Булгарский ротацизм


Булга́рский ротаци́зм — особенность булгарских тюркских языков, состоящая в совпадении пратюркского -ŕ- с -r-. Традиционная формулировка закона сводится к тому, что булгарскому -r- соответствует стандартное тюркское -z-.

Для обозначения соответствия булгарскому -r- звука -z- и его рефлексов используется специальный термин зетацизм.

В форме оптатива 3 л. реконструируется показатель -ŕın-/-ŕin-/-ŕun-/-ŕün-, несмотря на то, что в современных тюркских, не знающих перехода -s- > -z-, -š- > -ž-, во всех позициях он звучит как -sın-/-sin-/-sun-/-sün- (предположительно иного происхождения).

Что важно, в положительных формах глаголов с основами на согласный -ŕ- в тюркских может развиваться в -č-:

В современном чувашском языке существуют слова, в которых вместо ожидаемого ротацизма имеет место зетацизм, например, тинĕс 'море'. Слово это заимствовано из татарского или другого тюркского языка. На существование в прошлом слова с ротацизмом указывает венгерское древнейшее заимствование tenger.

В булгарской группе пратюркское сочетание -ŕs- переходило в -rs-, в современном чувашском языке произошло упрощение в -s-. В остальных тюркских -ŕs-, как и -ŕ-, развилось в -z-: