Битва в заливе Мияко (宮古湾海戦, Miyako-wan Kaisen) — военно-морское сражение 6 мая 1869 года, в котором самураи, лояльные бывшему сёгунату Токугава под флагом новообразованной Республики Эдзо, не смогли захватить броненосец Котэцу, флагман имперских сил нового правительства Мэйдзи. Это было частью общей битвы при Хакодате в конце войны Босин.
Несмотря на сдачу замка Эдо новому правительству Мэйдзи и тяжелые потери в битвах при Уэно и Айдзу, многие вооруженные силы и лидеры, верные бывшему сёгунату Токугава, отказались смириться с поражением. Когда Северный союз был разбит, часть флота Токугава во главе с адмиралом Эномото Такеаки бежала на северный остров Хоккайдо вместе с несколькими тысячами солдат и горсткой французских военных советников и основала Республику Эдзо[1].
Недавно созданный Императорский флот Японии покинул Токийский залив 9 марта 1869 года и 20 марта достиг залива Мияко, который сейчас является городом Мияко в центральной части префектуры Иватэ. Имперский флот был быстро сформирован вокруг построенного во Франции броненосного корабля «Котэцу», который был куплен в США. Среди других кораблей были «Касуга», «Хирю», «Дай Ити Тейбо», «Ёсун» и «Мосун», которые поставлялись княжествами Сага, Тёсю и Сацума новому центральному правительству в 1868 году. Всего было восемь имперских кораблей: Котэцу, Касуга, три небольших корвета и три транспортных корабля. Будущий главнокомандующий Императорским флотом Японии Того Хэйхатиро в то время был офицером на Касуге.
Предвидя, что имперский флот собирается вторгнуться в Эдзо, Эномото Такеаки решил отправить три своих боевых корабля под командованием Кайгун бугё Араи Икуносукэ в абордажную операцию, чтобы захватить новый революционный военный корабль Котэцу, который серьёзно нанесет ущерб имперским силам и купит время для Республики Эдзо подготовиться к вторжению или договориться о более выгодных условиях с Союзом Саттё.
Силы Эдзо возглавлял Кайтен (флагман флота Республики Эдзо) под командованием Араи Икуносукэ, а с элитой Синсэнгуми их лидер Хидзиката Тосидзо, а также бывший военный советник ВМС Франции Анри Николь. Николь был выбран для атаки, так как он был уроженцем Бордо и знал характеристики и конструкцию военного корабля Котэцу, построенного в том же городе. Сама общая стратегия была спланирована другим французским советником, Эженом Коллашем, который также сопровождал миссию на борту «Такао» (бывший «Ашуэлот») с элитой Синбокутай (神木隊). Третьим кораблем в эскадрилье Эдзо был «Банрю» с элитным Югекитай (遊撃隊) и бывшим квартирмейстером французского флота Клато, отвечающим за пушки.