Молящийся индеец


Молящийся индеец (англ. Praying Indian) или молящиеся индейцы (англ. Praying Indians) — коренные американцы Новой Англии и Нью-Йорка, которые добровольно или невольно приняли христианство. Иногда так называли жителей индейских поселений в долине реки Святого Лаврентия и близлежащих районах, объединившихся в союз, известный как Семь наций Канады.

В 1646 году Генеральный совет Массачусетса принял Закон о распространении Евангелия среди индейцев колонии. Успех пуританского миссионера и лексикографа, Джона Элиота, и его сподвижников, проповедовавших христианство индейским племенам Новой Англии, вызвали интерес в Англии — на юге Новой Англии было обращено в христианство около 4000 индейцев[1]. В 1649 году Долгий парламент принял постановление о создании Корпорации по продвижению и распространению Евангелия Иисуса Христа в Новой Англии, которая собирала средства для поддержки этого дела. В метрополии было собрано около 12 000 фунтов, которые были использованы в основном в Колонии Массачусетского залива и в Нью-Йорке.

28 октября 1646 года в Нонантуме (современный город Ньютон) Джон Элиот произнёс свою первую проповедь индейцам племени массачусет на их языке в деревне вождя Вабана, первого новообращённого из своего народа. Позже Вабан предложил своему сыну обучаться обычаям европейских колонистов и служить переводчиком. Адепты Элиота увеличивались благодаря заинтересованности Вабана. Позднее Элиот перевёл на массачусетский язык сначала Новый Завет, который был опубликован в 1661 году, а затем и всю Библию, известную как «Библия Элиота», которую опубликовал в 1663 году[2]. В 1666 году под названием «Начала индейской грамматики» вышла его грамматика массачусетского языка. Благодаря труду Элиота массачусетский язык, вымерший в XIX веке, до настоящего времени сохраняет культовый статус среди индейцев Новой Англии и используется в богослужении, предпринимаются попытки его возрождения.