Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уильям Камден
Уильям Камден
Уильям Камден
Родившийся2 мая 1551 г.,
Лондон, Англия.
Умер9 ноября 1623 г. (1623-11-09)(72 года)
Числхерст , Англия
Род занятийАнтиквар, историк, топограф

Уильям Камден (2 мая 1551 г. - 9 ноября 1623 г.) был английским антикваром , историком, топографом и вестником , наиболее известным как автор Британии , первого хорографического обзора островов Великобритании и Ирландии, а также Анналов , первых подробных исторический отчет о правлении Елизаветы I в Англии .

Ранние годы [ править ]

Камден родился в Лондоне. Его отец Сэмпсон Камден был членом Благочестивой компании художников-красильщиков . Он посещал Госпиталь Христа и школу Святого Павла , а в 1566 году поступил в Оксфорд ( Колледж Магдалины , Бродгейтс-холл и, наконец, Крайст-Черч ). В Крайст-Черч он познакомился с Филипом Сидни , который поощрял антикварные интересы Кэмдена. Он вернулся в Лондон в 1571 году без ученой степени. В 1575 году он стал Ашером Вестминстерской школы , что дало ему свободу путешествовать и заниматься антикварными исследованиями во время школьных каникул.

Британия [ править ]

Раскрашенный вручную фронтиспис и титульный лист издания " Британия" 1607 года.

В 1577 году при поддержке Авраама Ортелиуса Камден начал свою великую работу « Британия» , топографический и исторический обзор всей Великобритании и Ирландии. Его заявленное намерение состояло в том, чтобы «восстановить древность Британии и Британии до его древности». [1] Первое издание, написанное на латинском языке , было опубликовано в 1586 году. Оно оказалось очень популярным и выдержало пять последующих изданий 1587, 1590, 1594, 1600 и 1607 годов, каждое из которых значительно расширило свое предшественника как по текстовому содержанию, так и иллюстрации. [2] [3] Издание 1607 года впервые включало полный набор карт английских графств, основанный на исследованиях Кристофера Сакстона и Джона Нордена.и выгравированы Уильямом Кипом и Уильямом Холом (которые также выгравировали прекрасный фронтиспис). Первое издание на английском языке , переведенное Филимоном Холландом , появилось в 1610 году, опять же с некоторым дополнительным содержанием, предоставленным Камденом. [4]

Британия - это описание графства за графством Великобритании и Ирландии. Это произведение хорографии : исследование, которое связывает пейзаж, географию, антиквариат и историю. Вместо того, чтобы писать историю, Камден хотел подробно описать Великобританию настоящего и показать, как следы прошлого могут быть различимы в существующем ландшафте. Этим методом он создал первую целостную картину римской Британии .

Он продолжал собирать материалы, пересматривать и расширять « Британию» на протяжении всей своей жизни. Он опирался на опубликованные и неопубликованные работы Джона Лиланда и Уильяма Ламбарда , среди других, и получил помощь большой сети корреспондентов со схожими интересами. Он также путешествовал по Великобритании, чтобы лично осмотреть документы, памятники и артефакты: известно, что он посетил Восточную Англию в 1578 году, Йоркшир и Ланкашир в 1582 году, Девон в 1589 году, Уэльс в 1590 году, Солсбери, Уэллс и Оксфорд в 1596 году. и Вал Карлайла и Адриана в 1599 году. [5] Его полевые исследования и исследования из первых рук установили новые стандарты для того времени. Он даже выучил валлийский и древнеанглийскийдля задания: его наставником по древнеанглийскому языку был Лоуренс Ноуэлл .

Камден в роли Короля оружия Кларенсё в похоронной процессии Елизаветы I, 1603 г.

В 1593 году Камден стал директором Вестминстерской школы . Он занимал этот пост четыре года, но ушел, когда был назначен Королем оружия Кларенсё . К этому времени, в основном из-за репутации Британии , он был хорошо известной и уважаемой фигурой, и назначение должно было освободить его от преподавательского труда и облегчить его исследования. Колледж оружия в то время был не только центром генеалогического и геральдического исследования, но и центр антикварного исследования. Однако это назначение вызвало зависть у Ральфа Брука , York Herald , который в отместку опубликовал атаку на Британию., обвиняя Камдена в неточности и плагиате. Камден успешно защитился от обвинений в последующих выпусках работы.

Британия была признана важной работой ученых эпохи Возрождения не только в Англии, но и во всей европейской « Республике писем ». Камден рассматривал возможность напечатать Британию 1586 года в Нидерландах , и, хотя этого не произошло, третье издание 1590 года, помимо лондонской печати, также было опубликовано в том же году во Франкфурте и переиздано там в 1616 году. были осуждены испанской инквизицией . Сокращение было опубликовано в Амстердаме в 1617 году и переиздано в 1639 году; и варианты текста были также включены в Джоан Блау «s Theatrum Orbis Terrarum (опубликован в Амстердаме в 1645 г. ) и вЯн Янсон «s Novus Atlas (снова опубликована в Амстердаме в 1646 году). [6]

Анналы [ править ]

Фронтиспис и титульный лист издания Анналов 1675 г.

В 1597 году Уильям Сесил, 1-й барон Берли, предложил Камдену написать историю правления королевы Елизаветы. Степень последующего влияния Берли на работу неясна: Камден только конкретно упоминает в качестве источников Джона Фортескью Салдена , последнего министра финансов Элизабет , и Генри Каффа , Роберта Деверо, секретаря 2-го графа Эссекса . [7] Камден начал свою работу в 1607 году. Первая часть (книги 1–3) Annales rerum Anglicarum et Hibernicarum regnante Elizabetha, ad annum salutis MD LXXXIX, охватывающая период правления до 1588 года, появилась в 1615 году. Вторая часть (книга 4, охватывающая 1589–1603 годы) была завершена в 1617 году, но не была опубликована до 1625 года (Лейденское издание) и 1627 года (Лондонское издание) после смерти Камдена. . Первый перевод на английский язык книг 1–3 появился в 1625 году, сделанный Авраамом Дарси или Дарси (активен в 1625 году). [8] Книга 4 была переведена на английский язык Томасом Брауном, каноником Виндзора , в 1629 году.

В Annales не были записаны в непрерывном описательной, но в стиле ранних летописях, давая события каждого года в виде отдельной записи. Анналы, которые иногда критикуют за слишком благосклонное отношение к Елизавете и Якову I , являются одним из величайших произведений английской историографии и оказали большое влияние на более поздний образ елизаветинской эпохи . Хью Тревор-Ропер сказал о них: «Именно благодаря Камдену мы приписываем королеве Елизавете последовательную политику использования средств массовой информации, а не непоследовательную серию неразрешенных конфликтов и парализованных нерешительности». [8]

Остается относительно Британии [ править ]

« Остатки великого произведения» Кэмдена о Британии - это сборник тематических исторических очерков, задуманных как более популярный спутник Британии . Это была единственная книга Камдена, написанная на английском языке, и, вопреки его собственному обманчивому описанию ее в первом издании (1605 г.), как «грубые обломки и выброшенный мусор» более крупной и более серьезной работы (например, « Британия»). ), свидетельства рукописи ясно указывают на то, что он планировал эту книгу на раннем этапе и как совершенно отдельный проект. Остатки впоследствии натолкнулись на множество редакций. Стандартное современное издание, отредактированное Р. Д. Данном, основано на сохранившихся рукописных материалах и трех изданиях, опубликованных при жизни Кэмдена (1605, 1614 и 1623). [9]Издания, опубликованные после 1623 года, ненадежны и содержат недостоверный материал, особенно переработанное издание 1636 года Джона Филипота . Издание Томаса Муля 1870 года, многие копии которого сохранились, основано на издании Филипота 1674 года.

