмотром человека с кнутом (1906 г.)
Южная главная улица от Публичной площади (ок. 1940)

Уилкс-Барре находится в Угольном регионе Пенсильвании . Промышленность по добыче антрацитового угля и широкое использование детского труда в начале 20-го века были одной из отраслей, на которые нацелился Национальный комитет по детскому труду и его наемный фотограф Льюис Хайн . Многие из испытуемых Хайна были сфотографированы на шахтах и ​​угольных месторождениях недалеко от Уилкс-Барре. Влияние фотографий Хайна привело к принятию законов о детском труде по всей стране. [13]

Угольная промышленность продолжала работать, несмотря на несколько бедствий, включая взрыв на угольной шахте Уилкс-Барре в Балтиморе в 1919 году, в результате которого погибли 92 шахтера. Отрасль пришла в упадок, когда Соединенные Штаты перешли на другие источники энергии, и к концу Второй мировой войны большая часть угольных предприятий покинула Уилкс-Барре . Бедствие на шахте Нокс в 1959 году , в результате которого были затоплены многочисленные шахты, положило конец крупномасштабной добыче угля в этом районе. Реструктуризация промышленности также привела к тому, что город потерял рабочие места и начал десятилетний спад. [14]

В 1926 году двумя итальянскими иммигрантами в Уилкс-Барре была основана компания Planters Peanuts . Штаб-квартира компании находилась в городе до 1961 года. [15] В 1929 году бейсболист Бейб Рут совершил один из самых длинных хоум-раннов в истории в Артиллерийском парке в Уилкс-Барре. [16]

В ноябре 1972 года 365 абонентов Service Electric Cable первыми получили услуги кабельного телевидения премиум-класса HBO , что сделало Уилкс-Барре родиной современных программ кабельного телевидения. [17]

Наводнение [ править ]

Временные стены от наводнения на Маркет-стрит в Уилкс-Барре (сентябрь 2011 г.)
Уилкс-Барре во время наводнения в сентябре 2011 г.

Производство и розничный осталось сильнейшие отрасли Уилкса-Барра, но экономика города взяла главный удар от тропического шторма Агнес в 1972. Шторм отодвинул Саскуэхана на высоту около 41 футов (12 м), четыре фута выше городов дамб , затопление центра города девятью футами воды. В результате урагана погибло 128 человек. Большинство случаев утопления были вызваны людьми, оказавшимися в ловушке своих автомобилей. Было разрушено почти 400 000 домов и предприятий, а 220 000 жителей Пенсильвании остались без крова (как и сотни тысяч в других штатах). Ущерб только в Пенсильвании оценивается в 2,1 миллиарда долларов. Президент Ричард Никсон направил помощь в этот район, пролетев на своем вертолете по пути к своему месту жительства.Ретрит в Кэмп-Дэвиде (24 июня 1972 г.). [18] [19]

В течение 1970-х и 1980-х Уилкс-Барре пытался предотвратить ущерб от штормов, столь же сильных, как Агнес, построив систему дамбы, которая возвышается на 41 фут (12 м); Строительство сети дамб, завершенное в январе 2003 года, обошлось примерно в 250 миллионов долларов. [20] Он успешно противостоял другим угрожающим наводнениям в 1996, 2004 и 2006 годах. Инженерный корпус армии высоко оценил качество дамб. В 2006 году город попал на первые полосы национальных газет, когда 200 000 жителей было приказано эвакуироваться после наводнения, которое, согласно прогнозам, достигнет уровня, близкого к уровню 1972 года, хотя наводнение не оправдало прогнозов. [21]

В конце августа 2011 года ураган Айрин у побережья Нью-Джерси привел к тому, что река Саскуэханна поднялась до уровня наводнения, но поводов для беспокойства не было. Затем, с 6 по 8 сентября, проливные дожди из внутренних остатков тропического шторма Ли и урагана Катя на шельфе пролили проливной дождь над долиной Вайоминг в водораздел реки Саскуэханна. Саскуэханна увеличилась до рекордного уровня по всему штату. В Уилкс-Барре он достиг вершины 9 сентября, установив небывалый рекорд в 42,66 футов (13 м), [22] почти на 2 фута (0,6 м) выше, чем уровень воды, достигнутый во время урагана Агнес в 1972 году. Дамбы защищали Уилкс- Барре, но соседним городкам повезло меньше. Вест-Питтстон ,Плимут и части городка Равнин пострадали от сильного наводнения.

21 век [ править ]

Ревитализация и строительство [ править ]

Дом судьи Эдмунда Тейлора (построен в 1895 году), теперь часть исторического района Ривер-стрит
Общественная площадь

9 июня 2005 года мэр Томас М. Лейтон представил свою кампанию «Я верю ...» для Уилкс-Барре, которая была направлена ​​на то, чтобы поднять настроение горожанам. Началось строительство запланированного театрального комплекса в центре города, торжественное открытие которого состоялось 30 июня 2006 года. Реконструкцией знаменитого отеля Sterling занималась некоммерческая девелоперская компания CityVest. Произошло расширение Уилксского университета и Королевского колледжа . Также были удалены навес и соответствующие уличные фонари на Публичной площади и в центре города; их заменили новые зеленые фонарные столбы.

В 2006 году город Уилкс-Барре отпраздновал свое 200-летие. Несколько мероприятий, включая концерт Beach Boys , были запланированы, но отменены из-за сильных дождей. Большую часть населения города было приказано эвакуироваться 28 июня 2006 года. Празднование двухсотлетия было перенесено на выходные, посвященные Дню труда, 3 сентября 2006 года, и на нем присутствовали губернатор Пенсильвании Эд Ренделл и Beach Boys .

Проект возрождения набережной (River Common) был положен в основу в 2007 году и был завершен в начале 2010 года. Он сделал набережную доступной для общественности. В этом районе также есть новый амфитеатр для живых выступлений и улучшенный доступ по пандусам и тротуарам. Под двумя мостами были добавлены фонтаны и меняющие цвет огни, по которым пешеходы пересекают обычно открытую дамбу . Проект простирается примерно на четыре квартала от здания суда округа Люцерн до пересечения улиц Саут-Ривер и Вест-Саут-стрит. С тех пор в River Common проводятся концерты и благотворительные мероприятия.

