Цвикау | |
|---|---|
По часовой стрелке сверху: главный рынок, ночной Цвикау, статуя Роберта Шумана , ратуша, суконный зал (театр), замок Остерштайн. | |
 Флаг  Герб | |
Расположение Цвикау в районе Цвикау   | |
  Цвикау  Цвикау | |
| Координаты: 50 ° 43'N 12 ° 30'E / 50,717 ° с. Ш. 12,500 ° в. Координаты : 50 ° 43'N 12 ° 30'E. / 50,717 ° с. Ш. 12,500 ° в. | |
| Страна | Германия |
| Состояние | Саксония |
| Округ | Цвикау |
| Подразделения | 5 городских единиц с 35 поселками |
| Правительство | |
| • Лорд-мэр | Пиа Финдейс ( СПД ) |
| Площадь | |
| • Общий | 102,54 км 2 (39,59 квадратных миль) |
| численность населения (2019-12-31) [1] | |
| • Общий | 88 690 |
| • Плотность | 860 / км 2 (2200 / кв. Миль) |
| Часовой пояс | UTC + 01: 00 ( CET ) |
| • Лето ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
| Почтовые индексы | 08001–08067 |
| Телефонные коды | 0375 |
| Регистрация автомобиля | Z |
| Интернет сайт | www |
.jpeg)
.jpg/440px-Zwickau_-_Robert_Schumann_statue_(aka).jpg)
Цвикау ( немецкое произношение: [ˈtsvɪkaʊ] ; Верхний саксонский также: Цвигге ; чешский : Цвиков ) с населением около 89 000 жителей, четвертый по величине город Свободной земли Саксония после Лейпцига , Дрездена и Хемница, а также резиденция Цвиккау . Город Западных Саксонцев расположен в долине Цвикау Мульде (нем. Zwickauer Mulde ; прогрессия: Мульде → Эльба → Северное море.), и находится в череде городов, расположенных на густонаселенном предгорье Эльстера и Рудных гор, простирающихся от Плауэна на юго-западе через Цвикау, Хемниц и Фрайберг до Дрездена на северо-востоке. С 1834 по 1952 год Цвикау был резиденцией правительства юго-западной Саксонии .
Название города имеет славянское происхождение и отсылает к Сварогу , славянскому богу огня и солнца . Цвиккау является штаб- квартирой Западно-Саксонского университета Цвикау (нем. Westsächsische Hochschule Zwickau ) с кампусами в Цвиккау, Маркнойкирхене , Райхенбах-им-Фогтланд и Шнеберг ( Рудные горы ) . Город - родина композитора Роберта Шумана .
Будучи колыбелью предшественника Audi Horch и штаб- квартирой компании Sachsenring, производившей (тогда еще VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau ) самый популярный в Восточной Германии автомобиль Trabant , Цвикау исторически был одним из центров немецкой автомобильной промышленности. , с традициями, имеющими более чем столетнюю историю [2], включая таких производителей автомобилей, как Auto Union и Volkswagen . [3]
Долина реки Цвикау-Мульде протяженностью 166 километров (103 миль) тянется от Фогтланда до замка Кольдиц на другом конце. Silver - роуд , самый длинный туристический маршрут Саксонии, соединяет Дрезден с Цвиккау. [4]
Цвиккау можно добраться на машине через близлежащий автобан сек A4 и A72 , главного железнодорожного вокзала ( Цвиккау Hauptbahnhof ), через общественный аэродром , который принимает легкие самолеты, и на велосипеде вдоль реки Цвиккау Mulde реки на так называемой Mulderadweg. [5]
История [ править ]
Область вокруг Цвикау была заселена славянами еще в 7 веке нашей эры. Название Цвиккау, вероятно, германизации из Sorbian топонима Šwikawa , который вытекает из Svarozič , славянского Солнца и бога огня. [6] В 10 веке начали прибывать немецкие поселенцы, и местные славяне были обращены в христианство . Торговое место, известное как terretorio Zcwickaw (на средневековой латыни ), было упомянуто в 1118 году. Поселение получило городскую грамоту в 1212 году и в 13 веке принимало францисканцев и цистерцианцев . Цвикау был вольным имперским городомс 1290–1323, но впоследствии был пожалован маркграфству Мейсена . Хотя региональная добыча началась в 1316 году, обширная добыча увеличилась с открытием серебра в Шнеберге в 1470 году. Из-за месторождений серебряной руды в Рудных горах Цвикау развивался в 15 и 16 веках и стал важным экономическим и культурным центром страны. Саксония.
