Заговор Фиеско в Генуе


«Заговор Фиеско в Генуе. Республиканская трагедия» (нем. Die Verschwörung des Fiesco zu Genua. Ein Republikanisches Trauerspiel) — историческая драма немецкого писателя Фридриха Шиллера, опубликованная в 1783 году и впервые поставленная на сцене в 1784 году. Рассказывает о заговоре Джованни Луиджи де Фиески против правителя Генуи Андреа Дориа в 1547 году.

Действие «Заговора» происходит в 1547 году в Генуе, которой правит дож (в классическом переводе на русский язык герцог) Андреа Дориа. Тиранические замашки его племянника и наследника Джанеттино вызывают всеобщее недовольство и приводят к формированию аристократического заговора, разные участники которого преследуют разные цели. Веррина стремится восстановить республиканский строй, Бургоньино — отомстить за свою изнасилованную невесту, Сакко — избежать банкротства, Кальканьо — отвлечь от семейных дел мужа женщины, которую он хочет сделать своей любовницей. Неясными для остальных остаются цели Фиеско — руководителя заговора, самого выдающегося аристократа Генуи, смелого и амбициозного человека.

Веррина, опасаясь, что Фиеско может стремиться к единоличной власти, решает в случае необходимости убить его. Таким образом, формируются сразу три заговора: монархический (Джанеттино планирует при поддержке императора захватить неограниченную власть и отстранить от правления дядю), антидорианский и республиканский внутри него[1]. В городе начинаются бои, Джанеттино погибает от руки Бургоньино. Фиеско, провозглашённый герцогом, случайно убивает свою любимую жену Леонору, надевшую плащ Джанеттино. В первой редакции пьесы Веррина убивает Фиеско; во второй редакции последний отказывается от верховной власти и мирится с республиканцами[2].

Историки отмечают, что в целом Шиллер показал реальные исторические события почти без искажений. Он только ввёл линию Берты (дочери Веррины, изнасилованной тираном), сделал Веррину убеждённым республиканцем и отказался от мотива случайной гибели главного героя: в действительности Джан Луиджи Фиески, граф Лаванья, оступился, когда поднимался на борт корабля в генуэзской гавани, и утонул[3].

Шиллер начал работу над «Заговором Фиеско в Генуе» в Штутгарте в январе 1782 года, сразу после премьеры своей первой драмы «Разбойники». Известно, что сюжет ему посоветовал интендант мангеймского театра Герберт фон Дальберг. Благодаря успеху «Разбойников» Шиллер верил в свой талант драматурга, и в «Заговоре» он рассчитывал избежать допущенных в первой пьесе ученических ошибок. Писатель тогда служил фельдшером в армии герцога Вюртембергского, что стало существенной помехой в работе: в конце августа герцог запретил ему любую литературную деятельность, не связанную с медициной[4].