Ли Чхон Ён (Рекомендуемая транскрипция имени по системе Концевича — Ли Чхоннён либо Ли Чхонъён; кор. 이청용?, 李靑龍?; 2 июля 1988, Сеул) — южнокорейский футболист, правый полузащитник клуба «Ульсан Хёндэ» и сборной Республики Корея. Бронзовый призёр Кубка Азии 2011 года.
Ли и его бывший партнёр по клубу «Сеул», Ки Сон Ён, считаются одними из самых перспективных азиатских футболистов современности, их связка в составе корейской команды в прессе была прозвана «Двойным драконом» (англ. Ssang Yong, Double Dragon).
В январе 2009 года Ли вошёл в список 50-и восходящих звёзд мирового футбола по мнению британской Таймс[3][неавторитетный источник].
Заниматься футболом Ли начал в 11 лет. Несмотря на поздний старт, он выделялся среди сверстников и в Сеуле о его таланте знали. В 2003 году тренер клуба «Анян LG Читаз» (ныне — «Сеул») Чо Квон Рэ решил заняться молодёжной академией клуба. Ли, в то время, учился в средней школе и Чо Квон Рэ посетил один из футбольных матчей с участием юного игрока. Уже после первого тайма он был убеждён, что у Ёна огромный потенциал и захотел незамедлительно подписать с ним контракт. Впоследствии Ли бросил школу и перебрался в «Сеул». Следующие несколько лет он занимался в детской академии клуба, там же будущий футболист познакомился с Ки Сон Ёном, который в будущем станет его другом, а их карьеры будут тесно связаны.
В 2006 году тренером «Сеула» был назначен Шенол Гюнеш, известный по работе со сборной Турции. Просмотрев обоих футболистов, он признал их талант и то, что вскоре они должны стать важной частью команды. В сезоне 2007 года Ли постепенно начал привлекаться к играм основы — на его счету 15 матчей и 3 мяча.
Год спустя роль Ёна в команде возросла — он сыграл в 22 матчах, забив 5 мячей и отдав 6 голевых передач. Именно в этом сезоне впервые ярко проявилась связка с Ки Сон Ёном. Своим талантом и взаимопониманием между собой, юные футболисты завоевали множество фанатов в Корее. Пресса и болельщики наградили их связку прозвищем «Двойной дракон» (англ. Ssang Yong, Double Dragon). Удачно выступила и команда Ли, «Сеул», остановилась в шаге от чемпионства, заняв 2-е место.