« Ты не сможешь вернуться домой снова » - пятый эпизод первого сезона переосмысленного телесериала « Звездный крейсер Галактика ».
" Ты не можешь снова пойти домой " | |
---|---|
Эпизод " Звездный крейсер Галактика" | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 5 |
Режиссер | Серджио Мимика-Геццан |
Написано | Карла Робинсон |
Дата выхода в эфир | Великобритания: 15 ноября 2004 г. США: 4 февраля 2005 г. |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Во флоте
После выбрасывания из ее гадюки , Старбак пробуждается на Луну с ядовитой атмосферой. Избегая того, что ее запутанный парашют утащил ее со скалы, Старбак ударилась коленом о камень, серьезно повредив его. Старбак остается в ловушке на поверхности Луны, около двух дней находится в воздухе, а ее радио сломано.
Бумер спасает Хотдога от своего инвалида Гадюки, но не находит никаких следов Старбака. В ответ Аполлон начинает поисково-спасательную миссию для Старбака, в конечном итоге сосредоточив большую часть поисков на луне, на которой разбился Старбак. Из-за состава атмосферы Луны поиск потребляет более 40% запасов авиационного топлива Галактики и оставляет более дюжины гадюк на техническое обслуживание. Даже когда запасы воздуха у Старбака заканчиваются, командир Уильям Адама отказывается прекратить поиски, освобождая полковника Тая от обязанностей, когда он не соглашается, и передислоцирует CAP для поиска, несмотря на то, что флот остается практически беззащитным.
На ранних этапах поиска президент Лаура Рослин предлагает свою помощь, предоставляя гражданские корабли для поиска Старбака Галактикой . Доктору Гаю Балтару его внутренняя Шестерка напоминает, что у них есть самое большее три дня, прежде чем Сайлоны поймут, что их патруль пропал, и отправят новые корабли. Балтар предупреждает Рослина, который настаивает, но его все больше тревожит тактика Адамы и Аполлона. Узнав об их истории со Старбаком от полковника Тая, Рослин может заставить обоих мужчин увидеть смысл и прекратить поиски.
Пока идут поиски, Старбак ищет возвышенности в надежде быть найденным. В своих поисках Старбак находит Сайлонского налетчика, которого она сбила перед тем, как упасть на Луну. Обнаружив Рейдер невредимым, за исключением дыры в «голове», куда попал ее выстрел, Старбак решает захватить корабль, чтобы вернуться в Галактику . К удивлению Старбака, она обнаруживает, что Рейдер на самом деле живое существо, а не механический корабль, и ей удается отремонтировать дыру и выяснить элементы управления Рейдера.
Когда флот готовится к прыжку, они обнаруживают на DRADIS похищенного Рейдера Старбака. Не зная, что корабль находится под контролем Старбака, Аполлон запускается, чтобы перехватить и уничтожить его. Старбак может уклоняться от попыток Аполлона уничтожить ее и перебраться через его корабль, показывая свое имя, написанное на нижней стороне крыльев Рейдера. Понимая, что Рейдер находится под контролем Старбака, Адама с облегчением позволяет Аполлону сопроводить его на борт Галактики . На борту Старбак попадает в лазарет, где она примиряется с Адамом по поводу смерти Зака.
На Каприке
Через пятнадцать дней после падения Двенадцати Колоний Хело и Шарон остаются в убежище от радиоактивных осадков, которое они обнаружили под рестораном несколькими днями ранее. В то время как эти двое приехали, чтобы наслаждаться этим местом как своим домом, Хело выражает желание продолжить поиски пути подальше от Каприки теперь, когда у них есть три месяца противорадиационных препаратов, и его рана на ноге зажила.
Готовя завтрак, Хело обнаруживает патруль Сайлонов Центурионов. Хело уничтожает одного из них, но в перестрелке теряет сознание из-за падающих обломков. Придя в сознание, Хело обнаруживает, что оставшийся центурион исчез, а Шарон нет.