Мошна


Мошенник или мошонник[1] — изначально ремесленник по изготовлению мошен, затем приобрело значение обманщика, карманного вора (карманника). Одно из значений слова мошна — карман[2].

В современной литературе мошна упоминается в переносном смысле в значении казна, бюджет, деньги вообще, иногда — в качестве названия любого мешочка для хранения чего-то ценного. Упоминание в прямом значении используется для придания тексту древнерусского колорита:

«… Тяжко было кланяться, да где ж купчине с дворянством тягаться, коли в кулаке у гостя одна мошна, а у „родовитого человека“ опричь мошны ещё и фузея! …» (К. Г. Шильдкрет, «Русь подъяремная», «Мамура»).