Его девять церквей включают готическую церковь Святой Марии (1451–1536 гг.) Со шпилем высотой 285 футов (87 м) и колоколом весом 51 тонну . Церковь содержит алтарь с резьбой по дереву, восемь картин Майкла Вольгемута и Пьет в резной и расписной древесине Питера Бройер .
В позднеготической церкви Святой Катарины есть алтарь, приписываемый Лукасу Кранаху-старшему , и его помнят, потому что пастором здесь когда-то был Томас Мюнцер (1520–1522 гг.). Строительство ратуши было начато в 1404 году и с тех пор много раз перестраивалось. В муниципальных архивах хранятся документы XIII века.
Ранние печатные книги средневековья, исторические документы, письма и книги хранятся в городских архивах (например, тома Мейстера Зингера Ганса Сакса (1494–1576 гг.)) И в школьной библиотеке, основанной учеными и городским клерком Стефаном Ротом. во время Reformation.in
В 1520 году Мартин Лютер посвятил свой трактат «О свободе христианского человека» своему другу Герману Мюльпфорту, лорд-мэру Цвикау. Движение анабаптистов в 1525 году началось в Цвиккау под вдохновением « цвиккауских пророков ». [7] После Виттенберга он стал первым городом в Европе, присоединившимся к лютеранской Реформации . Позднеготический Gewandhaus (зал торговцев тканями) был построен в 1522–1524 годах и сейчас превращен в театр. Город серьезно пострадал во время Тридцатилетней войны .
Старый город Цвикау, расположенный на холме, окружен возвышенностями с обширными лесами и муниципальным парком. Рядом с городом находится район Хартенштайн, например, с замками Штайн и Вольфсбрун и пещера Принценхёле, а также пик Ауэрсберг (1019 метров) и зоны зимних видов спорта вокруг Йоханнгеоргенштадта и Фогтланда.
В Старом городе собор и Gewandhaus (зал торговцев тканями) возникли в 16 веке, когда торговали шнебергским серебром. В 19 веке движущей силой экономики города была промышленная добыча угля, а затем автомобилестроение.
Во время Второй мировой войны , в 1942 году нацистский показательный суд из членов Чарны легиона польская подпольная организация сопротивления от Гостынь была проведена в Цвиккау, после чего 12 человек были казнены в Дрездене , и несколько десятков были заключены в нацистских концентрационных лагеря , в которых 37 из них погибли. [8] В мае 1942 года пяти польских студентов Салезианской оратории в Познани , известной как Познань Five или пяти из 108 Блаженных польских мучеников Второй мировой войны, были заключены в тюрьму в Цвикау, а затем казнены в Дрездене. [9] Подлагерь концентрационного лагеря Флоссенбюрг находился в Цвикау, узниками которого были в основном поляки и русские , а также итальянцы , французы , венгры , евреи , чехи , немцы и другие. [10]
17 апреля 1945 года в город вошли войска США. Они отошли 30 июня 1945 года и передали Цвикау Советской Красной Армии . С 1944 по 2003 год в городе проживало более 100 000 человек.
Основным работодателем является компания Volkswagen, которая собирает модели Golf, Passat и Phaeton на автомобильном заводе в Цвикау-Мозель.
Экономическая история [ править ]
Добыча угля [ править ]
Добыча угля упоминается еще в 1348 году. [7] Однако добыча в промышленных масштабах впервые началась в начале 19 века. Угольные шахты Цвикау и соседнего угольного месторождения Эльсниц-Лугау внесли значительный вклад в индустриализацию региона и города.
В 1885 году Карл Вольф изобрел усовершенствованную газоанализирующую безопасную горную лампу. Он получил на нее первый в мире патент. Вместе со своим деловым партнером Фриманном он основал фабрику «Friemann & Wolf». Добыча угля прекратилась в 1978 году. Около 230 миллионов тонн было добыто на глубину более 1000 метров. В 1992 году был закрыт последний коксовый завод в Цвикау.
