Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кайл Брофловски
Южный парк персонаж
KyleBroflovski.png
Первое появление
Сделано
На основеМэтт Стоун
озвучиваетМэтт Стоун
Информация во вселенной
ПолМужской
Род занятийУченик
СемьяДжеральд Брофловски (отец)
Шейла Брофловски (мать)
Ик Брофловски (приемный брат)
РодственникиКлео Брофловски (бабушка)
Мюррей Брофловски (дядя)
Кайл Шварц (двоюродный брат)

Кайл Брофловски [а] - главный герой мультсериала « Южный парк» . Он озвучен и основан на одном из создателей Мэтта Стоуна . Кайл - один из четырех центральных персонажей шоу, наряду со своими друзьями Стэном Маршем , Кенни Маккормиком и Эриком Картманом . Он дебютировал на телевидении, когда « Южный парк» впервые вышел в эфир 13 августа 1997 года, после того как впервые появился в шортах «Дух Рождества», созданных Стоуном и его давним соавтором Треем Паркером в 1992 году ( Иисус против Фрости ) и в 1995 году ( Иисус против Санты. ).

Кайл - ученик начальной школы, который обычно переживает необычные переживания, не типичные для обычной жизни маленького городка в его вымышленном родном городе Южный Парк, штат Колорадо . Кайл выделяется как один из немногих еврейских детей в сериале, и из-за этого он часто чувствует себя аутсайдером среди основной группы персонажей. Его изображение в этой роли часто рассматривается сатирически и вызывает как похвалу, так и критику со стороны еврейских зрителей.

Как и другие персонажи Южного парка , Кайл анимирован с помощью компьютера, чтобы имитировать оригинальный метод анимации вырезок в шоу . Он также появляется в полнометражном художественном фильме 1999 года « Южный парк: больше, длиннее и необрезанный» , а также в СМИ и товарах, связанных с Южным парком . В то время как Паркер и Стоун изображают Кайла как человека, имеющего общие детские наклонности, его диалог часто предназначен для отражения позиций и взглядов по вопросам, более ориентированным на взрослых, и был цитирован в многочисленных публикациях экспертами в области политики , религии , массовой культуры и философия .

Роль в Южном парке [ править ]

Кайл посещает начальную школу Южного Парка как часть класса мистера Гаррисона . Во время первых 58 эпизодов шоу Кайл и другие ученики учились в третьем классе, после чего они были в четвертом классе . Он живет в Южном парке со своим отцом Джеральдом , юристом , и его чрезмерно опекающей матерью Шейлой , домохозяйкой, которая соответствует стереотипу еврейской матери . [1] Джеральд и Шейла были названы польскими евреями , [2]и они взаимно разделяют сильную преданность своей еврейской религии, выражая при этом глубокую озабоченность тем, что вера Кайла в иудаизм несколько раз ослабла. У Кайла есть младший брат по имени Айк , который, как узнает Кайл, был усыновлен и родом из Канады в эпизоде ​​« Ви-Ви Айка» .

Джеральд часто пытается научить Кайла важной морали. Хотя откровенная манипулятивная натура его матери обычно подавляет Кайла, он стремится показать, что действительно любит ее, и обижается на любое оскорбление, которое Картман может ей предложить. [3] Хотя он участвует в безрассудном акте катания на Айке, как в футболе, Кайл проявляет заботу о благополучии своего брата. Первоначально он не хотел принимать Айка как своего брата, узнав, что Айк был усыновлен, но искренняя привязанность Айка к своему старшему брату убедила Кайла любить его в ответ и считать его «настоящей семьей». [4]

Кайл смоделирован по образцу Стоуна, а Стэн - по образцу Паркера. Кайл и Стэн - лучшие друзья, и их отношения, которые должны отражать настоящую дружбу между Паркером и Стоуном [5], являются общей темой на протяжении всего сериала. У них есть разногласия, но они всегда мирятся без какого-либо длительного ущерба для их дружбы. Официальный сайт шоу определяет роль Кайла среди его друзей как «умного». [6] Он часто трезво оценивает планы или идеи, сделанные другими мальчиками, и объясняет моральные взгляды, опираясь на свои обширные знания и интеллект. [4] [7]Он имеет тенденцию предлагать разумные или научные объяснения как ситуациям, которые большинство других рассматривают как сверхъестественные по своей природе, так и вопреки пропаганде Картмана. [4]

