Ираданене — царь (лугаль) Урука, правил в конце XIX века до н. э. В союзе с Исином, Вавилоном, Рапикумом и рядом сутийских племён выступил против царя Ларсы Рим-Сина. В 1808 году до н. э. союзники потерпели поражение, а Ираданене попал в плен к правителю Ларсы.
Год, когда я (Irdanene) принесла статуя в золоте представляющих Дингир-ам отца в храм Nanaia Year I (Irdanene) brought a statue in gold representing Dingiram his father into the temple of Nanaia
Год, когда я (Irdanene) освободил для Энлиля в Ниппуре сыновей и дочерей (Ниппура состоялась) в Урук и всех тех, кто прибывает из окрестных населенных пунктов (Ниппура) Year I (Irdanene) freed for Enlil in Nippur the sons and daughters (of Nippur held) in Uruk and all those coming from the surrounding settlements (of Nippur)
mu dumu-nita2 dumu-munus nibru{ki} sza3 unug{ki}-ga u3 a2-dam-bi a-na-me-a-bi {d}en-lil2 sza3 nibru{ki}-sze3 szu in-na-bar-re-en
Год, когда я (Irdanene) освободить для Энлиля в Ниппуре навсегда (от принудительного труда) сыновей и дочерей Ниппура (проведения) в Урук, так как многие, как они Year I (Irdanene) set free for Enlil in Nippur for ever (from the forced labour) the sons and daughters of Nippur (held) in Uruk, as many as they are
mu dumu-nita2 dumu-munus nibru{ki} sza3 unug{ki}-ga u3 ma-da-bi a-na-me-a-bi {d}en-lil2 sza3 nibru{ki}-sze3 u4-da-ri2-sze3 szu in-na-an-bar-re