Camden's Remaines часто является самым ранним или единственным употреблением слова в Оксфордском словаре английского языка ; и с тех пор были выявлены другие важные ранние употребления (включая новые слова и предшествующие даты). [10] Remaines также содержит первый в истории алфавитный список английских пословиц , который активно использовался редакторами основных современных словарей пословиц (в том числе Бертона Стивенсона (1949), М. П. Тилли (1950) и третьего издания словаря пословиц ). Оксфордский словарь английских пословиц , под редакцией Ф. П. Уилсона (1970)). По книге разбросан ряд дополнительных пословиц, нигде больше не записанных. [11]

Reges, reginae [ править ]

В 1600 Камдентаун опубликована анонимно, Reges, reginae, нобилей и др Alii в екклесия Collegiata Б. Петри Westmonasterii sepulti , путеводитель на многих надгробных памятников и эпитафий в Вестминстерском аббатстве . Хотя и небольшая, но это была в высшей степени новаторская работа, более чем на тридцать лет предшествовавшая « Древним погребальным памятникам» Джона Вивера . Он оказался популярным среди публики, и два расширенных издания вышли в 1603 и 1606 годах.

Другие сочинения [ править ]

Среди других работ Камдена были « Institutio Graecae grammatices comppendiaria in usum regiae scholae Westmonasteriensis» (1595), греческая грамматика, которая оставалась стандартным школьным учебником более века; Actio in Henricum Garnetum, Societatis Jesuiticae in Anglia superiorem (1607 г.), латинский перевод судебного процесса над пороховыми заговорщиками , рассчитанный на международную читательскую аудиторию; неопубликованный очерк о полиграфии; [12] и ряд латинских стихов. [13]

Последние годы [ править ]

Камден ( Маркус Гираертс Младший , 1609 г.)

В 1609 году Камден переехал в Числхерст в графстве Кент, ныне юго-восточный Лондон. Хотя он часто болел, но продолжал усердно работать. В 1622 году он основал первую в мире кафедру истории в Оксфорде, которая до сих пор является кафедрой Камдена по истории древнего мира . В том же году его поразил паралич . Он умер в Чизлхерсте 9 ноября 1623 года и был похоронен в Вестминстерском аббатстве, где его памятник, включающий полуфигурку Кэмдена с копией Британии , все еще можно увидеть в южном трансепте (« Угол поэтов »).

Камден оставил свои книги своему бывшему ученику и другу сэру Роберту Коттону , создателю библиотеки Коттона . В круг его друзей и знакомых входили лорд Берли , Фулк Гревилл , Филип Сидни , Эдмунд Спенсер , Джон Стоу , Джон Ди , Жак де Ту и Бен Джонсон , который был учеником Кэмдена в Вестминстере и посвятил раннее издание книги « Каждый человек в своем юморе». Для него.

Наследие [ править ]

Британия Камдена оставалась эталоном и высоко ценилась в течение многих лет после его смерти. Слегка переработанное издание перевода Голландии 1610 года было опубликовано в 1637 году. Новый и значительно расширенный перевод, отредактированный Эдмундом Гибсоном , был опубликован в 1695 году и переиздан в исправленных изданиях в 1722, 1753 и 1772 годах. Еще один новый и расширенный перевод. по Ричарду Гоф был опубликован в 1789 году, а затем вторым изданием в 1806 году [3] [14] в адресе , указанном в 1986 году, отмечая 400 - летие первой публикации, Джордж Бун отметил , что работа « по- прежнему принципиально цвет пути , в котором мы, как антиквары, смотрим на нашу страну ». [15]

Уильям Камден, паб в Бекслихите , в нескольких милях от Числхерста, где Камден прожил большую часть своей жизни.

Лекции по истории в Оксфорде, предоставленные Кэмденом, сохранились как кафедра Камдена по истории древнего мира . С 1877 года он был присоединен к колледжу Брасенозе , а с 1910 года был посвящен только римской истории.

Общество Камдена , названное в честь Камдена, было обществом публикации текстов, основанным в 1838 году для публикации ранних исторических и литературных материалов. В 1897 году он был включен в состав Королевского исторического общества , которое продолжает публиковать тексты так называемых «Камденских серий».

Кембридж Камден общества , который также получил свое название от Кэмден, был ученым общество , основанное в 1839 году студентами в Кембриджском университете , чтобы содействовать изучению архитектуры готики . В 1845 году он переехал в Лондон, где стал известен как Экклезиологическое общество и оказал большое влияние на развитие готического возрождения 19 века .