Несколько эпизодов сосредоточены на Кайле и его религии, [8] и то, что он был одиноким евреем, привело к вражде с антисемитом Картманом, которая стала значительно более выраженной по мере развития сериала. [9] Паркер и Стоун сравнили отношения с отношениями Арчи Банкера и Майкла Стивика в ситкоме 1970-х годов « Все в семье» . [9] Кайл ломает голову от веса Картмана и ужасается и испытывает отвращение к безнравственности, жестокости, фанатизму и жадности Картмана. Их соперничество часто достигает точки, когда Кайл становится настолько одержим победой Картмана во всем, что он делает, что иногда пренебрегает Стэном и Кенни в этом процессе.[9] Он имеет тенденцию делать то, что, по его мнению, является безопасным пари с Картманом, часто проигрывая эти ставки, когда невероятные действия, обещанные Картманом, выполняются. [9] Хотя он утверждал, что Кенни не был его другом, чтобы избежать необходимости ночевать в своей бедной семье, [10] Кайл выразил дружбу с Кенни и проявил искреннюю заботу о здоровье и безопасности Кенни. Кайл обычно более сердит, когда кричит: «Ублюдки!» после того, как Стэн воскликнул популярную фразу: «Боже мой, они убили Кенни» после одной из смертей, совершенных Кенни . [5]

Ближе к концу производственного цикла пятого сезона сериала (2001) Паркер и Стоун подумывали снять эпизод, в котором Кайл был убит. [11] Идея заключалась в том, чтобы по-настоящему удивить фанатов и дать возможность сыграть главную роль Баттерса Стотча , выдающегося персонажа , популярность которого росла среди зрителей и создателей шоу. [11] Паркер и Стоун изначально выбрали Кайла, потому что считали его слишком похожим на Стэна с точки зрения личности. Вместо этого был выбран персонаж Кенни, и он, казалось, был убит навсегда в эпизоде ​​« Кенни умирает.Дуэт утверждал, что они устали отстаивать традицию смерти Кенни в каждом эпизоде, и рассматривали этого персонажа как «опору». [12] Тем не менее, Кенни вернулся из годичного отсутствия в шестом сезоне (2002). финал " Red Sleigh Down ", и с тех пор остается главным героем.

Во многих эпизодах Кайл опирается на свое чувство социальной цели и морального возмущения, [4] [7] и размышляет над уроками, которые он извлек в ходе эпизода, с речью, которая часто начинается со слов «Вы знаете, я кое-что узнал. сегодня...". Кайл признал эту тенденцию в пятом сезоне (2001) эпизода « Картманленд », когда он заявил, что часто произносит речь каждую неделю, пытаясь «попробовать себя лучше», и снова в эпизоде седьмого сезона (2003) « Butt Out» "где он неоднократно напоминает своим друзьям, что они постоянно допускают возникновение потенциально бунтарских событий и могут разрядить ситуацию, только произнеся такую ​​речь перед собравшимися горожанами.

Мать Кайла раскрывает в эпизоде ​​« Тампоны для волос чероки », что Кайл страдает диабетом и ему сделали пересадку почки. Его диабет мог объяснить, почему он болеет чаще, чем его одноклассники.

