«Классика сказок Гримма» , также известная как « Театр шедевров Гримм» в оригинальной версии, представляет собой серию японских аниме- антологий от Nippon Animation . Эпизоды являются адаптацией различных народных и сказок , и, несмотря на название, не ограничиваясь Сказки братьев Гримм .
Классика сказок Гримм | |
グ リ ム 名作 劇場(Гуриму Мейсаку Гэкидзё) | |
---|---|
Жанр | Фантазия |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Хироши Сайто |
Произведено | Такадзи Мацудо |
Студия | Nippon Animation |
Лицензировано | |
Исходная сеть | ТВ Асахи |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 21 октября 1987 г. - 30 марта 1988 г. |
Эпизоды | 24 |
Аниме телесериал | |
Новая классика сказок Гримм | |
Режиссер | Хироши Сайто |
Произведено | Такадзи Мацудо |
Студия | Nippon Animation |
Лицензировано | |
Исходная сеть | ТВ Асахи |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 2 октября 1988 г. - 26 марта 1989 г. |
Эпизоды | 23 |
Посылка
«Классика сказок Гримм» состоит из двух серий. Первый сериал, известный в Японии как Grimm Masterpiece Theatre (グ リ ム 名作 劇場, Gurimu Meisaku Gekijō ) , выходил в эфир с 21 октября 1987 года по 30 марта 1988 года, всего в 24 эпизодах. Второй сериал, известный в Японии как New Grimm Masterpiece Theater (新 グ リ ム 名作 劇場, Shin Gurimu Meisaku Gekijō ) , транслировался со 2 октября 1988 года по 26 марта 1989 года, всего в 23 серии. Оба сериала были произведены Nippon Animation в сотрудничестве с Asahi Broadcasting Corporation в Осаке. Он также был локализован под английским названием серии. [ необходима цитата ]
Антология сказка транслировалась в Северной Америке на Nickelodeon , а также в местных станций по всей Латинской Америке .
Эпизоды
Серии 1
# | Заголовок | на основе | Оригинальная дата выхода в эфир | Английский эфир |
---|---|---|---|---|
01 | «Бременские музыканты» (Бременские музыканты) Транскрипция: « Bureemen no ongaku tai » ( яп .ブ レ ー メ ン 楽 隊) | Бременские музыканты | 21 октября 1987 г. | 7 января 1989 г. |
02 | «Гензель и Гретель» (Гензель и Гретель) Транскрипция: « Хензеру Гуреэтеру » ( яп .ヘ ン ゼ ル と レ ー テ ル) | Гензель и Гретель | 28 октября 1987 г. | 7 января 1989 г. |
03 | «Принц-лягушка (Часть 1)» (Принцесса и лягушка) Транскрипция: « Kaeru to oujo » ( яп .か え る と 王 女) | Принц-лягушка | 4 ноября 1987 г. | 3 сентября 1989 г. |
04 | «Принц-лягушка (Часть 2)» (Принцесса и лягушка) Транскрипция: « Kaeru to oujo » ( яп .か え る と 王 女) | Принц-лягушка | 11 ноября 1987 г. | 3 сентября 1989 г. |
05 | «Красная шапочка» («Красная шапочка») Транскрипция: « Акадзукин » ( яп .赤 ず き ん) | Красная Шапочка | 18 ноября 1987 г. | 4 июня 1989 г. |
06 | "Золотой гусь" (The Golden Goose) Транскрипция: " Kin no gachou " ( яп .金 の が ち ょ う) | Золотой гусь | 25 ноября 1987 г. | 4 июня 1989 г. |
