Золотой генерал


Упоминая серебряных и золотых генералов без акцента на тип фигуры, также употребляют просто слово генерал(ы).

В начальной расстановке фигур в классических сёги у каждого из противников имеется по 2 золота, стоящих рядом с королём, на полях справа и слева от него: у чёрных — на полях 4i и 6i, у белых — на 4a и 6a.

За один ход золото может пойти на любое соседнее поле кроме полей, расположенных сзади от него по диагонали. Таким образом, золото посередине пустой доски имеет 6 вариантов хода. Золото в сёги — единственная кроме короля фигура, которая не переворачивается, доходя до зоны переворота (трёх дальних горизонталей), поэтому обратная сторона этой фигуры не имеет никаких надписей. Тем не менее, слово 成金 в японском языке есть, и означает нувориша (дословно, «сделавший деньги»).

Все младшие фигуры сёги (серебро, конь, стрелка, пешка) после переворота начинают ходить, как золото. Поэтому на обратной стороне у всех у них (кроме токина) имеется иероглиф золото (яп. кин), надписанный различными шрифтами для различения, а название токин (яп. , превращённая пешка) имеет дословный перевод «тоже золото».

Однако, при съедении все эти фигуры в руке утрачивают свойство золота, и далее сбрасываются (даже в зону переворота) уже неперевёрнутыми.

В дебюте золото чаще всего используется для построения крепости (за́мка) — ягуры, мино, анагумы и т. д.