« Цена золота » является четвертым эпизодом американской сказки / драма телесериала Однажды . Действие сериала происходит в вымышленном приморском городке Сторибрук, штат Мэн, жители которого на самом деле являются персонажами из разных сказок, перенесенных в город «реального мира» могущественным проклятием. В центре этого эпизода Эмма Свон ( Дженнифер Моррисон ), которая приходит на помощь молодой беременной женщине по имени Эшли Бойд ( Джесси Шрам ), которая пытается сбежать из Сторибрука, и мистеру Голду ( Роберт Карлайл ), что аналогично ситуации Золушки (Шрам). ) прискорбная сделка, с которой она заключилаРумпельштильцхен (Карлейль).
« Цена золота » | |
---|---|
Однажды во время эпизода | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 4 |
Режиссер | Давид Соломон |
Написано | Дэвид Х. Гудман |
Дата выхода в эфир | 13 ноября 2011 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Эпизод был написан со-исполнительным продюсером Дэвидом Х. Гудманом , а режиссером был Дэвид Соломон . Гудман использовал недавно представленного персонажа Золушки, чтобы раскрыть больше предыстории Эммы, поскольку у нее не было воспоминаний, на которые можно было бы опираться. Кастинг Шрама был подтвержден в августе 2011 года, когда выяснилось, что сюжетная линия Золушки будет отличаться от традиционной сказки. Гудман написал персонажа как наивную, но милую женщину, которая принимает плохие решения, что ставит ее в еще более «неудачные обстоятельства». Регулярный сериал Рафаэль Сбарж в эпизоде не появляется.
"Цена золота" впервые вышла в эфир в Соединенных Штатах на канале ABC 13 ноября 2011 года. По оценкам, 11,327 миллиона зрителей посмотрели эпизод, заняв второе место в своем временном интервале и семнадцатое в целом за неделю. Телекритики положительно оценили этот эпизод, многие считают, что это улучшение по сравнению с предыдущими частями. Выступление Карлайла также было названо основным моментом, как и отклонение эпизода от традиционной истории Золушки.
Сюжет
Последовательность открытия
Фея-крестная Золушки порхает в лесу.
В прошлом персонажей
В Зачарованном лесу Золушка («Элла») вот-вот получит желание от своей феи-крестной, но крестную мать первым убивает Румпельштильцхен ( Роберт Карлайл ) и у нее отнимают палочку. Он исполняет желание Эллы ( Джесси Шрам ) сбежать из дома, но взамен требует, чтобы она подписала контракт. Румпельштильцхен превращает Эллу в элегантную женщину в стеклянных туфлях, предупреждая ее, что вся магия имеет цену. Несколько месяцев спустя на гала-свадебном балу Эллы и ее нового мужа принц Томас ( Тим Филлиппс ), Белоснежка ( Джиннифер Гудвин ) и Прекрасный принц ( Джошуа Даллас ) поздравляют пару со свадьбой, как и Румпельштильцхен, который говорит Элле, что он не заботится о ее богатстве или безделушках, но вместо этого потребует ее первенца.
Элла рассказывает Томасу о сделке с Румпельштильцхеном. Стремясь избежать выполнения этой сделки, Томас, Шарм, Ворчун и Синяя Фея ( Киган Коннор Трейси ) придумывают заговор с целью поимки Румпельштильцхена, соблазнив его подписать еще один контракт. Через несколько часов Элла и Румпельштильцхен встречаются, чтобы подписать сделку. Элла лжет ему и говорит, что ждет близнецов и отдаст ему обоих младенцев в обмен на улучшение урожая и богатство королевства. Скептически настроенный Румпельштильцхен соглашается, но когда он подписывает контракт, он становится бессильным из-за особого красного гусиного пера, созданного Синей Феей. Он схвачен, но вскоре после этого Томас исчезает. Элла требует, чтобы Румпельштильцхен рассказал ей, что произошло, но он утверждает, что ничего не сделал. Он напоминает ей, что вся магия имеет цену, и говорит, что она не увидит Томаса снова, пока ее долг не будет выплачен.