Персонаж [ править ]

Создание и дизайн [ править ]

Волосы Кайла, которые обычно скрыты под его шляпой

Безымянный предшественник Кайла впервые появился в первом короткометражном фильме «Дух Рождества» , получившем название « Иисус против Мороза» , созданном Паркером и Стоуном в 1992 году, когда они были студентами Университета Колорадо . Персонаж был составлен из вырезок из плотной бумаги и анимирован с помощью покадровой анимации . [13] На вопрос , через три года друг Брайан Graden создать еще один короткий как видео рождественскую открытку , чтобы он мог отправить друзьям, Паркер и Стоун создал другой так же анимированный Дух Рождества Короче говоря, дублированный Иисуса против Санта . [14]В этом короткометражном фильме, который был первым появлением Кайла, стилизованного под его стиль в сериале, ему дается его имя. При разработке персонажа Паркер вспомнил, что во всем его родном городе Конифер, штат Колорадо , была только одна еврейская студентка , и назвал ее « символическим евреем». [8] Стоун, сам еврей, также вспоминал свой собственный юношеский опыт в преимущественно христианском районе, и он, и Паркер решили включить эти аспекты в характер. В следующий раз Кайл появился 13 августа 1997 года, когда Южный Парк дебютировал на Comedy Central в эпизоде ​​« Картман получает анальный зонд ».

Из второго эпизода шоу, « Увеличение веса 4000 » ( первый сезон , 1997), Кайл, как и все другие персонажи сериала, был анимирован с помощью компьютерного программного обеспечения, хотя он представлен таким образом, чтобы создать впечатление, что в сериале все еще используется его оригинал. техника. [13] В соответствии с анимационным стилем шоу , Кайл состоит из простых геометрических фигур. [13] [15] Ему не предлагается такой же свободный диапазон движений, как у нарисованных от руки персонажей; его персонаж обычно показан только под одним углом, а его движения анимированы намеренно отрывистым образом. [9] [13] [15]

Кайл обычно изображается в зимней одежде, которая состоит из ярко-зеленой ушанки , ярко-оранжевой куртки, темно-зеленых штанов и салатовых варежек / перчаток. В тех редких случаях, когда он показан без кепки, у него ярко-красно-рыжий Jewfro . Его шляпа и прическа были созданы под влиянием Джеймса Хамфри, персонажа, которого Мэтт Стоун изобразил в фильме 1993 года « Каннибал!». Мюзикл . [16] [ необходимо пояснение ] Стоун процитировал, что он придумал голос Кайла, когда они с Паркер были в классе кино, где они говорили высокими детскими голосами, которые часто доставляли им неприятности. [17] [18]Первоначально он озвучивал Кайла без компьютерных манипуляций, но теперь Стоун делает это, говоря в пределах своего обычного вокального диапазона, а затем добавляя детские интонации. [ требуется пояснение ] Записанный звук редактируется с помощью Pro Tools , а высота звука изменяется, чтобы голос звучал больше, чем у четвероклассника. [19] [20]

Личность и черты характера [ править ]

Кайл смоделирован после его озвучивания, соавтора сериала Мэтта Стоуна .

Как и его друзья, Кайл сквернословит, чтобы Паркер и Стоун продемонстрировали, как они утверждают, что мальчики действительно разговаривают, когда они одни. [15] [21] Паркер отмечает, что, хотя Кайл иногда бывает циничным и непристойным, в этом персонаже есть «скрытая сладость», [22] и Тайм описал Кайла и его друзей как «иногда жестоких, но с невиновностью». [5] Его забавляют телесные функции и туалетный юмор , [5] и его любимые телеведущие - Терренс и Филип , канадский дуэт, чьи комедийные номера в их шоу в рамках шоу в основном вращаются вокруг пердежных шуток.

Кайл часто демонстрирует самые высокие моральные стандарты среди всех мальчиков и обычно изображается как самый умный. [4] При описании Кайла Стоун заявляет, что и он, и персонаж являются «реакционными» и подвержены раздражительности и нетерпению. [8] В некоторых случаях Кайл - единственный ребенок в своем классе, который изначально не предавался увлечению и не стал жертвой уловки. Это привело как к его стремлению соответствовать, так и к его негодованию и разочарованию. [4] [23]

Как еврей, Кайл часто защищает и гордится своей религией и происхождением. [8] Он, тем не менее, одинок в этом отношении, особенно во время Рождества , хотя он находит утешение в ожидании ежегодного появления мистера Хэнки , антропоморфного куска фекалий, который выходит из канализации, чтобы разносить рождественское настроение. [24]