Вслед за угледобывающей промышленностью в городе развивались многие отрасли промышленности: горное оборудование, металлургия, текстиль, машинное оборудование, а также химическая промышленность, фарфор, бумага, стекло, красители, изделия из проволоки, жестяные изделия, чулки и занавески. Существовали также паровые лесопилки, алмазные и стекольные заводы, чугунолитейные и пивоваренные заводы.
Автомобильная промышленность [ править ]
В 1904 году был основан автомобильный завод Horch , а в 1909 году - завод Audi. В 1932 году обе марки были включены в Auto Union, но сохранили свои независимые торговые марки. Auto Union гоночных автомобилей , разработанный Фердинандом Порше и Роберт Эберан Фон Эберхорст , движимый Розмайер , Ханс Штук , Нуволари , Эрнст фон Делиус , стали хорошо известны во всем мире. Во время Второй мировой войны нацистское правительство содержало лагерь-спутник Флоссенбюрг.концлагерь в Цвикау, расположенный недалеко от завода Horch Auto Union. Нацистская администрация построила лагерь для заключенных в замке Остерштайн . Оба лагеря были освобождены армией США в 1945 году. 1 августа 1945 года военное управление было передано Советской армии. Заводы Auto Union в Horch и Audi были демонтированы Советами; Auto Union переехал в Ингольштадт , Бавария, и превратился в нынешнюю компанию Audi . В 1948 году все крупные компании были захвачены правительством Восточной Германии.
С основанием Германской Демократической Республики в 1949 году в Восточной Германии началось послевоенное восстановление. В 1958 году заводы Horch и Audi были объединены в завод Sachsenring . На автомобильном заводе Sachsenring производились компактные автомобили Trabant . Эти маленькие автомобили имели двухцилиндровый двухтактный двигатель. Автомобиль был первым в мире автомобилем с пластмассовым кузовом, производимым в промышленных масштабах. Бывшее производственное предприятие VEB Sachsenring было приобретено Volkswagen в 1990 году и с тех пор было преобразовано в предприятие по производству двигателей и трансмиссий.
Audi-AG вместе с городом Цвикау управляет музеем Августа Хорьха на территории бывшего завода Audi.
Добыча урана [ править ]
В городе располагались два крупных промышленных предприятия советской ШДАГ Висмут : урановый завод в Цвиккау-Кроссен, производящий урановый концентрат (известный как «желтый кек») из руд, добываемых в Рудных горах и Тюрингии, и машиностроительный завод в Цвиккау. -Кайнсдорф производит оборудование для урановых рудников и заводов Восточной Германии. Переработка урана прекратилась в 1989 году, и после объединения машиностроительный завод Висмут был продан частному инвестору.
Границы [ править ]
Цвиккау ограничен Мюльзна , Reinsdorf , Вилькау-Хаслау , Гиршфельд ( Verwaltungsgemeinschaft Киршберг ), Лихтентанна , Werdau , Нойкирха , Crimmitschau , Денхерицы ( Verwaltungsgemeinschaft Crimmitschau ) и город Glauchau .
Инкорпорации [ править ]
- 1895: Пельбиц
- 1902: Мариенталь
- 1905: Экерсбах
- 1922: Вайссенборн
- 1923: Шедевиц
- 1939: Бренд и Боква
- 1944: Oberhohndorf и Planitz
- 1953: Ауэрбах, Пёлау и Нидерхондорф
- 1993: Хартманнсдорф
- 1996: Роттманнсдорф
- 1996: Кроссен (с 4 муниципалитетами на 1 января 1994 года Шнеппендорф)
- 1999: Cainsdorf, Мозельская, Oberrothenbach и Schlunzig наряду с Hüttelsgrün (Лихтентанне) и Freiheitssiedlung
Население [ править ]
| Год | численность населения |
|---|---|
| 1462 | ок. 3 900 |
| 1530 | ок. 7 677 |
| 1640 | 2 693 |
| 1723 г. | 3753 |
| 1800 | 4 189 |
| 1840 г. | 9 740 |
| 1861 г. | 20 492 |
| 1871 г. | 27 322 |
| 1 декабря 1875 г. | 31 491 |
| 1 декабря 1890 г. | 44 198 |
| 1 декабря 1900 г. ¹ | 55 825 |
| 1 декабря 1905 г. | 68 502 |
| 1 декабря 1910 г. ¹ | 73 542 |
| 16 июня 1925 г. | 80 358 |
| 16 июня 1933 г. ¹ | 84 701 |
| 17 мая 1939 г. | 85 198 |
| 29 октября 1946 г. | 122 862 |
| 31 августа 1950 г. | 138 844 |
| 1 декабря 1960 г. | 129 138 |
| 31 декабря 1972 г. | 124 796 |
| 30 июня 1981 г. | 121 800 |
| 1986 г. | 120 900 |
| 30 июня 1997 г. | 102 100 |
| 31 декабря 2002 г. | 100 892 |
| 31 декабря 2012 г. | 95 089 |
¹ Данные переписи
Экономика [ править ]
Производство Trabant было прекращено после воссоединения Германии, но Volkswagen построил новый завод, и Sachsenring теперь является поставщиком для автомобильной промышленности. В настоящее время штаб-квартира Volkswagen-Saxony Ltd. (дочерняя компания VW) находится в северной части Цвикау.