07 | «Кот в сапогах (Часть 1)» (Кот в сапогах) Транскрипция: « Нагагуцу о хай та нэко » ( яп .長靴 を は い た 猫) | Кот в сапогах | 2 декабря 1987 г. | 5 марта 1989 г. |
08 | «Кот в сапогах (Часть 2)» (Кот в сапогах) Транскрипция: « Нагагуцу о хай та нэко » ( яп .長靴 を は い た 猫) | Кот в сапогах | 9 декабря 1987 г. | 5 марта 1989 г. |
09 | «Белоснежка и красная роза» (Snow White and Rose Red) Транскрипция: « Юки сиро то бара бени » ( яп .ゆ き 白 と ば ら 紅) | Белоснежка и розово-красная | 16 декабря 1987 г. | 16 июля 1989 г. |
10 | «Белоснежка (Часть 1)» (Белоснежка) Транскрипция: « Сираюкихимэ » ( яп .白雪 姫) | Чистый белый цвет | 23 декабря 1987 г. | 12 февраля 1989 г. |
11 | «Белоснежка (Часть 2)» (Белоснежка) Транскрипция: « Сираюкихимэ » ( яп .白雪 姫) | Чистый белый цвет | 30 декабря 1987 г. | 12 февраля 1989 г. |
12 | «Белоснежка (Часть 3)» (Белоснежка) Транскрипция: « Сираюкихимэ » ( яп .白雪 姫) | Чистый белый цвет | 6 января 1988 г. | 12 февраля 1989 г. |
13 | «Белоснежка (Часть 4)» (Белоснежка) Транскрипция: « Сираюкихимэ » ( яп .姫) | Чистый белый цвет | 13 января 1988 г. | 12 февраля 1989 г. |
14 | «Шесть, которые ушли далеко в мире» (Шесть известных людей) Транскрипция: « 6 nin no go uke tsu » ( яп . 6 人 の ご う け つ) | Как шесть человек преуспели в этом мире | 20 января 1988 г. | 12 января 1991 г. |
15 | «Живая вода» (The Water of Life) Транскрипция: « Иночи но мидзу » ( яп .命 の 水) | Живая вода | 27 января 1988 г. | 13 августа 1989 г. |
16 | «Синяя Борода» (Синяя Борода) Транскрипция: « Ао хи гэ » ( яп .青 ひ げ) | Синяя борода | 3 февраля 1988 г. | N / A |
17 | «Йоринде и Йорингель» (Йоринде и Йорингель) Транскрипция: « Йоринде - Йорингеру » ( яп .ヨ リ ン デ と ヨ リ ン ゲ ル) | Йоринде и Йорингель | 10 февраля 1988 г. | 7 июля 1990 г. |
18 | «Шиповник роза» (Princess Briar Rose) Транскрипция: « Нобара химэ » ( яп .野 ば ら 姫) | Спящая красавица | 17 февраля 1988 г. | 1 апреля 1989 г. |
19 | «Старый султан» (Old Man Sultan) Транскрипция: « Zurutan jiisan » ( яп .ズ ル タ ン じ い さ ん) | Старый султан | 24 февраля 1988 г. | 16 июля 1989 г. |
20 | «Король седая борода» (King Thrushbeard) Транскрипция: « Цугуми но хи гэ но усама » ( яп .つ ぐ み の げ の 王 さ ま) | Король Дроздобород | 2 марта 1988 г. | 1 апреля 1989 г. |
21 год | «Непослушный дух» (Демон и дьявол) Транскрипция: « Акума то дай маоу » ( яп .悪 魔 と 大 魔王) | Дьявол и его бабушка | 9 марта 1988 г. | N / A |
22 | «Изношенные туфли для танцев» (Изношенные туфли для танцев) Транскрипция: « Odori nui te boroboro ni naru kutsu » ( яп .踊 り ぬ い て ボ ロ ボ ロ に な る 靴) | Изношенные танцевальные туфли | 16 марта 1988 г. | 7 июля 1990 г. |
23 | «Золушка (Часть 1)» (Золушка) Транскрипция: « Шиндерера » ( яп .シ ン デ レ ラ) | Золушка | 23 марта 1988 г. | 7 января 1989 г. |
24 | «Золушка (Часть 2)» (Золушка) Транскрипция: « Шиндерера » ( яп .シ ン デ レ ラ) | Золушка | 30 марта 1988 г. | 7 января 1989 г. |