Повторяющийся элемент сюжета - изображение Кайла как неуверенного в еврейских традициях и верованиях. [8] [25] Кайл, уже считавший Бога жестоким за то, что позволил ему страдать от опасного для жизни геморроя, в то время как Картман получил наследство в миллион долларов, пришел в еще большее потрясение после того, как прочитал историю Иова . [26] Он также однажды боялся проклятия за то, что вырос не католиком . [27] В обоих случаях он отказался от своей принадлежности к иудаизму только для того, чтобы его вера восстановилась в результате событий, произошедших в конце эпизода. После просмотра "Страстей Христовых"позорный Кайл внезапно почувствовал, что антисемитизм Картмана оправдан, и предложил разгневанным членам его синагоги , чтобы евреи извинились за смерть Иисуса . [3] [28] Вина Кайла быстро уменьшается, когда он встречает Мел Гибсона , режиссера фильма, и воспринимает его как не более чем невменяемого мазохиста. [28]

У Кайла есть двоюродный брат, которого также зовут Кайл , которого он возмущает за то, что он является воплощением еврейских стереотипов и заставляет Кайла сомневаться в том, был ли он ненавидящим себя евреем . [29] Кайл безнадежно не умеет танцевать с хореографией; В глазах Картмана он увековечил стереотип, что «у евреев нет ритма». [30] Его день рождения 26 мая, в тот же день, что и у Стоуна. [31] Кайл был зачат в Нью-Джерси .

Культурное влияние [ править ]

Изображение Кайла в сериале вызвало как похвалу, так и критику со стороны еврейской общины. [32] Противники персонажа ссылаются на его собственную привычку избегать общепринятых еврейских обычаев и повторять негативные стереотипы в комедийных целях. [27] [32] Поддерживающие еврейские зрители хвалят шоу за использование Кайла, чтобы точно изобразить, каково молодому еврею терпеть одиночество и фанатизм как этническое и религиозное меньшинство. [32] Один из наиболее популярных эпизодов сериала, « Страсть еврея » ( восьмой сезон , 2004 г.), в основном посвящен религиозной тревоге Кайла. [3] Эпизод был независимо выпущен на DVD.вместе с двумя другими эпизодами из сериала на религиозную тематику. [28]

На протяжении сезонов Кайл обращался к таким темам, как братство , [4] чрезмерное судебное разбирательство , [33] законодательство о преступлениях на почве ненависти , [34] гражданские свободы , [35] ненормативная лексика на телевидении, [36] владение гибридными автомобилями , [37] и экономика. . [38] В эпизоде 10 сезона (2006) « Cartoon Wars Part II » Кайл высказывает свое мнение о цензуре , [39]и повторяет взгляды Паркера и Стоуна на эту тему, говоря руководителю телевидения: «Либо все в порядке, либо ничего» относительно того, должен ли какой-либо предмет оставаться под запретом для сатиры. [40] К разочарованию Паркера и Стоуна, этот эпизод получил больше внимания из-за критики шоу Гриффины, чем из-за провозглашения Кайла. [39]

Мнения Кайла были предметом критического анализа в средствах массовой информации и литературном мире. Книга « Южный парк и философия: вы знаете, я кое-что узнал сегодня» включает эссе, в котором профессор философии Бриджуотерского государственного колледжа Уильям Дж. Девлин ссылается на учение Сократа и Фридриха Ницше при описании роли Кайла в сериале. [41] Очерки из книг « Южный парк и философия: больше, длиннее и проникающе , виновата Канада!» Южный парк и современная культура , и серьезное отношение к Южному паркутакже проанализировали перспективы Кайла в рамках популярных философских, теологических и политических концепций. [42] [43] [44]

В других СМИ [ править ]