После завершения строительства реки Коммон продолжаются дополнительные улучшения городской инфраструктуры. В центре города установлены новые пешеходные переходы, включая указатели, подчеркивающие, что пешеходы имеют преимущественное право проезда. Завершение строительства комплекса интермодальных перевозок Джеймса Ф. Конахана позволило добавить стоянку и переместить автобусы округа Люцерн с их бывших площадок для перевалки Публичной площади. Это уменьшило загруженность дорог вокруг площади. Частный перевозчик Martz также предлагает автобусные перевозки от терминала. [23]

Расширение и перестройка Угольной улицы, главной дороги, соединяющей город Уилкс-Барре с городком Уилкс-Барре, были завершены в 2012 году. Новая Угольная улица представляет собой четыре полосы движения над двумя первоначальными полосами движения, что позволяет перемещаться между очень коммерческими городами Уилкс-Барре. а по городу намного проще. В 2013 году отель Sterling был снесен из-за ущерба от наводнения в подвале отеля (что нарушило целостность здания). На сегодняшний день на месте бывшей гостиницы возводится несколько зданий. [24]

География [ править ]

Река Саскуэханна и город Уилкс-Барре
Центр города Уилкс-Барре ночью
Федеральное здание Stegmaier
Roth Residence Hall
Дом Макклинтока (построен в 1841 году)

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 7,2 квадратных миль (19 км 2 ), из которых 6,8 квадратных миль (18 км 2 ) - это земля и 0,3 квадратных мили (0,78 км 2 ), или 4,60%, это вода. Город граничит с рекой Саскуэханна на западе. Большая часть Даунтауна расположена на широкой пойме реки . Были построены защитные стены, чтобы защитить большую часть города. Высота центра города составляет около 550 футов (170 м) над уровнем моря. По мере того, как вы путешествуете по суше, вдали от реки, высота повышается. Гора Уилкс-Барре - физический барьер к юго-востоку от города.

Окрестности [ править ]

Уилкс-Барре насчитывает более десятка кварталов:

  • Центральный город: его также называют « центром города ». Эта часть города расположена между рекой Саскуэханна и бульваром Уилкс-Барре, а также между Южной и Северной улицами. Это первоначальный фундамент Уилкс-Барре (16 кварталов, на которые претендовали поселенцы Коннектикута, основавшие город). В этом районе находится большинство высоток города и одна общественная площадь.. На протяжении всей истории города этот район оставался центром всего округа Люцерн. Во время бума города на этой небольшой территории располагались штаб-квартиры более 100 национальных корпораций. Сегодня в нем по-прежнему находится штаб-квартира NEPA для Verizon, Citizen's Bank, Blue Cross, PNC Bank, Luzerne National Bank, Guard Insurance и ряда других компаний. Тысячи людей живут и / или работают в центре Уилкс-Барре каждый день.
  • Норт-Энд: это район к северо-востоку от центра города. Он включает в себя ряд городских и пригородных поселков. Норт-Энд славится своей архитектурой.
  • Парсонс: Этот район также находится к северо-востоку от центра города. Это тихая часть города (с загородной атмосферой). Он включает в себя два городских парка, поле для гольфа и ряд заводов.
  • Шахтерские мельницы: это сообщество было названо в честь известной местной семьи (которая жила в этом районе). Шахтерские мельницы - последний район на северо-восточной границе города.
  • Ист-Энд: этот район находится прямо к востоку от Даунтауна. Ист-Энд, Хайтс и Мэйфлауэр - довольно новые районы по сравнению с остальной частью города, которые были разработаны только в 20 веке. Старые фотографии здания Штегмайер показывают, что все к востоку от центра города не было застроено до 1900-х годов.
  • Высоты: эта часть города расположена к юго-востоку от центра города. Он расположен между Ист-Эндом и Мэйфлауэр.
  • Мэйфлауэр: эта область расположена к югу от центра города. Когда-то он был домом для многочисленных особняков, принадлежащих разным «воротам». Сегодня здесь расположены жилые кварталы OKT, Lincoln Plaza и Park Avenue. Лучший вид на центр города открывается с главных улиц Мэйфлауэр.
  • Южный Уилкс-Барре: этот район расположен прямо к юго-западу от центра города. Здесь находилась национальная штаб-квартира Planter's Peanuts и Bell Telephone Company (в 20 веке). Одна из самых высоких церквей в округе Люцерн, римско-католическая церковь Св. Николая, возвышается над южным концом горизонта (высотой почти 200 футов).
  • Остров Гусь: этот район расположен в юго-западной части города между Южным Уилкс-Барре и холмом Роллинг Милл.
  • Rolling Mill Hill: Этот район также расположен в юго-западной части города.
  • Железный треугольник: это еще одно сообщество к юго-западу от центра города.
  • Другие кварталы и подокрестности. В Уилкс-Барре-Сити есть и другие кварталы поменьше и подокрестности (например, Бруксайд, Верхние шахтёрские мельницы, Нижние шахтёрские мельницы и Фермы Барни).

Соседние муниципалитеты [ править ]

  • Wilkes-Barre Township (юго-восток)
  • Plains Township (восток и северо-восток)
  • Кингстон (север)
  • Эдвардсвилл (северо-запад)
  • Ларксвилл (запад)
  • Ганновер Тауншип (юго-запад)
  • Bear Creek Township (юго-запад)

Климат [ править ]

В Уилкс-Барре влажный континентальный климат ( климатическая классификация Кеппена Dfa / Dfb ) с четырьмя различными сезонами. Зимы холодные, в среднем в январе 25,8 ° F (-3,4 ° C). [25] Окружающие горы влияют на климат (включая осадки и температуру), что приводит к большим колебаниям на небольшом расстоянии. [26] В среднем температуры ниже 0 ° F (-17,8 ° C) встречаются нечасто, 3 дня в году, и есть 36 дней, когда максимальная температура остается ниже 32 ° F (0,0 ° C). [26] Средний годовой снегопад составляет 46,2 дюйма (117 см) зимой (когда сильные метели случаются редко). [26]Однако когда случаются метели, они могут нарушить обычный распорядок дня на несколько дней. [26]