В Сторибруке
В настоящее время шериф Грэм ( Джейми Дорнан ) делает Эмме Свон ( Дженнифер Моррисон ) предложение стать его заместителем. Позже Регина ( Лана Паррилла ) говорит Эмме, что она больше не боится своего пребывания в городе, и ссылается на мобильный образ жизни Эммы. Эмма встречает 19-летнюю беременную горничную по имени Эшли Бойд (Шрам), которая плачет из-за того, что у нее и ее ребенка нет будущего. Эмма говорит Эшли, что знает, каково это иметь ребенка в молодом возрасте. Она призывает Эшли взять на себя ответственность и изменить свою жизнь. Позже тем же вечером Эшли врывается в ломбард мистера Голда и крадет контракт из сейфа. Находясь там, она сталкивается с мистером Голдом, который пытается ее остановить. Эшли нападает на него, оставляя его без сознания на полу своего магазина.
На следующий день Генри идет в дом Эммы, чтобы провести с ней время, несмотря на то, что Регина запретила ему это делать, которая на тот день отправилась на «собрание совета». Мистер Голд просит Эмму разыскать Эшли. Он утверждает, что у нее есть что-то, что принадлежит ему, и что Эшли нестабильна и обеспокоена. Эмма неохотно соглашается и узнает от Руби ( Меган Ори ), что ей следует остановиться в доме своего бывшего парня Шона (Филиппс). Эмма идет туда и разговаривает с Шоном и его отцом, выясняя, что именно последний посоветовал ему не связываться с беременной девочкой-подростком. Эмма обнаруживает, что Руби отдала свою машину Эшли, чтобы она могла покинуть Сторибрук и отправиться в Бостон. Эмма и Генри ( Джаред С. Гилмор ) обнаруживают, что автомобиль разбился недалеко от городской черты, а Эшли собиралась родить ребенка.
Вернувшись в больницу, Эшли рожает девочку как раз вовремя, чтобы мистер Голд забрал свой «товар». Эмма говорит мистеру Голду, что даже если он заберет ребенка, он может столкнуться с проблемами с законом, которые могут дорого ему обойтись. Затем мистер Голд предлагает Эмме сделку, в которой он откажется от своих сомнительных прав на ребенка, а взамен Эмма будет ему одолжена. Эмма соглашается. После того, как она уходит, появляется Шон, чтобы увидеть своего ребенка, и они называют девочку Александрой. Позже Эмма по телефону соглашается на предложение Грэма стать его заместителем. Повесив трубку, шериф поднимает носки под кроватью, показывая, что «собрания совета» Регины на самом деле были прикрытием для сексуальных контактов с ним.
Производство
Эпизод был написан со-исполнительным продюсером Дэвидом Х. Гудманом , а режиссером был ветеран Баффи, истребительница вампиров Дэвид Соломон . [1] Гудман использовал сюжетную линию Золушки для дальнейшего развития персонажа Эммы, персонажа, у которого нет воспоминаний. Моррисон заявил, что Эшли / Золушка «определенно является персонажем, к которому относится Эмма». [2] [3] Исполнительный продюсер Стив Перлман разработал сериал так, чтобы в нем были отдельные эпизоды, которые по-прежнему поощряли зрителей смотреть каждую неделю. В интервью он использовал «Цена золота» в качестве примера этого, поскольку эпизод «представляет Золушку в первом акте, а мы раскрываем историю в последнем акте. [Но затем есть] Эмма. эта история продолжается ». [4] Перлман добавил, что «на этом пути есть и другие повороты, которые не имеют ничего общего с особенностями истории Золушки, которые дополняют развитие нашего персонажа. Надеюсь, что мы делаем в течение сезон продолжает развиваться каждую неделю, давая зрителям что-то новое о наших главных героях, что заставляет их возвращаться ». [4]
В августе 2011 года Zap2It подтвердил, что 25-летняя актриса Джесси Шрам появится в новом сериале в роли Золушки. [5] В то время как в традиционной сказке Золушка служила своей мачехе и сводным сестрам и, в конечном итоге, фея помогла ей выйти замуж за своего принца, « Однажды в сказке» она была изображена в разных обстоятельствах. Шрам объяснил, что ее «очень добрый и очень милый» персонаж оказывается в «неудачной ситуации, когда потеряла кого-то в своей жизни. Золушка, которую вы увидите, - это изображение человека, который отчаянно пытается выбраться из ситуации, в которой она находится. Из-за этого принимаются некоторые плохие решения, и она попадает в еще более неудачные обстоятельства. Хотя она повзрослела благодаря воспитанию и большую часть времени была одна, она наивна по отношению к внешнему миру ». [6]