2 серия
# | Заголовок | на основе | Оригинальная дата выхода в эфир | Английский эфир |
---|---|---|---|---|
01 | «Хрустальный шар» (The Crystal Ball) Транскрипция: « Suishou no tama » ( яп .水晶 の 玉) | Хрустальный шар | 2 октября 1988 г. | N / A |
02 | «Женитьба миссис Фокс» («Женитьба миссис Фокс») Транскрипция: « Oku sama kitsune no go konrei » ( яп .お く さ ま 狐 の ご 婚礼) | Свадьба миссис Фокс | 9 октября 1988 г. | N / A |
03 | «Красавица и чудовище» («История Летнего сада и Зимнего сада») Транскрипция: « Нацу но нива то фую но нива но ханаши » ( яп .夏 の 庭 と 冬 の 庭 の 話) | Красавица и чудовище или Зимняя роза | 16 октября 1988 г. | 6 октября 1991 г. |
04 | «Волшебное сердце» (Капустный осел) Транскрипция: « Кябецу роба » ( яп .キ ャ ベ ツ ろ ば) | Ослиная капуста | 23 октября 1988 г. | 3 ноября 1990 г. |
05 | «Рапунцель» (Рапунцель) Транскрипция: « Rapuntsēru » ( яп .ラ プ ン ツ ェ ル) | Рапунцель | 30 октября 1988 г. | 3 февраля 1991 г. |
06 | «Старуха в лесу» (The Old Woman in the Woods) Транскрипция: « Mori no naka no baasan » ( яп .森 の な か の ば あ さ ん) | Старуха в лесу | 13 ноября 1988 г. | N / A |
07 | «Верные стражи» (Могильный холм) Транскрипция: « До мандзю » ( яп .ど ま ん じ ゅ う) | Могильный курган | 20 ноября 1988 г. | N / A |
08 | «Волк и лисица» (Волк и лиса) Транскрипция: « отоками то кицунэ » ( яп .狼 と 狐) | Волк и Лисица | 27 ноября 1988 г. | 8 сентября 1990 г. |
09 | «Мать Холле» (тетя Холле) Транскрипция: « Hore no obasan » ( яп .ホ レ の お ば さ ん) | Мать Холле | 4 декабря 1988 г. | N / A |
10 | «Шесть лебедей» (The Six Swans) Транскрипция: « Roku wa no hakuchou » ( яп .六 羽 の 白鳥) | Шесть лебедей | 11 декабря 1988 г. | N / A |
11 | « Разноцветная шуба » (Тысяча мехов) Транскрипция: « сен бики гава » ( яп .千 び き 皮) | Allerleirauh | 18 декабря 1988 г. | 6 января 1991 г. |
12 | «Брат и сестра» (Брат и сестра) Транскрипция: « Ане то отото » ( японский :姉 と 弟) | Брат и сестра | 25 декабря 1988 г. | 3 ноября 1990 г. |
13 | «Четыре умелых брата» (Четыре умелых брата) Транскрипция: « мэйдзин йонин кёдай » ( яп .名人 四人 兄弟) | Четыре умелых брата | 15 января 1989 г. | 12 октября 1991 г. |
14 | «Дух в бутылке» («Дух в стеклянной бутылке») Транскрипция: « Гарасубин но нака но бакемоноэ » ( яп .ガ ラ ス 瓶 中 中 中 の 化 け 物) | Дух в бутылке | 22 января 1989 г. | N / A |
15 | «Железная печь» (The Iron Stove) Транскрипция: « Tetsu no sutoobu » ( яп .鉄 の ス ト ー ブ) | Железная печь | 29 января 1989 г. | N / A |
16 | «Медвежья шкура» (Человек, носивший медвежью шкуру) Транскрипция: « Кума но кава о ки та отоко » ( яп .熊 の 皮 を き た 男) | Шкура медведя | 5 февраля 1989 г. | 2 июня 1991 г. |
17 | «Заяц и Ёжик» (The Hare and the Hedgehog) Транскрипция: « Усаги то хари незуми » ( яп .兎 と は り ね ず み) | Заяц и Ёжик | 12 февраля 1989 г. | 11 мая 1991 г. |