Лето теплое, в среднем в июле 71,4 ° F (21,9 ° C). [25] В среднем летом температура превышает 90 ° F (32,2 ° C) в течение 9 дней и иногда может превышать 100 ° F (37,8 ° C). [27] Весна и осень непредсказуемы: температура колеблется от холодной до теплой (хотя обычно они мягкие). В среднем в Уилкс-Барре выпадает 38,2 дюйма (970 мм) осадков каждый год, которые относительно равномерно распределяются в течение года (хотя в летние месяцы выпадает больше осадков). [27] Экстремальные температуры колеблются от -21 ° F (-29,4 ° C) 21 января 1994 г. до 103 ° F (39,4 ° C) 9 июля 1936 г. [27]В Уилкс-Барре в среднем 2303 часа солнечного света в год, от минимума 96 часов в декабре (или 33% возможного солнечного сияния) до 286 часов в июле (или 62% возможного солнечного сияния). [28]

  • v
  • т
  • е
Климатические данные для международного аэропорта Уилкс-Барре / Скрэнтон, штат Пенсильвания (норма за 1981–2010 годы, [a] крайние значения с 1901 года по настоящее время [b] )
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)69
(21)		76
(24)		85
(29)		93
(34)		93
(34)		99
(37)		103
(39)		102
(39)		100
(38)		91
(33)		81
(27)		71
(22)		103
(39)
Средний максимум ° F (° C)55,4
(13,0)		56,4
(13,6)		69,6
(20,9)		81,3
(27,4)		86,6
(30,3)		89,8
(32,1)		91,8
(33,2)		90,0
(32,2)		85,7
(29,8)		77,3
(25,2)		68,7
(20,4)		57,5
(14,2)		93,4
(34,1)
Средняя высокая ° F (° C)33,2
(0,7)		36,8
(2,7)		46,2
(7,9)		59,1
(15,1)		69,7
(20,9)		77,7
(25,4)		81,9
(27,7)		79,9
(26,6)		72,3
(22,4)		60,7
(15,9)		49,4
(9,7)		37,5
(3,1)		58,8
(14,9)
Средняя низкая ° F (° C)18,5
(-7,5)		20,7
(-6,3)		27,6
(-2,4)		38,2
(3,4)		47,6
(8,7)		56,5
(13,6)		60,9
(16,1)		59,5
(15,3)		52,1
(11,2)		41,1
(5,1)		33,3
(0,7)		23,8
(-4,6)		40,1
(4,5)
Средний минимум ° F (° C)-0,8
(-18,2)		3,2
(-16,0)		9,1
(-12,7)		24,0
(-4,4)		34,4
(1,3)		43,1
(6,2)		49,4
(9,7)		47,1
(8,4)		37,5
(3,1)		28,3
(-2,1)		18,9
(-7,3)		5,9
(-14,5)		-3,1
(-19,5)
Рекордно низкая ° F (° C)-21
(-29)		-19
(-28)		-4
(-20)		8
(-13)		27
(−3)		34
(1)		43
(6)		38
(3)		29
(−2)		19
(−7)		5
(-15)		-13
(-25)		-21
(-29)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)2,37
(60)		2,03
(52)		2,55
(65)		3,33
(85)		3,52
(89)		4,03
(102)		3,79
(96)		3,41
(87)		4,07
(103)		3,34
(85)		3,14
(80)		2,68
(68)		38,26
(972)
Средний снегопад в дюймах (см)14,2
(36)		9,3
(24)		9,0
(23)		3,3
(8,4)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0,1
(0,25)		2,9
(7,4)		7,4
(19)		46,2
(117)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)12.011.011,812,313,212,811.211,310.210,711.211,5139,2
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)9,37,75.01,7000000,12.17.133,0
Средняя относительная влажность (%)70,167,563,360,464,670,571,173,875,271,671,872,569,4
Средняя точка росы ° F (° C)16,2
(-8,8)		17,2
(-8,2)		24,4
(-4,2)		33,1
(0,6)		45,3
(7,4)		55,9
(13,3)		60,4
(15,8)		59,9
(15,5)		53,4
(11,9)		41,4
(5,2)		32,2
(0,1)		22,3
(-5,4)		38,5
(3,6)
Среднее количество солнечных часов в месяц130,3143,7185,7210,5246,9269,7285,7257,2200,2173,3104,395,92 303,4
Процент возможного солнечного света4448505355606260545035 год3352
Источник: NOAA (относительная влажность и точка росы 1964–1990, вс 1961–1990) [27] [25] [28]

Парки и места отдыха [ править ]

Река Коммон вдоль реки Саскуэханна

В Уилкс-Барре есть система парка в центре Риверфронт, которая включает 91 акр открытого пространства. [30]

Кирби-Парк - это общественный парк, расположенный на западном берегу реки Саскуэханна. Кирби Парк - один из самых ценных рекреационных ресурсов региона. Этот парк, подаренный городу Уилкс-Барре семьей Кирби, ежегодно принимает сотни тысяч человек. Парк является местом проведения ежегодного городского фестиваля цветения сакуры (проводится в последние выходные апреля) и празднования 4 июля. Его удобства включают теннисные корты, фитнес-тропу, пруд, пешеходные дорожки, беговую дорожку, поля для софтбола, парковку, волейбольные площадки, беседки и многое другое. [31]

Парк Несбитт также расположен на западной стороне реки Саскуэханна. Он расположен напротив парка Кирби. Несбитт открыт для публики. Здесь есть пешеходные дорожки и места для пикников.

Река Коммон расположена на восточном берегу реки Саскуэханна. Мост на Маркет-стрит делит парк пополам. Река Коммон соединяется с территорией здания суда округа Люцерн. Его особенности включают в себя амфитеатр на 750 человек, мощеные дорожки, сады, декоративные деревья, зоны отдыха, рыбацкий пирс и два великих шлюза, соединяющих город с рекой.

