Ардахан[1] (тур. Ardahan, арм. Արդահան, груз. არტაანი) — город в северо-восточной Турции, центр одноимённой провинции (ила). Расположен на Карсском плоскогорье[2] в верховьях реки Куры, которой делится на две части.
Согласно грузинским исследователям, прежнее название Ардахана (груз. არტაანი, Артаани) было Паракани; источники указывают, что именно провинция исторически носила название Артаани[3]. Утверждается что в именах Ардануч, Артвин и Ардахан можно выделить хурритский корень ард-/арт-, означающий «город», который также присутствует в названии места Картли. Также существует теория, что корень арт- может быть именем божества или места поклонения[4]
К. Туманов полагал, что Артаани относился к «Верхней Иберии», но также отмечал, что данная территория была присоединена к Иберии в IV веке до н. э. и оставалась в ее пределах до III века до н. э.[5] Во время правления царя Фарнаваза он, возможно, был включен в эриставство Цунда. Согласно Страбону, Артаан — провинция Арташесидской Армении, отнятая последней у Иберии[6]. В I веке, ненадолго, вернулся в состав Иберии[7][6], но после установления прочной власти династии Аршакуни в Армении регион, как и некоторые части Гугарка, находившиеся к тому времени в составе Фарнавазидской Иберии, вновь были возвращены последней и оставались в границах Армении до 387 года[8].
В 530-х годах Гуарамиды овладели этим регионом[9]. В 791 году стал частью владений грузинских Багратидов, примерно между 813 и 830 годами[7] одна из областей в княжестве Тао-Кларджети. С 1008 года часть Грузинского царства, а затем часть княжества Самцхе. После подчинения Самцхе в 1555 году, Османская Империя преобразовала его в санджак, в составе эялета Чилдыр.
Османский путешественник XVII века Эвлия Челеби, об Ардахане: