Маммо упоминается в исторических источниках как военачальник и герцог (лат. dux) правителя остготов Теодориха Великого[1][2]. По приказу этого короля в 508—509 годах он командовал одной из частей остготского войска, принимавшего участие на стороне вестготов в войне с франками и бургундами. О ходе этой военной компании исторические источники сообщают не очень много подробностей. Среди упоминаемых в этой связи событий — снятие остготами во главе с Иббой, Тулуином и Маммо бургундо-франкской осады с Арля, отвоевание Марселя, ранее захваченного бургундами, и деблокирование Каркасона, где находилась часть сокровищницы вестготских королей[3]. По свидетельству Мария Аваншского, возглавляемое Маммо войско в 509 году разграбило земли Южной Галлии[1][2][4]. После установления полного контроля над Провансом эти земли не были возвращены вестготам, а стали частью Остготского королевства[5][6].