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1800835-
1810 г.1,22546,7%
1820 г.755-38,4%
1840 г.1,718-
1850 г.2 72358,5%
1860 г.4 25356,2%
1870 г.10 174139,2%
1880 г.23 339129,4%
1890 г.37 71861,6%
1900 г.51 72137,1%
1910 г.67 10529,7%
1920 г.73 83310,0%
1930 г.86 62617,3%
1940 г.86 236-0,5%
195076 826-10,9%
196063 068-17,9%
1970 г.58 856−6,7%
1980 г.51 551-12,4%
1990 г.47 523−7,8%
2000 г.43 123-9,3%
2010 г.41 498−3,8%
2019 (оценка)40 766[3]-1,8%
Десятилетняя перепись населения США [32]
Церковь Святого Стефана

Население города постоянно сокращалось с 1930-х годов. По данным переписи 2010 года , в городе было 79,2% белых, 10,9% черных или афроамериканцев, 0,3% коренных американцев, 1,4% азиатов и 2,9% представителей двух или более рас. 11,3% населения имели испаноязычное или латиноамериканское происхождение. [33] Латиноамериканское население составляло всего 1,58% населения по данным переписи 2000 года .

По данным переписи 2000 года насчитывалось 43 123 человека, 17 961 домашнее хозяйство и 9 878 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 6 296,3 человек на квадратную милю (2430,6 / км 2 ). Было 20 294 единицы жилья в средней плотности 2 963,1 за квадратную милю (1 143,9 / км 2 ). Расовый состав города был 92.30% Белый , 5.09% афро - американец , 0,11% коренных американцев , 0,79% азиатских , 0,03% тихоокеанских островов , 0,53% от других рас , и 1,15% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,58% населения.

Средний размер домохозяйства 2,20, а средний размер семьи 2,96.

В городе население было рассредоточено, с 19,9% в возрасте до 18 лет, 12,6% от 18 до 24 лет, 26,1% от 25 до 44 лет, 20,8% от 45 до 64 лет и 20,6% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 93,2 мужчин. На каждые 100 женщин (возраст 18 лет и старше) насчитывалось 90,7 мужчин.

Диалект [ править ]

Местный акцент на американском английском является Северо - Восточной Пенсильвании английский .

Религия [ править ]

Более половины (59,3%) населения города исповедуют религию: 43,8% католики , 4,4% методисты , 3,1% лютеране , 2,0% пресвитериане , 1,1% пятидесятники , 0,8% иудаизм , 0,6% епископалы , 0,5% баптисты , 0,5% ислам , и 0,3% - Церковь Иисуса Христа Святых последних дней . [34]

Экономика [ править ]

По состоянию на март 2019 года доход на душу населения в Уилкс-Барре составлял 18 375 долларов США по сравнению со средним показателем по стране в 31 177 долларов США. Семейный доход составил 32 484 доллара по сравнению со средним показателем по стране 57 652 доллара. Средний доход семьи составлял 42 782 доллара по сравнению со средним показателем по стране в 70 850 долларов. Уровень безработицы в городе в марте 2019 года составил 6,4%. Недавний рост рабочих мест составил 0,8%. [35] 49% рабочих мест приходилось на продажи, офис, административную поддержку, производство, транспорт и перевозки материалов. В 2016 году 30,1% жителей жили за чертой бедности, что более чем вдвое превышает средний показатель по Пенсильвании (12,9%). [36] Крупные работодатели в городе включают страховую группу GUARD и Lord & Taylor .

Правительство [ править ]

Правительство города [ править ]

Мэрия Уилкс-Барре
Смотрите также: Список мэров Уилкс-Барре, штат Пенсильвания

Исполнительный [ править ]

Город возглавляет избранный мэр , который избирается на четырехлетний срок. Нынешний мэр - Джордж Браун ( демократ ). Он занимает эту должность с 2019 года. До того, как стать мэром, он был бизнесменом и бывшим членом городского совета.

Законодательный [ править ]

Законодательная власть состоит из пяти членов городского совета . Они избираются одномандатным округом на четырехлетний срок. Текущие члены совета: Билл Барретт, Майк Белуско, Тони Брукс, Бет Гилберт и Джон Маркони.

Аудит и контроль [ править ]

Управление аудита и контроля является третьим отделением правительства города Уилкс-Барре. Его возглавляет городской контролер, избираемый на четырехлетний срок. Даррен Г. Снайдер, нынешний городской контролер, является демократом и занимает эту должность с 2016 года. Городской контролер имеет следующие полномочия и обязанности:

  1. Изучать, проверять и проверять все книги, записи и счета различных административных и законодательных подразделений, департаментов, офисов и должностных лиц, находящихся под контролем или надзором мэра или совета, и для этой цели иметь доступ ко всем таким книгам и записям. , и аккаунты в любое время.
  2. Изучите и утвердите для оплаты все контракты, заказы на закупку и другие документы, по которым город принимает на себя финансовые обязательства, убедившись перед утверждением, что денежные средства были должным образом ассигнованы или предусмотрены, и выделены для выполнения таких обязательств.
  3. Проверять и утверждать все счета, счета-фактуры, ведомости заработной платы и другие доказательства претензий, требований или сборов, оплаченных из городских фондов.
  4. Отправляйте отчеты в городской совет и мэру о любых записях, которые считаются нарушающими закон или противоречащими принятым процедурам бухгалтерского учета.
  5. Подготовить и представить Совету и Мэру в течение шестидесяти (60) дней после окончания каждого финансового года полный финансовый отчет о делах города с такими комментариями, которые Контролер сочтет необходимыми.
  6. Нанимать заместителя и / или другой персонал, необходимый для выполнения его обязанностей.
  7. Делегируйте любые обязанности и / или ответственность заместителю контролера, которые он сочтет необходимыми.
  8. Аудиторские органы города, которые он сочтет целесообразными и не противоречащими закону.

Судебный [ править ]

Город Уилкс-Барре обслуживают два городских прокурора (Тимоти Генри и Морин Коллинз). Они консультируют как мэра, так и городской совет.

Шанс стать жертвой насильственного преступления или преступления против собственности в Уилкс-Барре составляет 1 из 35. По данным ФБР, Уилкс-Барре не является одним из самых безопасных сообществ в Америке. По сравнению с Пенсильванией уровень преступности в Уилкс-Барре превышает 91% городов штата любого размера.

