Кодзима Таканори


Кодзима Таканори (яп. 児島高徳/兒嶋髙德/小島高徳, умер в 1382/1383?) — политический и государственный деятель средневековой Японии, предположительный главный редактор «Записок о великом мире» (яп. 太平記, тайхэйки).

Единственным историческим источником, повествующем о Кодзима Таканори, являются «Записки о великом мире». 41 том военного эпоса описывает о событиях истории Японии с 1318 по 1368 годы. Помимо основного текста на существование Кодзима Таканори косвенно указывают вариации «Записок», а также параллельная документация кланов западной Японии. Рай Санъё (яп. 頼山陽,1780—1832), японский мыслитель второй половины эпохи Эдо, опираясь на данную информацию и другие источники, в разделе «Неофициальной истории Японии» (яп. 日本外史, нихон гайси) подробно описал приключения Таканори[2].

В 1331 году государь Го-Дайго (яп. 後醍醐天皇, 1288—1339) поднял восстание против сёгуната Камакура. Кодзима Таканори вместе со своим отцом планировал присоединиться к тэнно, но Го-Дайго был схвачен и отправлен в ссылку на остров Оки. Между 27 марта и 26 апреля 1332 года государь под охраной трех тысяч воинов следовал к месту заключения. Отряд под предводительством Кодзима готовил две засады, чтобы освободить Го-Дайго, но потерпел неудачу.

После этого Кодзима Таканори пробрался в сад временной стоянки опального правителя и вырезал на коре сакуры произведение в стихотворной форме на китайском языке:

В данном произведении Кодзима Таканори сделал отсылку к китайскому документу эпохи Хань, «Историческим запискам» (кит. трад. 史記, ши цзи). В южном Китае постоянно враждовали соседние княжества У и Юэ. Гоуцзянь (яп. こうせん, Косэн, ?—465), правитель Юэ, вступил в бой с У, но проиграл, попал в плен, пережил множество бедствий и только через 20 с лишним лет смог одержать победу[2]. Его слуга, Фан Ли (яп. はんれい, Ханрэй, ?—?), всячески поддерживал князя, собирая средства и людей для ведения войны. Другими словами, это стихотворение можно трактовать следующим образом: «Не отчаивайтесь, государь! У Вас ещё есть свой преданный Фан Ли!»[4].

В 1335 году в провинции Биттю вспыхивает восстание, которым руководил Асикага Такаудзи (яп. 足利尊氏, 1305—1358), и Таканори отправляется на его подавление. Однако, в результате боевых действий военачальник лишился замка Мицуйси, а большинство членов его семьи было убито. В следующем году Таканори совместно с Нитта Ёсисада (яп. 新田義貞, 1301—1338) совершил нападение на Акамацу Норимура (яп. 赤松則村, 1277—1350), но потерпел серьёзное поражение. Его отец, Норинага, покончил жизнь самоубийством, а сам Таканори чудом спасся, сбежав с поля боя.