  • Кайл был важную роль в South Park: Bigger, Longer & Uncut , [45] полнометражный фильм на основе серии, и появилась на саундтреке фильма пели одни и те же музыкальные номера выполнены в фильме. [46] Как дань уважения скетчу « Мертвый попугай» , короткометражный фильм, в котором Кайл изображен как владелец магазина, в который Картман пытается вернуть мертвого Кенни, транслировался во время телевизионной передачи BBC 1999 года, посвященной 30-летию Летающего цирка Монти Пайтона . [47] Кайл также снялся в документальном фильме «Аристократы» , слушая, как Картман рассказывает свою версию главной шутки фильма, [48]и в "The Gauntlet", короткометражном фильме " Гладиатор" и " Поле битвы" Земля, который транслировался во время церемонии MTV Movie Awards 2000 года . [49] [50] Стоун играет Кайла на треках для Chef Aid: The South Park Album и Рождественской классики мистера Хэнки . [51] [52] [53]
  • Кайл появляется в шести видеоиграх, связанных с Южным парком : В Южном парке Кайл управляется игроком в режиме шутера от первого лица, который пытается отвести врагов, терроризирующих город Южный парк. [54] В South Park: Chef's Luv Shack пользователь может играть за Кайла, участвуя в нескольких «мини-играх», основанных на других популярных аркадных играх. [55] [56] В гоночной игре South Park Rally пользователь может участвовать в гонках, играя за Кайла, против других игроков, выбирая из множества транспортных средств. [57] В Южном парке поиграем в Tower Defense!, Кайл может быть выбран в качестве игрового персонажа, используемого для защиты башни от антагонистов игры. [58] Кайл играет Короля Эльфов в игре The Stick of Truth 2014 года , а также в ее продолжении, The Fractured but Whole , где он играет роль Человека-коршуна.

Примечания [ править ]