Правительство округа [ править ]

В здании суда округа Люцерн находится правительство округа.
Смотрите также: Совет графства Люцерн и менеджер округа Люцерн

Лузерн округа правительство работает из Уилкс-Барре. Город является административным центром округа Люцерн. Окружное правительство отвечает за взимание налогов, предоставление услуг населению и соблюдение законов и постановлений. Они управляют населением почти 320 000 человек. Многие правительственные учреждения расположены в здании окружного суда (по адресу 200 North River Street в центре Уилкс-Барре). Окружной суд Люцерна также работает в том же здании.

2 ноября 2010 года избиратели округа Люцерн провели референдум по вопросу о самоуправлении . В общей сложности 51 413 (55,25%) проголосовали за домашнее правило, а еще 41 639 (44,75%) проголосовали против этого шага. Это голосование было прямым результатом коррупции, расточительных расходов, более высоких налогов на собственность и неконтролируемого долга, с которым столкнулось графство. [37] Хартия самоуправления вступила в силу 2 января 2012 г .; Совет уполномоченных округа Люцерн был упразднен и заменен новой формой правления (правительство - совет управляющих ). Это правительство состоит из окружного совета . Председатель совета, который назначается другими членами совета, является одновременно высшим должностным лицом в собрании и главой правительства округа в церемониальных целях. [38] Совет также назначает и работает вместе с менеджером, работающим на полную ставку (который контролирует повседневную деятельность округа).

В состав правительства округа также входят многие другие должностные лица (например, контролер округа, окружной прокурор и шериф ).

Государственное и федеральное представительство [ править ]

Смотрите также: Генеральная ассамблея Пенсильвании и Конгресс США

Состояние [ править ]

  • Эдди Дэй Пашински ( D ) представляет Уилкс-Барре в Палате представителей Пенсильвании .
  • Джон Т. Юдичак ( I ) представляет город в Сенате штата Пенсильвания .

Федеральный [ править ]

  • Мэтью Картрайт ( D ) представляет Уилкс-Барре на федеральном уровне (в Палате представителей США ).
  • Боб Кейси ( D ) и Пэт Туми ( R ) представляют все Содружество Пенсильвании в Сенате США .

Образование [ править ]

Административное здание, Королевский колледж
Бесплатная библиотека Остерхаута в Уилкс-Барре

Средние школы [ править ]

Город Уилкс-Барре является частью школьного округа Уилкс-Барре . В районе действуют три средних школы:

  • Средняя школа Джеймса М. Кофлина
  • ГАР (Великая Армия Республики) Мемориальная школа
  • Средняя школа Элмера Л. Мейерса

У епархии Скрэнтона также есть средняя школа в Уилкс-Барре - Средняя школа Святого Искупителя .

Колледжи [ править ]

Район в Уилкс-Барре и его окрестностях состоит из нескольких колледжей / университетов:

  • Королевский колледж
  • Университет Уилкса
  • Университет Мизерикордии
  • Общественный колледж округа Люцерн
  • Penn State Wilkes-Barre
  • Школа медицины Содружества Гейзингер , кампус Уилкс-Барре

Библиотеки [ править ]

Наряду с библиотеками, связанными с колледжами, Уилкс-Барре имеет несколько библиотек. К ним относятся три филиала Свободной библиотеки Остерхаута со штаб-квартирой Библиотечной системы округа Люцерн в главном филиале. [39] [40] [41]

Инфраструктура [ править ]

Международный аэропорт Уилкс-Барре / Скрэнтон

Транспорт [ править ]

Аэропорты [ править ]

Пять международных авиакомпаний летают из международного аэропорта Уилкс-Барре / Скрэнтон в соседнем городке Питтстон . Небольшие частные самолеты также могут использовать аэропорт Wilkes-Barre Wyoming Valley в Forty Fort .

Автомагистрали [ править ]

Автомагистраль между штатами 81 проходит с севера на юг около Уилкс-Барре, и город также расположен недалеко от северо-восточного продолжения автострады Пенсильвании. Это также примерно в 10 милях (16 км) к северу от межштатной автомагистрали 80 . North Cross Valley автострада , начиная на стыке Interstate 81 и Пенсильвании Рут 115 , несет Пенсильвания Рут 309 через северную Уилкс-Барре, соединяющий город с Далласом на севере. Маршрут 115 обеспечивает доступ из Пенсильвании шлагбаум «s северо - восточного расширения , но это не входит в пределы города Уилкс-Барре.

Автобусы [ править ]

Общественный транспорт предоставляется Транспортным управлением округа Люцерн . Помимо обслуживания города, он обеспечивает транспортировку в северную половину округа. У него также есть автобус, соединяющий Скрэнтон через развязку в Питтстоне с транзитной системой округа Лакаванна (COLTS), органом общественного транспорта округа Лакаванна . Martz Trailways обеспечивает междугороднее автобусное сообщение от автовокзала Martz Trailways в центре Уилкс-Барре до Скрантона, Нью-Йорка , Филадельфии , Атлантик-Сити и Винд-Крик Вифлеема . [42]

Железная дорога [ править ]

Одно время город обслуживали железная дорога Лихай-Вэлли , Центральная железная дорога Нью-Джерси , Делавэр, Лакаванна и Западная железная дорога (позже Эри Лакаванна ), Делавэр и Гудзонская железная дорога , Пенсильванская железная дорога , Уилкс-Барре и Восточная железная дорога , и железная дорога долины Лакаванна и Вайоминг (известная как Лавровая линия). Поезда CNJ включали Interstate Express (заканчивающийся в 1957 году) и местные рейсы в Аллентаун и Филадельфию. Последними поездами Лихай-Вэлли были Black Diamond (заканчивающиеся в 1959 году), John Wilkes иКленовый лист (два последних, окончание 1961 года).

Wilkes-Barre Traction Company сформировала трамвайную линию из Джорджтауна в Нантикок и через реку в Плимут (прекратила свою деятельность в середине 1940-х годов).

Сегодня Южная железная дорога Норфолка (которая приобрела бывшую линию Делавэра и Гудзона у преемницы Канадской Тихоокеанской железной дороги ) и железная дорога Люцерн и Саскуэханна (назначенный оператор короткой линии, принадлежащей графству) обеспечивают грузовые перевозки в пределах города.

Искусство и культура [ править ]

Хоккейный матч Wilkes-Barre / Scranton Penguins на арене Mohegan Sun Arena
Mohegan Sun Pocono отель

Местные достопримечательности [ править ]

  • Центр исполнительских видов искусства Дороти Диксон Дарте, расположенный в кампусе Университета Уилкс [43]
  • Центр исполнительских видов искусства FM Кирби [44]
  • Особняк Фредерика Стегмайера [45]
  • Маленький театр Уилкс-Барре [46]
  • Бюро конгрессов и посетителей округа Люцерн
  • Музей округа Люцерн [47]
  • Мохеган Сан Арена в Кейси Плаза
  • Mohegan Sun в Pocono Downs , первое казино с игровыми автоматами в Пенсильвании
  • Исторический район Ривер-стрит
  • Пивоварня Stegmaier
  • Станция Wilkes-Barre
  • Памятник Вайомингу

СМИ [ править ]

Times Leader и The Citizens 'Voice - две крупнейшие ежедневные газеты в Уилкс-Барре. Wyoming Valley «s NBC филиал, WBRE-TV 28, является единственным телестанция лицензию на Уилкс-Барре, но WNEP-TV 16 ( ABC ), WYOU 22 ( CBS ), WVIA-TV 44 ( PBS ), и WSWB 38 ( CW ), все в Скрэнтоне, WOLF-TV 56 ( Fox ) в Хэзлтоне и WQMY 53 ( MyNetworkTV) в Уильямспорте также обслуживают город. Радиорынок Wilkes-Barre занимает 69 -е место в рейтинговой системе Arbitron . В этом районе есть новостные, альтернативные для взрослых и музыкальные радиостанции.

Популярная культура [ править ]

  • Тяжелое экономическое положение Уилкс-Барре показано в фильме « Капитализм: история любви» режиссера Майкла Мура . [48]
  • Вариант Уилкса-Барре (или вариант Тракслера, как он более известен) защиты двух коней назван в честь шахматного клуба Уилкса-Барре . [49]
  • В эпизоде ​​8.13 сериала « Сверхъестественное » «Все ненавидят Гитлера» главные герои расследуют дело в Уилкс-Барре. [50] [51]
  • В сериале «Офис» в эпизоде ​​«День рождения Майкла» Дуайт дарит Майклу майку от команды Wilkes-Barre / Scranton Penguins, местной профессиональной хоккейной команды, которая играет в Уилкс-Барре. На протяжении всего сериала на кухонном холодильнике присутствует магнит с надписью «Уилкс-Барре / Скрэнтон Янкиз».

Спорт [ править ]

КлубЛигаМесто проведенияУчредилРодительский клуб
Чемпионат лиги
Скрэнтон / Уилкс-Барре РейлрайдерсИллинойс , БейсболПоле PNC1989 г.Нью-Йорк Янкиз2
Пингвины Уилкс-Барре / СкрэнтонАХЛ , ХоккейМохеган Сан Арена в Кейси Плаза1999 г.Питтсбург Пингвинз0 [ необходима ссылка ]

Известные люди [ править ]

  • Джейн Александер , юрист и представитель штата Пенсильвания
  • Хейзел Барнс , философ
  • Дуглас Картер Бин , драматург [52]
  • Аль Беднер , игрок НФЛ
  • Дэвид Бом , квантовый физик
  • Бенджамин Бернли , вокалист и гитарист рок-группы Breaking Benjamin
  • Лилиан Кан , соучредитель Coach, Inc. и дизайнер сумок Coach [53]
  • Джордж Кэтлин , художник
  • Бриттон Ченс , биофизик и олимпийский моряк
  • Кэтрин Чендлер , поэт
  • Марк Чаварелла , опальный судья по делам детей за денежный скандал
  • Марк Коэн , уличный фотограф
  • Коллин Корби , манекенщица 1960-х годов [54]
  • Мэри Хелен Пек Крейн (1827–1891), активистка, писательница; мать Стивена Крейна
  • Амаса Дана , бывший конгрессмен США
  • Чарльз Б. Догерти , генерал-майор Национальной гвардии , командовавший 28-й пехотной дивизией
  • Марк Дуда , игрок НФЛ, главный тренер футбольного колледжа Лакаванна
  • Фрэнсис А. «Мать» Данн , футболист команды Canton Bulldogs
  • Дэйв Эванс , голливудский режиссер, наиболее известный по фильму The Sandlot
  • Джесси Фелл , ранний экспериментатор с антрацитовым углем
  • Пэт Финн , ведущий игрового шоу, чьи шоу включают Lifetime 's, The Family Channel ' s и PAX 's Shop' til You Drop
  • Хэм Фишер , мультипликатор
  • Тесс Гарделла , актриса
  • Уильям Харматц , жокей, победитель Preakness Stakes 1959 года
  • Лэнинг Харви , сенатор штата Пенсильвания
  • Джордж Вашингтон Хелм , бизнесмен и основатель Helmetta, Нью-Джерси
  • Джо Хергерт , бывший профессиональный футболист
  • Уильям Генри Хайнс , представитель США в 12-м избирательном округе Пенсильвании с 1893 по 1895 год.
  • Рэй Холлитт , культурист и актриса
  • Кадри Исмаил , бывший защитник НФЛ в Baltimore Ravens
  • Рагиб Исмаил , бывший игрок НФЛ и занявший второе место Хейсман Трофи
  • Флоренс Фостер Дженкинс , нетрадиционное оперное сопрано, сюжет фильма с Мерил Стрип в главной роли
  • Кенди Джонс , фотомодель, писатель, радиоведущий [55]
  • Дороти Эндрюс, Элстон Кабис , казначей США
  • Джеймс Карен , актер
  • Мэри Холланд Кинкайд , журналист
  • Майкл Дж. Кирван , представлял Янгстаун, штат Огайо, в Конгрессе, 1938–1970 гг.
  • Франц Клайн , художник- абстрактный экспрессионист
  • Майк Конник , бывший игрок MLB
  • Мэри Джо Копечне , пассажир погибла в автомобиле, управляемом Тедом Кеннеди, в Чаппакиддик
  • Харли Джейн Козак , актриса и автор
  • Мэтью Леско , рекламный персонаж
  • Эдвард Б. Льюис , лауреат Нобелевской премии 1995 года по физиологии и медицине
  • Санто Локвасто , художник-постановщик
  • Гаррик Маллери , этнолог
  • Герман Манкевич , сценарист Citizen Kane
  • Джозеф Л. Манкевич , удостоенный премии Оскар режиссер и продюсер
  • Аль Марким , актер ( Том Корбетт, космический курсант ) [56]
  • Мэри Макдоннелл , актриса, дважды номинированная на премию Оскар
  • Эдвард Питер Макманаман , римско-католический епископ
  • Эдвард Менили , художник
  • Альберт Мудриан , автор и редактор журнала
  • Лео С. Манди , сенатор штата Пенсильвания и врач
  • Юзеф Мургас , пионер радио
  • Клодетт Невинс , актриса
  • Амедео Обичи , основатель Planters Peanuts
  • Роуз О'Нил , карикатурист, иллюстратор, художник и писатель.
  • Джерри Орбах , актер , удостоенный премии "Тони"
  • Фил Островски , игрок НФЛ
  • Джон Палак , футболист для Washington Redskins и выбор Pro Bowl
  • Уильям Дэниел Филлипс , со-лауреат Нобелевской премии 1997 года по физике
  • Менди Рудольф , рефери НБА с 1953 по 1975 год
  • Сэм Сэвитт , конный художник, автор
  • Майкл Шеффлинг , актер, сыграл Джейка Райана в фильме « Шестнадцать свечей».
  • Дон Швалл , питчер MLB
  • М. Джеральд Шварцбах , адвокат по уголовным делам Калифорнии [57]
  • Грег Скрепенак , бывший игрок НФЛ , осужденный за уголовное преступление
  • Джонатан Славин , характерный актер
  • Рон Солт , бывший игрок НФЛ
  • Джейкоб Саллум , журналист и автор, снялся в номинированном на премию Оскар документальном фильме Super Size Me [58]
  • Боб Сура , баскетболист, Хьюстон Рокетс
  • Луи Тейкер , пианист; участник дуэта Ferrante & Teicher
  • Алексис Тот (Святой Алексис Уилкс-Баррский), святой Восточной Православной Церкви
  • Джон Уолш , игрок с третьей базы MLB
  • Майкл Уэлен , актер
  • Ира В. Вуд представляла 4-й избирательный округ штата Нью-Джерси с 1904 по 1913 год [59]
  • Том Вудешик , профессиональный футболист [60]
  • Фрэнк Зейн , культурист, трехкратный Мистер Олимпия, выигрывал Мистер Америка, Мистер Вселенная, Мистер Мир; подаренный тренажерный зал в университете Уилкса

См. Также [ править ]

  • Giants Despair Hillclimb

Примечания [ править ]

  1. ^ Средние месячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  2. ↑ Официальные записи для Авока / Уилкс-Барре-Скрэнтона хранятся в центре города Скрантон с января 1901 по 17 апреля 1955 года и в международном аэропорту Уилкс-Барре / Скрентон с 18 апреля 1955 года. [29]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Городской совет" . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 17 декабря 2014 года .
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 28 июля, 2020 .
  3. ^ a b c «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  4. ^ "Почтовый индекс (тм) Поиск" . Почтовая служба США . Проверено 17 декабря 2014 года .
  5. ^ "Город Уилкс-Барре, PA почтовые индексы" . Проверено 17 декабря 2014 года .
  6. ^ a b c d e f "Ранний Уилкс-Барре, Люцерн Ко, Пенсильвания" . www.pagenweb.org . Проверено 10 октября 2018 года .
  7. ^ «История - Кингстонский округ» . kingstonpa.org .
  8. ^ 1769 Пеннамитские войны , Общество колониальных войн в Коннектикуте. По состоянию на 26 марта 2017 г.
  9. ^ " " История Уилкс-Барре, округ Люцерн, Пенсильвания "Страница 14, 1909" . Mocavo.com. 2 апреля 2013 . Проверено 12 мая 2014 года .
  10. ^ Проект федеральных писателей (1940). Пенсильвания: Путеводитель по государству краеугольного камня (1-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 336.
  11. ^ Историческое общество Пенсильвании
  12. ^ Министерство торговли США, NOAA. «Торнадо Уилкс-Барре 19 августа 1890 года» . www.weather.gov .
  13. ^ Troncale, Энтони Т. "О Льюисе Уикс Хайне" . Публичная библиотека Нью-Йорка. Архивировано из оригинала на 8 марта 2007 года . Проверено 22 мая 2007 года .
  14. ^ "Катастрофа шахты Нокса" . www.pagenweb.org . Проверено 10 октября 2018 года .
  15. ^ Персонал. «14 фактов, которые вы не знали о мистере Арахисе, когда он направляется в Механиксберг» , «Патриот-Ньюс» , 13 июля 2016 г., по состоянию на 26 марта 2017 г. «Амедео Обичи вместе со своим другом и деловым партнером Марио Перуцци, основал Planters Peanut Co. в Уилкс-Барре в 1906 г. "
  16. ^ "Скрэнтон / Уилкс-Барре Янкиз" . Minorleaguebaseball.com. 12 октября 1926 . Проверено 24 июня 2010 года .
  17. ^ Ниссли, Эрин Л. «Местная история: NEPA положило HBO на циферблат» , Scranton Times-Tribune , 3 ноября 2013 г. По состоянию на 26 марта 2017 г. «Home Box Office, более известный как HBO, начал свое существование в 1972 год, около 365 подписчиков в Уилкс-Барре. Это было первое присоединение канала ».
  18. ↑ Липман, Дон (21 июня 2012 г.). «Ураган Агнес: взгляд назад через 40 лет» .
  19. ^ "Ретроспектива: Ущерб, причиненный ураганом Агнес - Вашингтониан" . 19 июня 2012 г.
  20. ^ Skrapits, Eizabeth. «Четыре года спустя система дамбы стоит на месте» , The Citizens 'Voice , 9 сентября 2015 г. По состоянию на 27 марта 2017 г. «Официально строительство дамбы было завершено 14 января 2003 г. Общая стоимость строительства превысила 250 миллионов долларов. система была спроектирована для наводнения на уровне Агнес на 41 фут, но выдержала более крупное наводнение Тропический шторм Ли ».
  21. ^ Персонал. «Ливи удерживают Саскуэханну; бушует река Делавэр; эвакуированные из Уилкс-Барре возвращаются домой; число погибших растет» , CNN , 29 июня 2006 г. По состоянию на 27 марта 2007 г. «Новости были лучше в северо-восточной Пенсильвании, где обязательная эвакуация повлияла на жизнь людей. до 200000 человек в Уилкс-Барре и близлежащей долине. Официальные лица заявили, что городская система дамб за 175 миллионов долларов сдерживает рост реки Саскуэханна, несмотря на наводнения, вызванные разливом притоков и ручьев, а также дожди, которые в среднем составляли полдюйма в час в некоторых странах. области ".
  22. Перейти ↑ Advanced Hydrologic Prediction Service for the Susquehanna River at Wilkes-Barre » . Национальная метеорологическая служба NOAA . Проверено 9 сентября 2011 года .
  23. ^ «Интермодальный центр ВБ открывается сегодня» . Гражданский голос. 6 июля 2010 . Проверено 16 августа 2011 года .
  24. ^ «Разработчик представляет планы для бывшего сайта Hotel Sterling - Times Leader» . timesleader.com . 20 марта 2018 . Проверено 10 октября 2018 года .
  25. ^ a b c "Название станции: PA WILKES-BARRE INTL AP" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 сентября 2016 года .
