Дигамма


Ϝ, ϝ (дига́мма[1] или вав, др.-греч. δίγαμμα или ϝαῦ) — шестая буква архаического греческого алфавита. Как и ипсилон (Υ, υ), происходит от финикийской буквы вав (вав). Означала звонкий лабиовелярный аппроксимант [w], который к VIII веку до н. э. выпал из греческого произношения и перестал отражаться на письме; по этой причине буква в классический 24-буквенный древнегреческий алфавит не входит.

Звук существовал ещё в языке Гомера, что подтверждается метрическими особенностями поэм «Одиссея» и «Илиада», хотя в дошедших до нас их записях дигамма не используется. Диалект Гомера — ионийский, субдиалект аттическо-ионической диалектной группы. Классический древнегреческий диалект — аттический.

Долго этот звук сохранялся в эолийском диалекте. У древнегреческих грамматиков эллинистической эпохи дигамма описывается как характерная для эолийского диалекта.

Современные носители цаконского языка (потомок дорийского диалекта) в некоторых словах сохраняют доклассический греческий [w]-подобный звук. В цаконском языке этот звук стал щелевым [v]: βάννε [ˈvane] «овца», от древнегреческого ϝαμνός [wamˈnos] (классическое ἀμνός).

В древности дигамма использовалась в системе греческой алфавитной записи чисел со значением 6, однако позже в этой роли была заменена лигатурой «стигма» (Ϛ, ϛ), в некоторых почерках имевшей сходную форму. От дигаммы происходит латинская буква F, а также одна из клавдиевых букв.

В Памфилии наряду с дигаммой той же фонетической реализацией обладали бета и похожая на кириллическую И буква Ͷ ͷ, предположительно также происходившая от финикийской буквы вав; причём Ͷ употреблялась и в позициях, где в греческом обычно писалась бета[2]. В современной литературе она называется «памфилийская дигамма»[3].