Эпизод был включен в Reawakened: A Once Upon a Time Tale - новеллизацию первого сезона, которая была опубликована издательством Hyperion Books в 2013 году. [7] [8]
Культурные ссылки
Утверждается, что Эмма прожила в Таллахасси два года, что является отсылкой к потерянному эпизоду « Человек из Таллахасси ». В машине Руби есть талисман волка, отсылка к традиционному противнику Красной Шапочки ее персонажу - Большому Злому Волку . [9] Генри читает выпуск Ultimate Wolverine vs. Hulk , который был написан Дэймоном Линделофом , одним из создателей Lost . [10]
Прием
Рейтинги
«Цена золота» впервые вышла в эфир 13 ноября 2011 года в США. Эпизод получил 3,8 балла из 9 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что означает, что его видели 3,8 процента всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет и 9 процентов всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор в то время. трансляции. [11] [12] Среди всех зрителей оценка составила 6,8 / 10. [11] [12] С оценкой 11,327 миллиона зрителей, он занял второе место в своем временном интервале, снова уступив « Ночью футбола в Америке» на NBC, но опередив «Удивительную гонку» на CBS и Симпсоны в сети Fox . [11] [12] Эпизод занял семнадцатое место по популярности среди программ за неделю среди всех сетей. [13] В Канаде эпизод занял шестнадцатое место за неделю, собрав примерно 1,59 миллиона зрителей [14], что меньше 1,732 миллиона в предыдущем эпизоде . [15]
Отзывы
Эпизод был встречен положительными отзывами.
Андреа Рейхер, написавшая для Zap2it, сочла его «еще одним отличным эпизодом» и поставила ему три балла из четырех. Она выразила признательность за «харизматичного и очаровательного» Роберта Карлайла, но пожелала, чтобы она могла видеть Шрама и других приглашенных звезд каждую неделю, а не редко. [16] Обозреватель Entertainment Weekly Шонна Мерфи была сбита с толку относительно того, почему Эшли и Шон получили счастливый конец, недоумевая, что из-за общепринятой мифологии проклятия «разве люди не должны иметь счастливый конец в Сказке и несчастные жизни в конце». в Сторибруке? " [17] Этот эпизод также заставил Мерфи оценить «смелую и яркую» Белоснежку по сравнению с наивным соглашением Золушки с Румпельштильцхеном. [17] Телевизионный фанатичный писатель Кристин Орландо не была шокирована этим романом, но была удивлена тем, что «Эмма так легко попала в лапы мистера Голда». [18] Орландо добавил, что ей понравилось несколько появлений Реджины, полагая, что «кто еще мог сказать вам, чтобы вы наслаждались своим какао и заставляли его звучать угрожающе?» [18]
Эми Рэтклифф из IGN дала серию 6,5 баллов из 10 и заявила, что ей «нравится [d] добавление большего количества сказочных персонажей», тем более что «их истории не следуют традиционным путям». [19] Рэтклифф добавил, что «переход между мирами работает и имеет естественное ощущение. Это нелегко», но пожелал, чтобы темп основной сюжетной линии увеличился. [19] Сценарист AV Club Оливер Сава оценил эпизод на четверть и посчитал его лучшим из серии до того момента, сославшись на его «справедливую долю поступательного движения», большое количество экранного времени Моррисона и улучшение воспоминаний. . [10] Сава сравнил это с предыдущим эпизодом, полагая, что «Цена золота» лучше, потому что она еще больше отклонилась от традиционной сказочной формулы. Он похвалил «более объемную» игру Кэрил, но сказал, что Регина продолжала быть «карикатурой». [10] Сава пришел к выводу, что Голдман «проделал сильную работу, демонстрируя сопоставление реальности и фантазии менее надуманным способом, чем в эпизоде прошлой недели». [10]
Рекомендации
- ^ «Однажды в сказке:« Цена золота » » . Футон-критик. 24 октября 2011 . Проверено 24 октября 2011 года .
