Боле (язык)


Боле (также боланчи, ампика, болева, болава, борпика; англ. ampika, bolanchi, bolawa, bolewa, borpika; самоназвание: bòò pìkkà, bopika) — один из языков западночадской ветви чадской семьи[3][4][5][6]. Распространён в северо-восточных районах Нигерии. Наиболее близок языку бееле. Численность говорящих — около 250—300 тыс. человек[2]. Письменность основана на латинице[7].

Название «боле» дано языку народа болева соседними этническими группами. В частности, такое название известно в двух наиболее распространённых языках Северной Нигерии — в хауса и канури. По одной из версий происхождение названия «боле» связано с фразой на языке боле «Bo le?» («Какой язык?»). Слово или фраза на языке, который представители других народов не понимают, нередко становится названием для этого языка и его народа в языках соседних этнических групп, такие случаи известны во всех регионах мира[2]. Самоназванием языка боле является лингвоним bòò pìkkà, bopika[1].

В соответствии с классификацией чадских языков, предложенной американским лингвистом Полом Ньюманом[англ.], язык боле вместе с языками беле, дено (куби), галамбу, гера, герума, канакуру (дера), карекаре, кирфи, купто, квами, маха, нгамо, перо, пийя (вуркум) и тангале входит в группу боле западночадской языковой ветви[8] (в статье В. Я. Порхомовского «Чадские языки», опубликованной в лингвистическом энциклопедическом словаре, данная группа упоминается под названием боле-тангле, или боле-тангале)[4]. Согласно исследованиям Пола Ньюмана, язык боле относится к кластеру языков собственно боле подгруппы боле группы западночадских языков A.2 подветви западночадских языков A[9][10]. Эта классификация приведена, в частности, в справочнике языков мира Ethnologue[11].

Более подробная классификация языков подгруппы боле, составленная Расселом Шухом, опубликована в базе данных по языкам мира Glottolog[англ.]. В ней язык боле отнесён к кластеру боланчи-беле, который в свою очередь последовательно включается в следующие языковые объединения: языки нгамо-беле, языки кирфи-беле, языки галамбу-беле, языки ядерные боле и языки боле. Последние вместе с языками тангале составляют группу западночадских языков A A.2[10][12].

В классификации африканских языков чешского лингвиста Вацлава Блажека язык боле включён в подгруппу языков боле-тангале, в которой представлены два языковых объединения: в первое вместе с боле входят языки нгамо, маха, гера, кирфи, галамбу, карекаре, герума, дено, куби, беле, во второе — языки тангале, перо, дера. Подгруппа боле-тангале вместе с ангасской подгруппой в данной классификации являются частью боле-ангасской группы, входящей в свою очередь в одну из двух подветвей западночадской языковой ветви[13].

В классификации афразийских языков британского лингвиста Роджера Бленча боле вместе с языками нгамо, маака и бееле образует языковое единство, входящее в объединение «a» подгруппы боле (или северной подгруппы) группы боле-нгас подветви западночадских языков A[3][14].