18 | «Железный человек» (Iron Hans) Транскрипция: « tetsu no hansu » ( яп .鉄 の ハ ン ス) | Железный Джон | 19 февраля 1989 г. | 11 мая 1991 г. |
19 | «Отважный портной» (The Brave Little Tailor) Транскрипция: « Yuukan na chibi no shitateya » ( яп .勇敢 な チ ビ の て 屋) | Отважный портной | 26 февраля 1989 г. | 9 июня 1990 г. |
20 | «Крапивник и медведь» (Крапивник и медведь) Транскрипция: « Мисосадзай то кума » ( яп .み そ さ ざ い と 熊) | Ивовый крапивник и медведь | 5 марта 1989 г. | 9 июня 1990 г. |
21 год | «Румпельштильцхен» (Имя нимфы) Транскрипция: « yousei no namae » ( яп .妖精 の 名 前) | Румпельштильцхен | 12 марта 1989 г. | 17 марта 1991 г. |
22 | «Никси воды» (Никси пруда) Транскрипция: « Ике ни суму мидзу но маджо » ( яп .池 に 住 む 水 の 魔女) | Никси Милл-пруда или Водяной Никси | 19 марта 1989 г. | N / A |
23 | «Крестный отец смерти» (Смерть крестного отца) Транскрипция: « Синигами но надуке оя » ( яп .死神 の 名 づ け 親) | Крестный отец смерти | 26 марта 1989 г. | N / A |
Бросать
Японский актерский состав
- Мицуко Хориэ - рассказчик, Золушка (в «Золушке»), принцесса Шиповник Роза (в «Спящей красавице»), Рапунцель (в «Рапунцель»)
- Санджи Хасэ - Осел (в "Бременских музыкантах")
- Кеничи Огата - Кот (в «Бременских музыкантах»)
- Рюсей Накао - Петух (в «Бременских музыкантах»), Ёжик (в «Заяц и ёжик»).
- Осаму Като - вор (в фильме «Странствующие музыканты Бремена»)
- Рицуо Сава - Лэки (в "Бременских музыкантах")
- Мами Кояма - Гензель (в «Гензель и Гретель»)
- Чиеко Хонда - Гретель (в "Гензель и Гретель")
- Миёко Асо - Ведьма (в «Гензель и Гретель»), Ведьма (в «Джоринде и Джорингель»), Ведьма (в «Рапунцель»)
- Сигеру Чиба - Лягушачий принц (в «Лягушачьем принце»)
- Ичиро Нагаи - король, Кот в сапогах (в «Кот в сапогах»), Старый лесоруб (в « Живая вода»)
- Кадзуэ Комия - Королева
- Масами Кикучи - принц, Джорингель (в «Джоринде и Джорингель»)
- Кохей Мияути - Король (в « Живая вода»)
- Хироми Цуру - Джоринде (в «Джоринде и Джорингель»)
- Юрико Ямамото - Роза (в «Брат и сестра»)
- Маюми Танака - Рудольф (в «Брат и сестра»)
- Норико Уэмура - Миссис Ежик (в «Заяц и Ёжик»)
- Чика Сакамото - Сын-Ежик (в «Заяц и Ёжик»)
- Кодзо Сиоя - Заяц (в «Зайце и Ёжике»)
Дополнительные японские голоса
- Banjou Ginga
- Бин Шимада
- Тикао Оцука
- Хироши Идзава
- Джодзи Янами
- Кането Сиодзава
- Кацуносукэ Хори
- Кайоко Фудзи
- Кадзухико Иноуэ
- Нана Ямагути
- Норио Вакамото
- Сакико Тамагава
- Суми Симамото
- Такузу Камияма
- Тэссё Генда
- Тошико Фудзита
- Ёку Сиоя
- Ёсино Такамори
Английский актерский состав
- Теодор Леманн - Рассказчик
- Роберт Аксельрод - Петух (в «Бременских музыкантах»), Охотник (в «Шесть ушедших далеко»), Вестник Синей Бороды (в «Синей Бороде»), Вестник (в «Изношенных танцевальных туфлях»), Принц (в «Изношенные туфли для танцев»), Заяц (в «Заяц и Ёжик»).
- Арлин Банас - Мать (в «Белоснежке и красной розе»), Злая королева (в «Белоснежке и семи гномах»)
- Роберт В. Бэррон - дворянин (в "Изношенных танцевальных туфлях"), мистер Фокс (в "Свадьбе миссис Фокс"), Продавец (в "Красавице и чудовище"), Старик (в "The Волшебное сердце »), Слуга (в« Брат и сестра »), отец Хельги (в« Румпельштильцхене »)
- Билл Капицци - Кук (в «Короле Седобороде»), Кролик (в «Мать Холле»), Краб (в «Заяц и Ёжик»), Румпельштильцхен (в «Румпельштильцхен»)
- Фрэнк Каталано - принц (в «Разноцветном пальто»)
- Ардуайт Чемберлен - Франц (в «Четыре умелых брата»), Йохан (в « Медвежьей шкуре »)
- Луиза Шамис - Крестьянская жена (в "Бременских музыкантах")
- Шерил Чейз -
- Тони Клей - Зачарованное дерево (в «Золушке»)
- Лара Коди - Джоринде (в «Джоринде и Джорингеле»), принцесса Браяр Роза (в «Спящей красавице»), Золушка (в «Золушке»), принцесса (в «Шесть лебедей»), Рудольф (в «Брат и сестра» )
- Ричард Эпкар - Железный Ганс (в «Железном человеке»), Солдат (в «Отважном портняжке»)
- Майкл Форест - Кинг (в «Четыре умелых брата»), Джон (в «Духе в бутылке»), Кинг (в «Железном человеке»)
- Ребекка Форштадт - Гретель (в «Гензель и Гретель»), Роза-Красная (в «Белоснежке и красная роза»), Роза (в «Брат и сестра»)
- Эдди Фриерсон - Питер (в «Изношенных танцевальных туфлях»)
- Барбара Гудсон - Илен (в «Мать Холле»)
- Мелора Харт - Дополнительные голоса
- Милтон Джеймс - Осел (в «Бременских музыкантах»), Королевский камергер (в «Шесть ушедших далеко»), Дьявол (в «Верном стороже»), Демон (в «Медвежьей шкуре»)
- Стив Крамер - Ведущий вор (в «Бременских музыкантах»), Отец (в «Гензель и Гретель»), Генри (в «Принцессе и лягушке»), Большой Плохой Волк (в «Красной шапочке»), Жрец (»в« Золотом гуся »), Страж (в« Золотом гуся »), Кот (в« Кот в сапогах »), Субъект (в« Живая вода »), Старый Кот (в« Старом султане » ), Покупатель (в «Короле Седобороде»), Дьявол (в «Свадьбе миссис Фокс»), Лавочник (в «Свадьбе миссис Фокс»), Священник (в « Верном стороже »), Волк (в «Волк и Лисица»), Принц №4 (в «Шесть лебедей»), Слуга (в «Шесть лебедей»), Повар (в «Разноцветном пальто»), Ежик (в «Ежике и Заяц »), Рыбак (в« Железном человеке »), Солдат (в« Отважном портняжке »), Капитан (в« Отважном портняжке »), Человек (в« Румпельштильцхене »)
- Дуг Ли - Волшебное зеркало (в «Белоснежке и семи гномах»)
- Венди Ли - принцесса Леонора (в «Принцессе и лягушке»), Первая принцесса (в «Изношенных танцевальных туфлях»)
- Джули Маддалена - Белоснежка (в «Белоснежке и красной розе»), Белоснежка (в «Белоснежке и семи гномах»)
- Мелани Маккуин -
- Керриган Махан - Крестьянин (в «Бременских музыкантах»), Понедельник (в «Белоснежке и семи гномах»), принц Франц (в «Живая вода»), Второй богемский солдат (в «Непослушном духе») , Демон №1 (в «Изношенных танцевальных туфлях»), Первый принц (в «Шесть лебедей»), Другой дровосек (в «Духе в бутылке»), Лиса (в «Заяц и ёжик») ), Король Рен (в "Крапивнике и медведе")
- Дэйв Мэллоу - Медведь / Принц (в «Белоснежке и красная роза»), Герой (в «Шесть ушедших далеко»), Химик (в «Живая вода»), Третий брат (в «Синей Бороде») , Принц (в «Спящей красавице»), Король Седобород (в «Короле Седобороде»), Музыкант (в «Короле Седобороде»), Сова (в «Старушке в лесу»), Принц (в «Старуха в Лес »), Крестьянин (в« Верном стороже »), Сторож (в« Верном стороже »), Лис (в« Волке и лисе »), Вильгельм (в« Четыре умелых брата »), Сын лесоруба (в "Духе в бутылке"), Лисица (в "Крапивнике и медведе"), Птенец Крапивника (в "Крапивнике и медведе")
- Эдвард Манникс - Суббота (в "Белоснежке и семи гномах"), Торговец (в "Короле Седобороде"), Отец Марии (в "Красавице и чудовище")
- Майкл МакКоннохи - Кот (в «Бременских музыкантах»), Король (в «Шесть лебедей»), Король (в «Брат и сестра»)
- Эди Мирман - Ведьма (в «Гензеле и Гретель»), Королева (в «Принцессе и лягушке»), Бабушка Красной Шапочки (в «Красной Шапочке»), Жизелла (в «Медвежьей шкуре»)
- Тони Оливер - Алтарь (в «Золотом гуся»), принц Джозеф (в «Живая вода»), принц (в «Золушке»), Четыреххвостый Лис (в «Свадьбе миссис Фокс») , Олень (в «Волке и лисе»), Принц (в «Шесть лебедей»)
- Саймон Прескотт - Король (в «Принцессе и лягушке»), Синяя Борода (в «Синей Бороде»), Король (в «Спящей красавице»), Король (в «Изношенных танцевальных туфлях»)
- Майк Рейнольдс - король (в «Коте в сапогах»), Охотник (в «Белоснежке и семи гномах»), генерал армии (в «Шесть ушедших далеко»), Старый Волк (в «Старом султане») , Горгулья (в «Непослушном духе»), Король (в «Золушке»), Гоблин-бандит № 4 (в «Старухе в лесу»), Хозяин (в «Верном стороже»), Старый король (в » Разноцветная шуба »), Великан (в« Отважном портняжке »), Волк (в« Крапивнике и медведе »), Советник (в« Румпельштильцхене »)
- Филес Сэмплер -
- Брианна Сиддалл - Сын Рапунцель (в «Рапунцель»), Лисбет (в «Старушке в лесу»), ребенок 1 (в «Заяц и ёжик»)
- Майкл Сорич - Собака (в «Бременских музыкантах»), Пятница (в «Белоснежке и семи гномах»), Мускулы (в «Шесть ушедших далеко»), Старый лесоруб (в «Живая вода» ), Первый брат Жозефины (в «Синей Бороде»), Второй принц (в «Шесть лебедей»), Генерал 2 (в «Отважном портняжке»), Генерал Медведь (в «Крапивнике и медведе»)
- Мелоди Спевак - жена крестьянина (в « Верном стороже »), Злая королева (в «Шесть лебедей»)
- Дуг Стоун - Храбрый солдат (в «Верном стороже»)
- Кирк Торнтон - Отец Рапунцель (в «Рапунцель»), Генерал 1 (в «Отважном портняжке»)
- Клифтон Уэллс - Воскресенье (в «Белоснежке и семи гномах»)
- Джефф Винклесс - Старик (в «Золотом гусе»), Старый Сэмюэл (в «Заяц и ёжик»)
- Дэн Уорен - Принц-лягушка (в «Принцессе и лягушке»), Ганс (в «Золотом гуся»), Принц (в «Белоснежке и семи гномах»), Двухвостый Лис (в «Свадьбе Миссис Фокс »), Солдат (в« Отважном портняжке »), Король (в« Румпельштильцхене »)
- Том Винер - Отец Ганса (в «Золотом гуся»), Среда (в «Белоснежке и семи гномах»), Король (в «Шесть ушедших далеко»), Король (в «Живая вода» ), Рыцарь (в «Живая вода»), Король (в «Отважном портняжке»)
Экипаж
Английский экипаж
- Роберт Аксельрод - Адаптация сценария, писатель
- Мелора Харт - Адаптация сценария, сценарист
- Стив Крамер - писатель
- Морган Лофтинг - Адаптация сценария, писатель
- Керриган Махан - Директор
- Дэйв Мэллоу - Адаптация сценария, писатель
- Эди Мирман - писатель
- Кевин Ньюсон - помощник инженера
- Тони Оливер - руководитель сценария, адаптация сценария, писатель
- Скотт Пейдж-Пагтер - голосовой директор, инженер ADR
- Эрик С. Роллман - супервайзер постпродакшена
- Хаим Сабан - исполнительный продюсер
- Дэвид Уолш - голосовой директор, инженер ADR
- Джефф Винклесс - Адаптация сценария, писатель
- Том Винер - Режиссер
Музыка
