Апте́карский переулок — одна из старейших известных улиц в Центральном районе Санкт-Петербурга. Своё название получила в 1776 году[1]. Проходит недалеко от Дворцовой площади от Миллионной улицы до реки Мойки. Справа примыкает Круглый переулок.
За время своего существования переулок был неоднократно переименован. До строительства аптеки он носил название Задняя улица[3], а с конца 1730-х годов до 1776 года именовался Аптекарской улицей[4]. После этого переулок носит современное название[1].
В том месте, где улица выходит к Мойке, с начала XVIII века располагался рынок. Первоначально рынок назывался Финским (по находившейся неподалёку финской церкви)[5]. В начале улицы, по адресу Миллионная улица, 4 в начале XVIII века стоял дом аптекаря Леекенса[6].
Переулок был окончательно оформлен в 1730-х годах, за рынком в конце переулка закрепилось название Харчёвый. На углу с Миллионной улицей в 1722 году по проекту архитектора Д. Трезини построено каменное здание Главной аптеки. Оно располагалось по адресу Миллионная, 4[4]. В том же году здание рынка сгорело, а освободившаяся рыночная площадь стала называться Аптекарской. Придворная аптека была организована в 1704 году и первоначально располагалась в Петропавловской крепости. Из-за сырости аптеку в 1724 году перевели к Греческой слободе (на угол Миллионной и Аптекарской улиц)[5].
В конце 1730-х годов прилегающая территория дважды подверглась разрушительным пожарам (в 1735 и в 1737 годах), деревянные постройки были уничтожены. Пострадало и здание Главной аптеки, но оно было дважды восстановлено[6]. На площади в конце улицы к 1782 году было построено деревянное круглое здание рынка, с тех пор рынок называется «Круглый». К 1780-м годам здание аптеки также обветшало и по проекту архитектора Дж. Кваренги в период 1789—1796 годы было построено новое здание[4]. Им же в 1790 году было построено каменное здание Круглого рынка[5].
В 1778—1779 годах архитектор Ю. Фельтен возводит здание Ломбарда и Воспитательного дома при нём (дом № 2). Главный фасад был обращён на Миллионную улицу.