Наталия (Наталья) Николаевна Ильина (девичья фамилия Вокач, 1882—1963) — русская переводчица, историк, философ, искусствовед. Жена Ивана Ильина, известного философа, правоведа и деятеля правого движения в эмиграции.
Родилась 28 мая 1882 года[1] в дворянской семье: её отец Николай Антонович Вокач (1857—1905) был кандидатом права, коллежским секретарём; мать Мария Андреевна Муромцева (1856—?) была родной сестрой Сергея Андреевича Муромцева — председателя Первой Государственной Думы и Николая Андреевича Муромцева — члена Московской городской управы.
Наталья получила хорошее образование, окончив Московские Высшие женские курсы Герье. 27 августа 1906 года она вышла замуж за выпускника Московского университета Ивана Александровича Ильина — впоследствии выдающегося русского философа, известного деятеля правого движения в эмиграции. Евгения Герцык, родственница Наталии, вспоминала[2]:
«Двоюродная сестра не была нам близка, но — умная и молчаливая — она всю жизнь делила симпатии мужа, немного ироническая к его горячности. Он же благоговел перед её мудрым спокойствием. Молодая чета жила на гроши, зарабатываемые переводом: ни он, ни она не хотели жертвовать временем, которое целиком отдавали философии. Оковали себя железной аскезой — все строго расчислено, вплоть до того, сколько двугривенных можно в месяц потратить на извозчика; концерты, театр под запретом, а Ильин страстно любил музыку и Художественный театр. Квартирка — две маленькие комнаты — блистала чистотой — заслуга Натальи, жены…»
Герцык Е. «Воспоминания». Париж, 1973. С. 153—154.