В Японии для обоих сезонов в сериале использовались две тематические песни; вступительная тема «Радужный мост» (虹 の 橋, Niji no Hashi ) и финальная тема «Карусель в моем городе» (私 の 町 は メ リ ー ゴ ラ ン ド, Watashi no Machi wa Merī Gorando ) были обеими в исполнении Усио Хашимото . Музыка, использованная в японской версии, была написана Хидео Симадзу. Мелодия и музыкальное сопровождение, использованные в английском дубляже, были написаны Хаимом Сабаном и Шуки Леви . Большая часть случайной музыки была фактически переработана из более ранней серии видеокассет « Мои любимые сказки» . [ необходима цитата ]
Релизы
Ограниченность эпизодов были произведены в NTSC VHS по Сабан International и распространяется Starmaker Entertainment Inc. и Привет-Tops Видео / Fisher-Price в 1990 году и видео Treasures / HGV Video Productions в 1992 году [ править ] Эти тома включены:
- Красавица и чудовище (UPC: 0-1313-29408-3)
- Шестерка, ушедшая далеко (UPC: 0-90251-94073-6)
- Гензель и Гретель (UPC: 0-92091-4105-3)
- шиповник роза
- Брат сестра
- Разноцветный плащ
- Йоринда и Джорингель
- Король Седобород
- Брак миссис Фокс
- Мать Холле
- Старый султан
- Дух в бутылке
- Принц-лягушка
- Железный Человек
- Тайное сердце
- Шесть лебедей
- Живая вода
- Страшные сказки братьев Гримм
- Чистый белый цвет
- Золушка
Несколько эпизодов были выпущены на одном DVD для Региона 2 под названием «Классика сказок Гримма - Том первый», который распространялся компаниями Fox Kids и Maximum Entertainment Ltd. в 2004 году. [1] Среди включенных эпизодов были:
- Гензель и Гретель
- Красная Шапочка
- Золотой гусь
- Белоснежка и красная роза
- Красавица и чудовище
Британские газеты Daily Mirror и Sunday Mirror выпустили следующие выпуски на рекламных DVD: [ необходима цитата ]
- Чистый белый цвет
- Синяя борода
- Принц-лягушка
- Рапунцель
- Румпельштильцхен
- Золушка
- Красавица и чудовище
- Кот и сапоги
- Красная Шапочка
- Золотой гусь
- Гензель и Гретель
Оригинальная японская версия сериала была выпущена в виде DVD-диска с 5 дисками в Регионе 2 с 10 эпизодами сериала. [ необходима цитата ]
Несмотря на большой культ, ни один из английских дубляжей не выпускался на DVD в Регионе 1 в течение многих лет, и только ограниченные серии (перечисленные выше) были выпущены в Регионе 2. Права на английский дубляж (принадлежат The Walt Disney Company после их выпуска). покупка Fox Family Worldwide в 2001 году) вернулась к Nippon Animation 19 июля 2005 года (серия 1) и 31 марта 2006 года (серия 2). [2] 14 декабря 2020 года Discotek Media объявила, что выпустит серию на SD-BD. [3] Первый том был выпущен 25 мая 2021 года, а второй том выйдет в августе 2021 года. [4]
Первый сезон английского дубляжа доступен на Amazon Prime в США. [5]
Рекомендации
- ^ «Классика сказок Гримма - Том 1» . amazon.co.uk . Проверено 1 декабря 2009 года .
- ^ "ABC FAMILY WORLDWIDE INC - Заявление о регистрации ценных бумаг (S-1 / A) ПРИЛОЖЕНИЕ 10.19" . sec.edgar-online.com .
- ^ «Классика сказок Гримма! Этого давно нет!» . Twitter . Проверено 15 декабря 2020 .
- ^ «Сказочная классика Гримм, сезон 2! Остальная часть серии с оригинальной дубляжкой и японскими версиями на 1 диске!» . Twitter . Проверено 8 июня 2021 .
- ^ https://www.amazon.com/dp/B08RSVPYR9/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=grimms+fairy+tale+classics&qid=1609537571&s=instant-video&sr=1-1
Внешние ссылки
- Каталог сказок Гримм размещен на официальном сайте Nippon Animation.
- Grimm's Fairy Tale Classics (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
- Классика сказок Гримм на IMDb