Волдынское — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе городского поселения Дмитров[2]. Население — 84[1] чел. (2010). До 1954 года — центр Волдынского сельсовета. В 1994—2006 годах Волдынское входило в состав Настасьинского сельского округа[3][4].
Деревня расположена в центральной части района, примерно в 1 км западнее Дмитрова, у истоков безымянного ручья, левого притока Яхромы[5], высота центра над уровнем моря 203 м[6]. Ближайшие населённые пункты — Настасьино и Ревякино на западе, Микишкино — на юге.