Ду́блин[3] (ирл. Baile Átha Cliath — Балэ-Аха-Клиэх[4] [bˠalʲə aːha klʲiəh]; англ. Dublin [ˈdʌblɨn], местн. [ˈdʊblən], [ˈdʊbələn]) — город-графство в Ирландии, столица страны[5][6]. Находится в административном графстве Дублин (провинция Ленстер). Расположен на месте впадения реки Лиффи в Дублинский залив Ирландского моря. Самый большой город на острове Ирландия и в республике, занимающий почти 115 км². Главный порт страны, расположенный у побережья Ирландского моря. Основной центр политической, экономической и культурной жизни страны.
Основная версия говорит о том, что название Дублин возникло при слиянии ирландско-английской производной ирл. Dubh Linn (с ирл. dubh → чёрный, и linn → заводь, пруд). Исторически, в традиционном гэльском письме, используемом в ирландском языке, bh был написан с точкой над b, то есть Du ḃ Linn или Duḃlinn. Франкоговорящие нормандские рыцари, завоевавшие Дублин в XII веке для английской короны, опустили точку и писали название по-иному, как Develyn.
Некоторые источники сомневаются в подлинности этой версии происхождения слова, и предполагают, что слово «Дублин» имеет скандинавское происхождение, а именно исл. djúp lind («глубокая заводь, глубокое место») или может dubh linn. Однако другие утверждают, что называние Dubh Linn упоминалось ещё с VIII века, до того, как викинги впервые появились у берегов Ирландии. Тем не менее есть аналог такого скандинавского названия - Таллин, которое происходит от taani linn («датское укреплённое место, город, замок»). В то время как сами ирландцы называют Дублин совсем по-другому.
Сегодня название города на современном ирландском языке пишется как Baile Átha Cliath («поселение у брода»). Áth Cliath — топоним, ссылающийся на пункт переправы вброд через реку Лиффи возле вокзала Heuston Station. Бале Аха Клия — так называли ранний христианский монастырь, который, как полагают, был расположен в районе улицы Angier, где сегодня стоит церковь Святого Валентина. Из-за длины названия город иногда называют просто BÁC. Современный город сохраняет смешанное англо-ирландское и оригинальное ирландское названия. Принятый в 1973 году Акт о географических названиях Ирландии признает юридическую силу обоих названий[7].
Письма греческого астронома и картографа Птолемея, возможно, одними из первых сообщают о населённой людьми области, теперь известной как Дублин. Приблизительно в 140 году нашей эры Птолемей упомянул о кельтском поселении, которое назвал Eblana Civitas (Эблана Цивитас). Согласно этим сообщениям, селение уже стояло на месте современного Дублина, хотя сам город и крепостные стены были заложены скандинавами значительно позднее, приблизительно в 841 году.
Показатель | Янв. | Фев. | Март | Апр. | Май | Июнь | Июль | Авг. | Сен. | Окт. | Нояб. | Дек. | Год |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Абсолютный максимум, °C | 17,0 | 18,1 | 23,4 | 22,2 | 26,7 | 28,9 | 30,0 | 30,6 | 27,6 | 24,2 | 19,4 | 17,2 | 30,6 |
Средний максимум, °C | 8,1 | 8,5 | 10,6 | 12,6 | 15,4 | 18,1 | 20,0 | 19,7 | 17,4 | 14,0 | 10,4 | 8,3 | 13,6 |
Средняя температура, °C | 5,4 | 5,3 | 6,7 | 8,1 | 10,7 | 13,3 | 15,3 | 15,1 | 13,2 | 10,3 | 7,5 | 5,7 | 9,7 |
Средний минимум, °C | 1,9 | 1,8 | 3,0 | 4,0 | 6,3 | 9,0 | 11,2 | 11,0 | 9,1 | 6,6 | 4,4 | 2,3 | 5,9 |
Абсолютный минимум, °C | −15,6 | −13,4 | −9,4 | −7,2 | −5,6 | −0,6 | 1,7 | 0,6 | −1,7 | −5,6 | −9,4 | −14 | −15,6 |
Норма осадков, мм | 63 | 48 | 52 | 54 | 59 | 66 | 56 | 73 | 58 | 79 | 74 | 73 | 755 |
Температура воды, °C | 8 | 7 | 7 | 8 | 10 | 12 | 15 | 15 | 15 | 14 | 12 | 10 | 11 |
Источник: Погода и Климат |
Показатель | Янв. | Фев. | Март | Апр. | Май | Июнь | Июль | Авг. | Сен. | Окт. | Нояб. | Дек. | Год |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Средний максимум, °C | 7,4 | 8,2 | 9,8 | 12,3 | 15,1 | 17,9 | 19,8 | 18,9 | 17,0 | 13,8 | 9,9 | 8,2 | 13,2 |
Средняя температура, °C | 5,1 | 5,4 | 6,4 | 8,1 | 10,9 | 13,6 | 15,5 | 15,0 | 13,3 | 10,7 | 7,3 | 5,9 | 9,8 |
Средний минимум, °C | 2,9 | 2,6 | 2,9 | 3,9 | 6,7 | 9,2 | 11,3 | 11,1 | 9,6 | 7,7 | 4,8 | 3,7 | 6,4 |
Норма осадков, мм | 62,0 | 43,5 | 59,3 | 49,0 | 45,7 | 58,4 | 48,3 | 71,6 | 60,2 | 74,2 | 89,1 | 73,3 | 734,5 |
Источник: www.weatheronline.co.uk |