Кераци́ни (греч. Κερατσίνι[3]), также Кераци́нион (Κερατσίνιον[2]) — город в Греции, западный пригород Афин. Расположен на высоте 40 метров над уровнем моря[1] на Афинской равнине у подножия Эгалео, на северо-восточном берегу залива Сароникос, между Перамой и Драпецоной, напротив острова Пситалея, в 10 километрах к юго-западу от центра Афины, площади Омониас, и в 29 километрах к западу от международного аэропорта «Элефтериос Венизелос». Административный центр общины (дима) Керацини-Драпецона в периферийной единице Пирей в периферии Аттика[2]. Население 77 077 жителей по переписи 2011 года[2]. Площадь 7,601 квадратного километра[1].
В области Керацини располагался древний дем Тиметады (др.-греч. Θυμαιτάδαι), относившийся к филе Гиппотоонтида[4].
3 марта 1827 года в ходе Греческой революции греки под руководством Георгиоса Караискакиса освободили область Керацини от турок.
16 ноября 1916 года в ходе «Ноэмврианы» область Керацини была захвачена французами под руководством адмирала Дартижа дю Фурнье.
После Малоазийской катастрофы в Керацини поселились в большом количестве беженцы из Малой Азии. Город создан в 1928 году как Айос-Еорьос-Керациниу (Άγιος Γεώργιος Κερατσινίου)[3]. В 1934 году (ΦΕΚ 35Α) создана одноимённая община, в 1948 году (ΦΕΚ 204Α) город и община были переименованы в Керацини[5].
13 октября 1944 года в ходе оккупации Греции странами «оси» подразделение 6-го полка ЭЛАС Пирея совместно с рабочими одной из смен электростанции в Айос-Еорьос-Керациниу вело бой с немецкой частью подрывников, стремившихся взорвать станцию[6].