Полина де Мёлан (фр. Pauline de Meulan; 2 ноября 1773, Париж — 1 августа 1827) — французская писательница и публицист. Много внимания уделяла вопросам морали и воспитания. Наиболее известны её произведения для детей и юношества.
Полина де Мёлан (полное имя Элизабет-Шарлотта-Полина де Мёлан[1]) родилась в 1773 году в Париже. Она происходила из знатного и богатого дворянского рода: её отцом был королевский советник Шарль де Мёлан, матерью — Маргерит де Сен-Шаман[2][3].
Французская революция и смерть Шарля де Мёлана в 1790 году повлекли за собой разорение семейства. Маргерит де Мёлан осталась вдовой с пятью детьми, без средств к существованию, и тогда Полина, старшая из детей, приняла решение зарабатывать на жизнь литературным трудом[4][5]. В 1799 году вышел её первый роман «Les Contradictions ou Ce qui peut en arriver» (1799, in-12), в 1800 — «La Chapelle d’Ayton», написанный в подражание модным в то время английским романам[5]. Затем де Мёлан обратилась к публицистике: Жан-Батист Сюар пригласил её писать для газеты Publiciste, основанной им в 1801 году. Круг тем, которые затрагивала де Мёлан, был широк: литература, театр, вопросы морали и т. п.[4] Вскоре её ум и остроумие были замечены, и она приобрела блестящую репутацию; ею восхищались мадам де Сталь и Сен-Бёв[3][1].
Благодаря газете де Мёлан познакомилась со своим будущим мужем, историком и политиком Франсуа Гизо: когда однажды в 1807 году она заболела, Гизо предложили подменить Полину и вести её раздел. Состоявшееся впоследствии знакомство положило начало дружбе и сотрудничеству: в 1808 году они вместе начали переводить «Историю упадка и гибели Римской империи» Эдуарда Гиббона. В 1811 году этот грандиозный труд завершился публикацией тринадцати томов с комментариями Гизо и Мёлан. В том же году состоялась их свадьба. Разница в возрасте (Полина была на четырнадцать лет старше) и тесные связи семьи Мёлан с рядом влиятельных персон породили сплетни о браке по расчёту, однако большинство современников сходились в том, что это был союз по любви. Родившийся у супругов в 1813 году сын Франсуа прожил меньше двух месяцев; второй сын, тоже Франсуа, прожил до двадцати одного года[6].