Высший совет по французскому языку


Высший совет по французскому языку (фр. Conseil supérieur de la langue française, CSLF) — государственный орган в ряде франкоязычных стран, предназначенный для консультирования соответствующих правительств по вопросам, связанным с использованием французского языка. В настоящее время существуют во Франции, Бельгии и Квебеке (где реализует Хартию французского языка). Во франкоязычных кантонах Швейцарии аналогичную миссию выполняет Делегация по французскому языку (фр. Délégation à la langue française). Советы по французскому языку из разных стран постоянно взаимодействуют друг с другом.

В Бельгии Высший совет по французскому языку был создан в 1985 году. Он консультирует руководство французского сообщества Бельгии по всем вопросам, касающимся франкофонии, а также социальным и политическим вопросам, имеющим лингвистические аспекты. Миссия Совета также заключается в том, чтобы следить за развитием языковой ситуации во французском сообществе Бельгии, стимулировать социолингвистические исследования и мероприятия по популяризации французского языка для населения. Совет занимался такими вопросами, как использование французского языка в науке и научных исследованиях, феминизация названий профессий[фр.] в официальной терминологии, планирование лексического творчества в науке и терминологии, доступность административных документов, обучение научно-техническому письму, языковая защита потребителей, разработка и распространение изменений орфографии французского языка (орфография и правописание).

Высший совет французского языка Бельгии последовательно возглавляли Жозеф Хансе, Жан-Мари Клинкенберг[фр.] и Марк Вильме.

В 2007 году Высший совет по французскому языку Бельгии был реорганизован в Совет по французскому языку и языковой политике (фр. Conseil de la langue française et de la politique linguistique), президентом которого стал Жан-Мари Клинкенберг.

Наряду с Высшим советом, в 1985 году при министерстве французского сообщества Бельгии создана Служба французского языка (фр. Service de la langue française), которая отвечает за координацию деятельности государственных и частных организаций, которые способствуют продвижению французского языка[1].

Во Франции Совет был создан в 1989 году и упразднён в 2006 году[2]. Задачей Совета было консультирование правительства Франции «по вопросам, касающимся использования, развития, обогащения, продвижения и распространения языка во Франции и за её пределами и языковой политики»[3].