После смерти Кэмдена его бывший дом в Числхерсте стал известен как Кэмден-Плейс. В 18 веке он был приобретен сэром Чарльзом Праттом , главным судьей Общего права, а затем лордом-канцлером , который в 1765 году был возведен в звание пэра с титулом барон Камден с Камден-плейс. В 1786 году он получил титул графа Камдена, а в 1812 году его сын стал маркизом Камденом . Семья владела землей к северу от Лондона и застраивала ее, поэтому на этом обходном пути имя Уильяма Камдена сохранилось в названиях Камден-Тауна и лондонского района Камден .

Оружие [ править ]

Герб Уильяма Камдена
Crest
Равносторонний треугольник, пронизанный или заряженный 3 красными лифами.
Розетка
Или фесс врезанный между шестью крестиками косого соболя. [16]
Девиз
Pondere non Numero

Заметки [ править ]

  1. ^ Камден, Уильям (1610). «Автор читателю». Британия, или хорографическое описание наиболее процветающих королевств, Англии, Шотландии и Ирландии, а также прилегающих к ним островов из глубин Античности . Перевод Голландии, Филимон . Лондон.
  2. ^ Леви 1964.
  3. ^ а б Пигготт 1976.
  4. ^ Харрис 2015.
  5. ^ Даты экскурсий на основе DeMolen 1984, стр. 328; Дата северного путешествия скорректирована с 1600 на 1599 год на основе Хеппла 1999 года.
  6. ^ Harris 2015, стр. 281-3.
  7. ↑ Адамс, с. 53, 64.
  8. ^ а б Кеньон стр. 10.
  9. ^ Камден, Уильям (1984). Данн, Р. Д. (ред.). Остается относительно Британии . Торонто: Университет Торонто Press. ISBN 0-8020-2457-2.
  10. Перейти ↑ Dunn, RD (1986). «Дополнения к OED из останков Уильяма Камдена 1605, 1614, 1623». Примечания и запросы . 231 (4): 451–460.
  11. Перейти ↑ Dunn, RD (1986). «Английские пословицы из останков Уильяма Камдена о Британии ». Ежеквартальная библиотека Хантингтона . 49 (3): 271–275. DOI : 10.2307 / 3817125 . JSTOR 3817125 . 
  12. Перейти ↑ Dunn, RD, ed. (1986). «Фрагмент неопубликованного эссе Уильяма Камдена о печати». Журнал Британской библиотеки . 12 : 145–9.
  13. ^ Джонстон, Джордж Берк, изд. (1975). «Стихи Уильяма Камдена: с примечаниями и переводами с латыни». Филологические исследования . 72 (5): 1–143. OCLC 6478930 . 
  14. ^ Харрис 2015, стр. 281.
  15. Перейти ↑ Boon 1987, p. 1.
  16. ^ "Король оружия Кларенсукса | Британская история онлайн" . www.british-history.ac.uk . Проверено 20 ноября 2018 года .

Ссылки [ править ]

