Мангарева́нский язык или мангарева (мангар. te reo mangareva) — полинезийский язык, распространённый на острове Мангарева и соседних островах (Акамару, Тараваи, Аукена и т.д). Мангареванский язык близко родственен с маркизским. В 1987 году на мангареванском говорило 1600 человек. Большинство из них проживало в посёлке Рикитеа.
Мангарева происходит от maga - гора и reva - движущаяся местность. Так называется гора и крупнейший остров, на котором она расположена, в составе островов Гамбье.
Мангареванский - это один из маркизийских языков (наряду с гавайским и маркизским языками), относящихся к полинезийской подгруппе океанийской зоны восточно-малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи языков.
Мангареванский язык находится под серьезной угрозой исчезновения. По данным на 2011 год у него оставалось всего 600 носителей. По данным Institut Statistique de Polynésie Française на 2017 год лишь четверть взрослого населения говорит дома на мангарева, большая же часть - на французском.
По этому же примеру мы можем видеть, что мангареванскому присущ номинативный строй ролевой кодировки, ведь "король" не имеет никакого эргативного предлога. С непереходным глаголом предложение будет такое:
В посессивной группе посессор может находиться как после, так и перед обладаемым и он всегда будет стоять в родительном падеже (что свидетельствует о зависимостной ролевой кодировке).