Уильям Харрис Рул (родился 15 ноября 1802 - 1890) был британским методистским миссионером и писателем. Рул и его жена начали строить школы для 400 учеников в Гибралтаре. Он пытался основать миссии в Испании.
Рул родился в Пенрине в Корнуолле в семье Джона Рула, армейского хирурга, и Луизы, его жены (урожденной Харрис). [2] Рул не ладил со своей семьей и ушел работать художником в возрасте семнадцати лет. Рул обратился в методизм в возрасте двадцати лет и перешел от карьеры художника к школьному учителю. Он решил, что хочет стать миссионером, и начал изучать латынь и греческий язык. В 1825 году его вызвали в Лондон в ожидании миссионерского положения, а в начале 1826 года он женился на Мэри Энн Данмилл. В марте их отправили на Мальту для подготовки к миссии в Палестине. Однако разразилась война, и их перенаправили в Гибралтар. [3]
Рул прибыл в Гибралтар в 1832 году, хотя до этого он ненадолго побывал, где произвел благоприятное впечатление на тамошнюю церковь. Рул считал, что он главный и что добровольцы-непрофессионалы могут помочь, но принимать решения было ролью Рулза. Это привело к некоторым трениям и отставкам, но Рул, похоже, не раскаялся.
Начало бесплатных школ можно назначить правлению Мэри Энн. Они оба выучили испанский язык, и Мэри неофициально попросили научить соседского ребенка читать. К ее первой ученице присоединился ее брат, затем другие католики, а затем и еврейские дети. Рул был вынужден вмешаться. Рул отметил, что он (так в оригинале) неожиданно стал «основателем первой благотворительной школы в гарнизоне». В конце концов евреи ушли по религиозным мотивам, и Рул был замешан, когда вице-губернатор Уильям Хьюстон открыл первую официальную бесплатную школу на Флэт-Бастион-роуд в 1832 году и отправил туда своих детей. [3]
Новая школа была светской, хотя ее возглавлял комитет, в который входили основные религиозные лидеры, но не Руль. В следующем году Рул объявил, что он реформирует свою школу, и она будет включать не только религиозное обучение девочек и мальчиков, но и учащиеся должны будут посещать методистскую церковь по воскресеньям. Школа процветала, и он нанял помощников, а в 1835 году назначил Уильяма Лайона учителем школы. Это позволило ему и Лиону открыть еще одну воскресную школу, ориентированную на испанских детей. Рула также интересовали семьи, и он проводил опрос населения, чтобы распространять Библии, переведенные на испанский, португальский и итальянский языки. У него было мало отказов. [3]Католическое население поняло, что им необходимо основать собственную школу, и в 1835 году прибыли два ирландских брата, чтобы основать школу христианских братьев . Однако прогресс был медленным, поскольку дети не говорили по-английски, а новые учителя не говорили по-испански. Братья были перегружены работой и чуть не ушли, когда поняли, что в отпуске их не ждут.
В 1835 году Рул путешествовал по Испании, разговаривая с единомышленниками о распространении Библии. Среди прочих он дважды встречался с Феликсом Торресом Аматом , епископом Асторги , который перевел Библию на испанский язык в 1824 году, но с трудом нашел деньги для публикации. Рул сообщил, что ему интересны либеральные взгляды Амата, но когда он прочитал его работы, то обнаружил, что тот выражает гораздо более консервативные взгляды. Рул решил, что хочет создать собственный перевод евангелий на испанский язык. Он завершил это в 1841 году, и они были напечатаны вместе с сборниками гимнов, школьными учебниками и другими религиозными произведениями. [3]