  • Адамс, Саймон (2002). Лестер и суд: Очерки елизаветинской политики . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN 0719053242.
  • Бун, GC (1987). «Камден и Британия ». Archaeologia Cambrensis . 136 : 1–19.
  • Коллинсон, Патрик (1998). «Один из нас? Уильям Камден и создание истории». Труды Королевского исторического общества . 6 сер. 8 : 139–63. DOI : 10.2307 / 3679292 . JSTOR  3679292 .
  • Копли, Гордон Дж. (1977). "Вступление". Британия Камдена: Суррей и Сассекс . Лондон: ISBN Hutchinson & Co. 0091220009.
  • ДеМолен Р.Л. (1984). «Библиотека Уильяма Камдена». Труды Американского философского общества . 128 : 326–409.
  • Харрис, Оливер Д. (2015). «Уильям Камден, Филимон Голландия и перевод Британии 1610 года ». Антикварный журнал . 95 : 279–303. DOI : 10.1017 / s0003581515000189 . S2CID  163181232 .
  • Хеппл, Лесли В. (1999). «Сэр Роберт Коттон, Британия Камдена и ранняя история изучения Римской стены». Archaeologia Aeliana . 5 сер. 27 : 1–19.
  • Херендин, Вайман Х. (2007). Уильям Камден: жизнь в контексте . Вудбридж: Бойделл и Брюэр. ISBN 9781843831266.
  • Джонс, Х. Стюарт (1943). «Основание и история кафедры Камдена» (PDF) . Oxoniensia . 8–9 : 169–92.
  • Кеньон, Джон (1983). Люди истории: историческая профессия в Англии с эпохи Возрождения . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-297-78254-1.
  • Кунст, Кристиана (1995). " Британия Уильяма Кэмдена : история и историография". В Кроуфорде, штат Миннесота ; Лигота, CR (ред.). Древняя история и антиквар: очерки памяти Арнальдо Момильяно . Коллоквиумы Варбургского института. 2 . Лондон: Варбургский институт. С. 117–31. ISBN 0854810951.
  • Леви, FJ (1964). «Создание Британии Камдена ». Bibliothèque d'humanisme et Renaissance . 26 : 70–97.
  • Леви, FJ (1967). Тюдоровская историческая мысль . Сан-Марино: библиотека Хантингтона.
  • Лукас, Питер Дж. (2018). «Уильям Камден, атласы Британских островов семнадцатого века и англо-саксонская печать». Антикварный журнал . 98 : 219–44. DOI : 10.1017 / S000358151800015X . S2CID  165970970 .
  • Парри, Грэм (1995). Трофеи времени: английские антиквары семнадцатого века . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0198129629.
  • Пигготт, Стюарт (1976). «Уильям Камден и Британия » . Руины в пейзаже: очерки антиквариата . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С.  33–53 . ISBN 0852243030.
  • Ричардсон, Р. К. (2004). «Уильям Камден и повторное открытие Англии» (PDF) . Труды Лестерширского археологического и исторического общества . 78 : 108–23.
  • Рокетт, Уильям (1995). "Структурный план Британии Камдена ". Журнал шестнадцатого века . 26 (4): 829–41. DOI : 10.2307 / 2543789 . JSTOR  2543789 .
  • Тревор-Ропер, HR (1971). Первый историк королевы Елизаветы: Уильям Камден и начало английской «гражданской истории» . Лондон.
  • Trevor-Roper, HR (14 июня 1985 г.). "Уильям Камден: Остается в отношении Британии , под редакцией Р. Д. Данна [обзор]". Приложение Times Literary : 671–2.
  • Вайн, Ангус (2014). «Обилие, догадки и сотрудничество в Британии Уильяма Камдена ». Ренессансные исследования . 28 (2): 225–41. DOI : 10.1111 / rest.12051 .
  • Вульф, Д.Р. (1990). Идея истории в Англии раннего Стюарта . Торонто: Университет Торонто Press. ISBN 0802058620.

Внешние ссылки [ править ]

  • Йокинен, Анниина (2001): «Уильям Камден».
  • Британия (1607 г.) с английским переводом Филимона Голландии.
  • Полный текст перевода Голландии в Британию , на видение Британии через время , со ссылками на места , упомянутые в использовании сайта главной домашней страницы для поиска мест , упомянутых на Camden)
  • Уильям Камден (1605 г.). Остатки большой работы, касающейся Британии: ее жители, их языки, имена, фамилии, императрицы, мудрые речи, стихи и эпитафии . GE
  • Анналы (1615 и 1625) с введением и английским переводом.
  • Томас Смит « Жизнь Камдена» (1691) на латинском и английском языках.
  • Уитерс, Чарльз У. Дж. "Видение Шотландии: Джоан Блау и Атлас новус " .
  • «Архивные материалы, касающиеся Уильяма Камдена» . Национальный архив Великобритании .
  • Парламентские архивы, документы Уильяма Камдена
  • Выберите гравюр из томов 1, 3, и 4 из Камден Britannia в истории науки Институт цифровых коллекций