  1. ^ Фамилия Кайла также пишется Broslovski, Broslofski, Brovlofski и Broflofski.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Стивен Холден (1999-06-30). «Подчиняясь головорезом и смехом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2009 .
  2. ^ Трей Паркер и Мэтт Стоун (2003-12-03). " Задница ". Южный парк . Сезон 7. Эпизод 713. Comedy Central.
  3. ^ a b c Вирджиния Хеффернан (2004-04-28). «Что? Мораль в« Южном парке »?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2008 .
  4. ^ Б с д е е г Arp и Devlin, стр. 87-94
  5. ^ a b c d Джеффри Ресснер; Джеймс Коллинз (23 марта 1998). «Грубый и грубый» . Время . Проверено 28 апреля 2009 .
  6. ^ "Кайл Брофловски" . Студии Южного парка . Проверено 24 января 2009 .
  7. ^ a b Алекс Страчан (2007-11-07). «Жизнь в Южном парке никогда не меняется» . Canwest Publishing, Inc . Архивировано из оригинала на 2012-08-26 . Проверено 3 мая 2009 .
  8. ^ a b c d e Рафаэль, Ребекка (22 мая 1998 г.). "Кто такой Кайл Брослофски?" . Новые голоса . Архивировано из оригинала на 2012-08-15 . Проверено 4 февраля 2009 .
  9. ^ a b c d e Хайме Дж. Вайнман (12 марта 2008 г.). «Южный парк растет» . Macleans.ca. Архивировано из оригинала на 2009-08-02 . Проверено 30 апреля 2008 .
  10. ↑ Трей Паркер и Мэтт Стоун (26 августа 1998). « Ветряная оспа ». Южный парк . Сезон 2. Эпизод 210. Comedy Central.
  11. ^ a b Трей Паркер, Мэтт Стоун (2003). "Южный парк" - полный пятый сезон (DVD). Comedy Central. Мини-комментарий к серии "Kenny Dies"
  12. ^ Дон Каплан (2002-04-08). «Южный парк больше не убьет Кенни» . New York Post . Проверено 5 мая 2009 .
  13. ^ a b c d Мэтт Чеплик (1998-05-01). « „ Как Crappy , как это возможно“: Метод Позади Безумия Южного Парка» . Пентон Медиа . Архивировано из оригинала на 2009-03-29 . Проверено 28 апреля 2009 .
  14. ^ "Биография Брайана Грейдена" . VH1. Архивировано из оригинала на 2008-01-20 . Проверено 10 января 2008 .
  15. ^ a b c Эбби Бернштейн (1998-10-27). «Южный парк - Том 2» . AVRev.com. Архивировано из оригинала на 2009-07-18 . Проверено 30 апреля 2008 .
  16. ^ http://www.cannibalthemusical.net
  17. ^ https://wbur.org/npr/127210540/story.php
  18. ^ https://southpark.cc.com/clips/3psnys/creator-commentary-cartman-gets-an-anal-probe
  19. ^ "Южный парк FAQ" . Студии Южного парка. 2009-02-10 . Проверено 30 апреля 2009 .
  20. ^ «40 вопросов» . Студии Южного парка. 2001-10-04. Архивировано из оригинала на 2010-11-29 . Проверено 30 января 2009 .
  21. ^ Джейк Траппер; Дэн Моррис (22 сентября 2006 г.). "Секреты 'South Park ' " . ABC News . Проверено 18 апреля 2009 .
  22. ^ Фрейзер Мур (2006-12-14). «Громко и непристойно, но сладко внизу» . Возраст . Проверено 9 мая 2009 .
  23. ^ Ренни, Джеймс и Вайншток, стр. 195-208
  24. ^ Теренс Блэкер (1999-01-05). «Грубый, жестокий - но довольно гениальный» . independent.co.uk . Проверено 5 мая 2009 .
  25. ^ Мелани МакФарланд (2006-10-02). «Социальная сатира заставляет фанатов« Южного парка »возвращаться, чтобы ахнуть и посмеяться» . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Проверено 12 мая 2009 .
  26. ↑ Арп и Джейкоби, стр. 58–65.
  27. ↑ a b Арп и Мерто, стр. 29–39.
  28. ^ a b c Уиллс, Адам (10 сентября 2004 г.). «Иисус против Кайла» . Еврейский журнал . Проверено 2 мая 2009 .
  29. ^ Трей Паркер, Мэтт Стоун (2003). "Южный парк" - полный пятый сезон (DVD). Comedy Central. Мини-комментарий к серии "Сущность"
  30. ^ Трей Паркер и Мэтт Стоун (1999-04-07). « Тропический лес Шмайнфорест ». Южный парк . Сезон 3. Эпизод 301. Comedy Central.
  31. ^ « У вас 0 друзей ». Южный парк . 2010-04-07. Comedy Central .
  32. ^ a b c Роберт Болтон (23 июля 1998). "Сообщение СМИ: Южный парк" . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала на 11 марта 2005 года . Проверено 5 мая 2009 .
  33. ^ Уильям Коэн (2005-11-04). "Уважайте его авторитет!" . Корнеллский американец . Архивировано из оригинала на 29 января 2010 года . Проверено 5 мая 2009 .