Образование [ править ]
В Цвиккау находится Университет прикладных наук Цвиккау, в котором обучается около 4700 студентов, и два кампуса в пределах Цвиккау.
Школа доктора Мартина Лютера (нем. Dr. Martin Luther Schule) - это школа 1-4 класса Евангелическо-лютеранской свободной церкви в Цвиккау. [11]
Политика [ править ]
Мэр и городской совет [ править ]
Первым свободно избранным мэром после воссоединения Германии был Райнер Эйххорн из Христианско-демократического союза (ХДС), который работал с 1990 по 2001 год. Первоначально мэр избирался городским советом, но с 1994 года избирается прямым голосованием. Дитмар Веттерманн , также член ХДС, работал с 2001 по 2008 год. Его сменила Пиа Финдейс из Социал-демократической партии (СДПГ). Последние выборы мэра прошли 7 июня 2015 года, второй тур - 28 июня, и их результаты были следующими:
| Кандидат | Партия | Первый раунд | Второй раунд | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | |||
| Пиа Финдейс | Социал-демократическая партия | 14 480 | 49,9 | 13 640 | 62,1 | |
| Майкл Лютер | Христианско-демократический союз | 8 022 | 27,6 | 6 815 | 31,0 | |
| Свен Ицек | Альтернатива для Германии | 3 871 | 13,3 | |||
| Томас Гериш | Бесплатные избиратели | 1,522 | 5.2 | 1,495 | 6,8 | |
| Йорг Дитер Унгетюм | Свободная демократическая партия | 1,149 | 4.0 | |||
| Действительные голоса | 29 044 | 98,2 | 21 950 | 98,4 | ||
| Недействительные голоса | 524 | 1,8 | 362 | 1.6 | ||
| Общий | 29 568 | 100,0 | 22 312 | 100,0 | ||
| Электорат / явка избирателей | 76 929 | 38,4 | 76 832 | 29,0 | ||
| Источник: Вален из Саксонии | ||||||
Последние выборы в городской совет состоялись 26 мая 2019 года, и их результаты были следующими:
| Партия | Голоса | % | +/- | Сиденья | +/- | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Христианско-демократический союз (ХДС) | 25 267 | 22,0 |  11,7 | 11 | 6 | |
| Альтернатива для Германии (AfD) | 25 112 | 21,9 |  13.0 | 11 | 7 | |
| Левый (Die Linke) | 16 853 | 14,7 | 6.5 | 8 | 3 | |
| Граждане для Цвикау (BfZ) | 12 359 | 10,8 | 1.9 | 5 | 1 | |
| Социал-демократическая партия (СДПГ) | 11 726 | 10.2 | 5,3 | 5 | 2 | |
| Альянс 90 / Зеленые (Грюне) | 7 503 | 6.5 | 1.1 | 3 | 1 | |
| Свободная демократическая партия (СвДП) | 6,368 | 5.5 | 1.3 | 3 | 1 | |
| Защита окружающей среды и животных (уровень) | 4 181 | 3,6 | Новый | 1 | Новый | |
| Будущее Цвикау | 3 266 | 2,8 | Новый | 1 | Новый | |
| Бесплатные избиратели (FW) | 1,397 | 1.2 | 1.1 | 0 | 1 | |
| Синий #TeamPetry | 897 | 0,8 | Новый | 0 | Новый | |
| Действительные голоса | 39 514 | 97,8 | ||||
| Недействительные голоса | 876 | 2.2 | ||||
| Общий | 40 390 | 100,0 | 48 | ± 0 | ||
| Электорат / явка избирателей | 73 497 | 55,0 | 13,8 | |||
| Источник: Вален из Саксонии | ||||||
Исторические мэры [ править ]
- 1501–1518: Эразм Стелла
- 1518–1530: Герман Мюльпфорт
- 1800, 1802, 1804, 1806, 1808, 1810, 1812, 1814: Карл Вильгельм Фербер
- 1801, 1803, 1805, 1807, 1809, 1811, 1813, 1815, 1817, 1819: Тобиас Хемпель
- 1816, 1818, 1820, 1822: Кристиан Готлиб Хаугк