- ^ Уэбб Митович, Мэтт (11 ноября 2011 г.). "Однажды в сказке звезда блюда на свидании с Золушкой, Большие Клиффхэнгеры, Секрет шерифа" . TVLine . Проверено 2 января 2014 года .
- ^ Голдер, Дэйв (10 ноября 2011 г.). "Однажды в сказке Видеоинтервью" . AOLTV . Проверено 2 января 2014 года .
- ^ а б Прудом, Лаура (21 октября 2011 г.). « Посещение « Однажды в сказке »: актеры объясняют, как они вдыхают новую жизнь в старые истории» . AOLTV . Проверено 2 января 2014 года .
- ^ Адли Маккензи, Карина (15 августа 2011 г.). « Звезда сериала « Падающие небеса »Джесси Шрэм - это Золушка« Однажды в сказке » . Zap2It . Архивировано из оригинального 14 октября 2013 года . Проверено 2 января 2014 года .
- ^ Абрамс, Натали (11 ноября 2011 г.). "Однажды сказки: Поездка Золушки на бал" . Телегид . Проверено 2 января 2014 года .
- ^ Бин, Одетт (2013). Пробуждение: Однажды в сказке . Книги Гипериона . ISBN 9781401305499.
- ^ Пробуждение: Однажды в сказке . WorldCat . OCLC 837922499 .
- ^ Голубь, Стив (14 ноября 2011 г.). "Секреты Сторибрука: Цена золота" (пресс-релиз). Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинального 25 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 года .
- ^ а б в г Сава, Оливер (13 ноября 2011 г.). «Однажды в сказке:« Цена золота » » . АВ клуб . Проверено 2 января 2014 года .
- ^ а б в Горман, Билл (14 ноября 2011 г.). "TV Ratings Sunday: Конечно, футбол побеждает, когда" Симпсоны ", Аллен Грегори," Американский папа "Падение;" Отчаянные домохозяйки "," Pan Am "Rise" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 17 ноября 2011 года . Проверено 15 ноября 2011 года .
- ^ а б в Портер, Рик (14 ноября 2011 г.). «Рейтинги на телевидении:« Патриотс-Джетс »дает NBC воскресную победу -« Однажды в сказке »для ABC» . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 17 ноября 2011 года . Проверено 15 ноября 2011 года .
- ^ «Лучшие программы Nielsen на 7-13 ноября» . Ассошиэйтед Пресс . 15 ноября 2011 года в архив с оригинала на 10 июня 2014 года . Проверено 2 января 2014 года . (требуется подписка)
- ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский), 7–13 ноября 2011 г.» (PDF) (пресс-релиз). BBM Canada . 2011. Архивировано из оригинального (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 года .
- ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский), 24–30 октября 2011 г.» (PDF) (пресс-релиз). BBM Canada . 2011. Архивировано из оригинального (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 года .
- ^ Рейхер, Андреа (13 ноября 2011 г.). « „ ОДНАЖДЫ“: Эмма поражает сделку с г - Gold» . Зап2ит . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ а б Мерфи, Шонна (13 ноября 2011 г.). « Резюме« Однажды в сказке »: прочтите, прежде чем подписать» . Entertainment Weekly . Проверено 2 января 2014 года .
- ^ а б Орландо, Кристина (13 ноября 2011 г.). «Однажды в сказке: сказочные последствия» . ТВ Фанатик . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ а б Рэтклифф, Эми (14 ноября 2011 г.). "Однажды в сказке:" Обзор "Цен на золото" . IGN . Проверено 2 января 2014 года .
Внешние ссылки
- «Цена золота» на IMDb