  34. ^ Фрэнк Рич (2005-05-01). "Консерваторы 'South Park ' " . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2009 .
  35. ^ Брайан С. Андерсон (2003). «Мы больше не проигрываем культурные войны» . Манхэттенский институт . Проверено 3 мая 2009 .
  36. ^ Эмбер Конрад (2008-06-03). «25 вещей, которые я узнал о бизнесе из« Южного парка » » . ВнутриCRM. Архивировано из оригинала на 2009-03-18 . Проверено 5 мая 2009 .
  37. ^ Дэн Линерт (2006-07-05). «Зеленые машины» . Forbes . Проверено 5 мая 2009 .
  38. ↑ Кен Такер (25 марта 2009 г.). « » Южный парк «решает экономический кризис» . Entertainment Weekly . Проверено 5 мая 2009 .
  39. ^ a b Хайме Дж. Вайнман (2008-03-12). «Южный парк растет» . Macleans.ca. Архивировано из оригинала на 2009-07-19 . Проверено 5 мая 2009 .
  40. ^ Томас Х. Мо II (2006-04-14). «Южный парк дуэт критикует сеть» . BBC News . Проверено 3 мая 2009 .
  41. ^ Южный парк и философия: вы знаете, я кое-что узнал сегодня. Архивировано 1сентября2007 г. в Wayback Machine , Blackwell Publishing, Series: The Blackwell Philosophy and Pop Culture Series , Проверено 21 января 2008 г.
  42. ^ Fallows и Вайншток, стр. 165
  43. ^ Хэнли, Ричард (редактор) (2007-03-08). Южный парк и философия: больше, длиннее и глубже . Открытый суд. ISBN 978-0-8126-9613-4.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  44. ↑ Джонсон-Вудс, Тони (30 января 2007 г.). Во всем виновата Канада! Южный парк и современная культура . Международная издательская группа «Континуум». ISBN 978-0-8264-1731-2.
  45. ^ Пулвер, Эндрю (1999-08-27). «Южный парк: больше, длиннее и без купюр» . guardian.co.uk . Проверено 24 июля 2009 .
  46. ^ «Разное - Музыка из Южного парка и вдохновленная им: Больше, длиннее и без купюр» . www.discogs.com . Проверено 24 июля 2009 .
  47. ^ "Новости - Питоны вырезали крушение поезда из забавного шоу" . www.iol.co.za . Проверено 1 августа 2009 .
  48. ^ "Документальные фильмы HBO: Аристократы" . HBO . Проверено 27 марта 2009 .
  49. ↑ Ортега, Тони (27 сентября 2001). «Сочувствие дьяволу: Тори Безазиан была ветераном саентологии, любившей преследовать церковных критиков. Пока она не встретила самого мрачного хулителя из всех». New Times Лос-Анджелес .
  50. ^ Трей Паркер, Мэтт Стоун (2000). The Gauntlet (специальный телеканал). MTV, Comedy Central.Короткометражка, показанная во время церемонии вручения награды MTV Movie Awards 2000 года.
  51. ^ Браун, Дэвид (1999-01-08). «Крючки для душа» . Entertainment Weekly . Проверено 24 июля 2009 .
  52. ^ Назарет, Эррол. « Шеф - повар Хейс готовит безумное рагу» . jam.canoe.ca. Архивировано из оригинала на 2012-09-16 . Проверено 24 июля 2009 .
  53. ^ Мурхэд, MV (1999-12-23). "Рождественская классика мистера Хэнки" . Феникс Нью Таймс . Проверено 24 июля 2009 .
  54. ^ Бейкер, Кристофер Майкл. «Южный парк - Обзор» . Allgame . Проверено 16 июля 2009 года .
  55. ^ «Обзор: Южный парк: шеф-повар Luv Shack» . ComputerAndVideoGames.com. Архивировано из оригинала на 30 марта 2007 года . Проверено 19 июля 2009 .
  56. ^ «Южный парк: Обзор шеф-повара Luv Shack» . Gamespot.com . Проверено 15 ноября 2015 .
  57. ^ "Предварительный просмотр ралли Южного парка" . IGN. Архивировано из оригинала на 2011-07-13 . Проверено 19 июля 2009 .
  58. ^ Брудвиг, Эрик (2009-10-06). "Обзор игры" Пойдем в Южный Парк " . IGN Entertainment. Архивировано из оригинала на 2009-10-10 . Проверено 10 октября 2009 .
  • Арп, Роберт (редактор); Девлин, Уильям Дж .; Якоби, Генри; Мерто, Кевин Дж. (2006). Южный парк и философия: вы знаете, я кое-что узнал сегодня . Блэквелл Паблишинг (Серия Блэквелл Философия и Поп-культура). ISBN 978-1-4051-6160-2.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • Вайншток, Джеффри Эндрю (редактор); Фэллоуз, Рэндалл; Ренни, Джеймс (2008). Серьезно относиться к Южному парку . SUNY Нажмите . ISBN 978-0-7914-7566-9.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Кайл Брофловски в South Park Studios