- 1821, 1823, 1825, 1826: Карл Генрих Раппиус
- 1824 - Кристиан Генрих Пинтер
- 1827–1830: Кристиан Генрих Мюльманн, Штадтвогт
- 1830–1832: Франц Адольф Марбах
- 1832–1860: Фридрих Вильгельм Мейер
- 1860–1898: Лотар Стрейт, с 1874 года лорд-мэр
- 1898–1919: Карл Кейл
- 1919–1934: Ричард Хольц
- 1934–1945: Эвальд Дост
- 1945: Фриц Вебер (исполняющий обязанности лорд-мэра)
- 1945: Георг Ульрих Хандке (1894-1962) (исполняющий обязанности лорд-мэра)
- 1945–1949: Пауль Мюллер
- 1949–1954: Отто Ассманн (1901–1977)
- 1954–1958: Отто Шнайдер
- 1958–1969: Густав Зайфрид
- 1969–1973: Лисбет Виндиш
- 1973–1977: Гельмут Репманн
- 1977–1990: Хайнер Фишер (1936-2016)
- 1990–2001: Райнер Эйххорн (1950 г.р.)
- 2001–2008: Дитмар Веттерманн (1957 г.р.)
- 2008 - наст. Время Пиа Финдейсс (1956 г.р.)
Транспорт [ править ]
Город находится недалеко от автобанов A4 (Дрезден-Эрфурт) и A72 (Хоф-Хемниц) .
Zwickau Hauptbahnhof находится на линии Дрезден-Вердау , части саксонско-франконской магистрали , соединяющей Нюрнберг и Дрезден. Есть и другие железнодорожные сообщения с Лейпцигом, а также с Карловыми Варами и Хебом в Чешской Республике . Основным элементом системы городского общественного транспорта Цвикау является сеть трамвайных путей Цвикау ; система также является прототипом так называемой модели Цвикау для таких систем.
Ближайший аэропорт - Лейпциг-Альтенбург , в который нет регулярных коммерческих рейсов. Ближайшие крупные аэропорты Аэропорт Лейпциг / Галле и Дрезден , оба из которых предлагает большое количество национальных и международных рейсов.
Музеи [ править ]
В центре города есть три музея: художественный музей 19 века и дома священников 13 века, оба расположены рядом с церковью Святой Марии. Сразу за углом находится музей Роберта-Шумана. Музеи предлагают различные коллекции, посвященные истории города, а также искусство и минералогическую, палеонтологическую и геологическую коллекцию с множеством образцов из города и близлежащих Рудных гор .
Цвиккау - родина композитора Роберта Шумана . Дом, в котором он родился в 1810 году, до сих пор стоит на рыночной площади. Сейчас это здание называется Дом Роберта Шумана и является посвященным ему музеем.
История автомобильных заводов Audi и Horch представлена в музее Августа Хорха в Цвиккау . Музей представляет собой узловую точку в Европейский маршрут индустриального наследия (EIRH).
Известные люди [ править ]
Родился до 1900 г. [ править ]
- Николас Сторч (до 1500 - после 1536), ткач и светский проповедник (Zwickau Prophets)
- Янус Корнариус (ок. 1500–1558), филолог и врачи
- Грегор Халоандер (1501–1531), юрист
- Давид Келер (1532–1565), музыкант, органист, хормейстер, композитор
- Якоб Леупольд (1674–1727), механик и мастер по изготовлению инструментов.
- Роберт Шуман (1810–1856), композитор романтической эпохи.
- Генрих Шурц (1863–1903), этнолог и историк
- Август Хорьх (1868–1952), автомобильный инженер
- Генрих Вэнтиг (1870–1943), экономист и политик (СДПГ)
- Ганс Доминик (1872–1945), писатель, журналист и инженер.