  26. ^ a b c d "Местные климатологические данные - годовая сводка со сравнительными данными: Уилкс – Барре / Скрэнтон" (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 30 сентября 2015 года .
  27. ^ a b c d "NowData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 сентября 2020 года .
  28. ^ a b «Климатические нормы ВМО для УИЛКС-БАРРА-СКРАНТОНА, Пенсильвания, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 сентября 2020 года .
  29. ^ ThreadEx
  30. ^ "Уилкс-Барре Ривер Коммон" . Тур НЕПА . Бюро конгрессов и посетителей округа Люцерн . Проверено 17 декабря 2014 года .
  31. ^ "Услуги резидента" . Wilkes-barre.pa.us. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 12 мая 2014 года .
  32. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 19 ноября 2013 года .
  33. ^ «Перепись 2010: Пенсильвания» . USA Today . Проверено 6 декабря 2011 года .
  34. ^ "Уилкс-Барре, религия Пенсильвании" .
  35. ^ "Wilkes-Barre, экономика Пенсильвании" . www.bestplaces.net . Проверено 15 июля 2019 года .
  36. ^ "Уилкс-Барре, штат Пенсильвания (Пенсильвания) данные об уровне бедности - информация о бедных и малообеспеченных жителях, живущих в этом городе" . www.city-data.com . 2016 г.
  37. ^ «Архив результатов выборов» . Округ Люцерн. Архивировано из оригинала на 11 января 2018 года . Проверено 19 июня 2018 года .
  38. ^ "Хартия самоуправления" . Округ Люцерн. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2018 года . Проверено 19 июня 2018 года .
  39. ^ «Расположение и часы - Бесплатная библиотека Остерхаута» . Бесплатная библиотека Остерхаута . Проверено 25 января 2018 года .
  40. ^ "Библиотеки округа Люцерн" . www.luzernelibraries.org . Проверено 25 января 2018 года .
  41. ^ «О библиотечной системе округа Люцерн» . www.luzernelibraries.org . Проверено 25 января 2018 года .
  42. ^ «Ежедневные графики обслуживания пассажиров» (PDF) . Martz Group . Проверено 16 октября 2017 года .
  43. ^ "Отдел исполнительских искусств Уилкса" . Университет Уилкса. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2014 года . Проверено 12 мая 2014 года .
  44. ^ "Центр исполнительских искусств FM Кирби" . Kirbycenter.org . Проверено 12 мая 2014 года .
  45. ^ "Особняк Фредерика Стегмайера" . Stegmaiermansion.com. 26 мая 2011 . Проверено 12 мая 2014 года .
  46. ^ "Маленький театр Уилкс-Барре" . Ltwb.org . Проверено 12 мая 2014 года .
  47. ^ Историческое общество округа Люцерн. «Добро пожаловать на сайт Исторического общества округа Люцерн | История NEPA округа Люцерн в Пенсильвании» . Luzernehistory.org . Проверено 12 мая 2014 года .
  48. ^ «Капитализм: история любви - факты» . Michaelmoore.com. Архивировано из оригинального 29 ноября 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
  49. ^ "Алекс Данн май 1998" . uschess.org . Проверено 13 сентября 2014 года .
  50. ^ «8.13 Все ненавидят Гитлера» . supernaturalwiki.com .
  51. ^ "Голем о сверхъестественном" . Конгрегация Родфей Цедек . 9 июня 2013 г.
  52. ^ "Дуглас Картер Бин: Интервью" . Журналы Оазиса. 20 февраля 2007 года в архив с оригинала на 12 января 2012 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
  53. ^ Vitello, Пол (7 марта 2013). «Лиллиан Кан, создательница сумки Coach, умерла в возрасте 89 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2013 года .
  54. ↑ Кан, С. «Моделирование: деньги и безумие!», Teen , декабрь 1963 г.
  55. ↑ Флинт, Питер Б. «Кэнди Джонс умирает; бывшей модели, учителю и писателю было 64 года» , The New York Times , 19 января 1990 г. Получено 20 декабря 2007 г.
  56. ↑ Барнс, Майк (27 ноября 2015 г.). «Аль Марким, актер сериала 1950-х годов« Том Корбетт, космический курсант », умер в возрасте 88 лет» . Голливудский репортер . Проверено 22 декабря 2015 года .
  57. ^ Эндрю Blankstein (28 марта 2005). «Адвокат делает отметку, беря дела, которых избегают другие» . Лос-Анджелес Таймс .
  58. ^ Саллум, Джейкоб (2011-01-04) Первое вино, теперь пиво в (некоторых) супермаркетах Пенсильвании; Скоро в игре: Кошки и собаки, живущие вместе , причина
  59. ↑ Ира Уэллс Вуд , Биографический справочник Конгресса США . Проверено 6 сентября 2007 года.
  60. ^ "Том Вудешик" . NFL Enterprises . Проверено 23 ноября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Большая торговая палата Уилкс-Барре