Татья́на Бори́совна Каза́нская (1916, Петроград — 1989, Ленинград) — советская поэтесса, филолог, переводчик, специалист по романским языкам, педагог. Дочь филолога Б. В. Казанского. Сестра художницы М. Б. Казанской. Мать Н. Н. Казанского. Дружила с Анной Ахматовой.
Т. Б. Казанская родилась в 1916 году в Петрограде в семье российского филолога и литературоведа Б. В. Казанского и театрального педагога Наталии Эрнестовны Радловой-Казанской (1892—1938). Начинала как художник.
В 1933-1937 гг. училась в Ленинградском государственном художественно-промышленном техникуме, у Г. Н. Траугота.
В 1942—1943 гг. — училась в Московском университете, на романском отделении филологического факультета. Закончила филологический факультет Одесского пединститута.
В 1956 году защитила диссертацию «Префикс RE- во французском языке». Занималась стилистикой французского языка, свободно говорила на четырёх языках.
С 1953 по 1966 год преподавала в Ленинградском Педагогическом институте имени Герцена французский язык, латынь, романскую филологию и общее языкознание.