- Фриц Блейл (1880–1966), художник-экспрессионист и архитектор
- Макс Пехштейн (1881–1955), художник-экспрессионист
- «Маргарет Скотт» (1888–1973), воинствующая суфражистка в Лондоне.
- Пол Лангхайнрих (1895–1979), специалист по генеалогии
Родился после 1900 г. [ править ]
- Роберт Эберан фон Эберхорст (1902–1982), австрийский автомобильный инженер
- Гершом Шокен (1912–1990), израильский журналист и политик
- Герт Фребе (1913–1988), актер
- Герхард Шюрер (1921–2010), политик (СЕПГ)
- Рольф Хэдрих (1931–2000), кинорежиссер и сценарист
- Дитер Ф. Ухтдорф (1940 г.р.), второй советник в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , жил здесь после Второй мировой войны.
- Харальд Фрич (1943 г.р.), физик-теоретик (квантовая теория)
- Фолькмар Вайс (1944 г.р.), генетики, социальный историк и специалист по генеалогии
- Юрген Крой (1946 г.р.), футболист
- Кристоф Бергнер (род. 1948), политик (ХДС), 1993-1994, премьер-министр Саксонии-Анхальт
- Эккарт Фихвег (1948–2010), математик
- Хаген фон Ортлофф (1949 г.р.), тележурналист
- Вернер Шульц (1950 г.р.), политик ( Альянс 90 / Зеленые )
- Кристоф Даум (1953 г.р.), футболист и тренер
- Лутц Домбровски (1959 г.р.), спортсмен и олимпийский чемпион
- Ларс Ридель (1967 г.р.), метатель диска
- Свен Гюнтер (1974 г.р.), футболист
- Кэтлин Мартини (1982 г.р.), бобслеистка, чемпионка мира
- Мари-Элизабет Хеккер (1987 г.р.), классический виолончелист
- Кристин Гириш (1990 г.р.), тройной прыгун
Города-побратимы - города-побратимы [ править ]
Цвиккау является побратимом : [12]
- Яблонец-над-Нисоу , Чехия (1971)
- Заанстад , Нидерланды (1987)
- Дортмунд , Германия (1988)
- Владимир-Волынский , Украина (2014)
- Янду (Яньчэн) , Китай (2014)
Ссылки [ править ]
- ^ "Bevölkerung des Freistaates Sachsen nach Gemeinden am 31. Dezember 2019" . Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen (на немецком языке). Июль 2020.
- ^ "Wirtschaft & Standort" [Промышленность и местоположение]. zwickau.de (на немецком языке) . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ «Как нас найти» . horch-museum.de . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ ADAC Путеводитель, Города и Города от А до Я - City Guide Германия Информацияпроезде, первое издание июнь 2005, 368 страниц, ISBN 3-89905-233-1
- ^ "Mulderadweg" [Велосипедная дорожка Mulde] (на немецком языке) . Проверено 1 февраля 2019 года .
- ^ Цвикау Stadtbaurat Ebersbach в: Deutschlands Städtebau (Городское развитие Германии), Deutscher Architektur und Industrieverlag Berlin 1921
- ^ a b
Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Цвикау ». Британская энциклопедия . 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 1061. - ^ Войцех Кенигсберг. "Czarny Legion - польская организация podziemna rozbita przez Niemców" . WP Opinie (на польском языке) . Проверено 8 марта 2020 года .
- ^ "Познаньска пёнтка" . Gosc.pl (на польском языке) . Проверено 8 марта 2020 года .
- ^ "Подлагерь Цвикау" . KZ-Gedenkstätte Flossenbürg . Проверено 8 марта 2020 года .
- ^ «Евангелическо-лютеранская свободная церковь - Германия» . Проверено 7 февраля 2021 года .
- ^ "Stabsstelle Stadtentwicklung" . zwickau.de (на немецком языке). Цвикау . Проверено 18 февраля 2021 года .
Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Цвикау ». Британская энциклопедия . 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 1061.
.jpg){kind=link}
Внешние ссылки [ править ]
 | У Wikivoyage есть путеводитель по Цвикау . |
- Официальный сайт Цвикау (на немецком языке)
- Музей Августа-Хорха на заводе Audi (на немецком языке)