Америка в бане (лит. Amerika pirtyje) — комедия в трёх актах Кетуракиса (криптоним братьев Антанаса[лит.] и Юозаса Вилкутайтисов[лит.]). Впервые пьеса была опубликована в 1895 году. Это была первая пьеса на литовском языке, представленная публично на территории современной Литвы, когда группа литовских активистов поставила её 20 августа 1899 года в Паланге (тогда входившей в состав Курляндской губернии Российской империи). В пьесе изображен эпизод из повседневной жизни литовской деревни – находчивый мужчина выманивает деньги у наивной женщины и сбегает в США. Благодаря актуальному сюжету, небольшому актёрскому составу и простым декорациям спектакль пользовался большой популярностью в литовском любительском театре. Пьеса стала одной из самых популярных и успешных литовских комедий всех времён и продолжает исполняться различными труппами[1].
Винцас, находчивый портной, устраивается на работу к бедному крестьянину Бекампису, которому отчаянно нужны 200 рублей, чтобы выплатить долги еврею Фаибчикасу. В трактире Винцас встречает Антанаса, старого знакомого из родной деревни. Антанас ищет невесту и положил глаз на Аготу, дочь Бекамписа. Винцас соглашается выступить в роли посредника – оформить кредит Антанаса Бекампису и брак между Аготой и Антанасом. Однако Винцас соблазняет наивную Аготу рассказами о лёгкой жизни в Америке и убеждает её украсть деньги у отца. Они планируют использовать деньги, чтобы сбежать в Америку. Агота крадёт деньги, но Винцас запирает её в бане и сбегает в Америку один[1][2].
Спектакль довольно простой и хорошо подходил для нелегального любительского театра того времени. Он изображает сцены из обычной жизни литовских сельских жителей и даёт соответствующие отсылки к литовской эмиграции в США вместо более абстрактных или художественных персонажей или сюжета. Подобные мошенничества и обман были описаны в литовских газетах того времени[1]. Его также было легко поставить, поскольку требовались лишь простые декорации и ограниченный состав актёров (семь мужчин и две женщины)[3].