Науруанский язык


Науруа́нский язы́к[3] (самоназвание — dorerin Naoero[4]) — микронезийский язык, официальный язык Науру. Родной язык народа науру. Является одним из государственных языков Республики Науру (наряду с английским). Носителями языка является большинство жителей Науру (9784 из 11 680 человек на 2021 год[1]), при этом почти все они — двуязычны[5][⇨]. Степень сохранности языка ЮНЕСКОесть угроза исчезновения[2][⇨].

Науруанский язык принадлежит к микронезийской группе языков[6], однако показывает черты сильного влияния со стороны центрально-восточных малайско-полинезийских языков[5]. Науруанский разделяет некоторые микронезийские черты — например, сложная система именных классов существительных, с десятками счётных слов[7]; сложные системы местоимений; сложная фонетика, содержащая необычные и редкие звуки[5][8]; когнаты среди местоименных и притяжательных классификаторов, а также классификаторов направления[9]; кроме того, о микронезийской классификации науруанского свидетельствуют такие фонетические законы, такие как лениция последних гласных, регрессивная ассимиляция гласных, повышение нижних гласных, диссимиляция нижних гласных и другие[10]; тем не менее отношение науруанского к другим микронезийским языкам до сих пор неясно[11][12], его статус в микронезийской группе описывается исследователями как «проблематичный»[13].

В дополнение к сильному влиянию со стороны полинезийских языков, науруанский претерпел сильные фонентические изменения, что повлияло на распространённость мнения об особом положении науруанского в микронезийского группе[9].

Науруанский язык настолько атипичный для микронезийских, что в своей классификации австронезийских языков 1965 года лингвист Исидор Дайен[англ.] не отнёс науруанский ни к какой из ветвей[14]. Исследователи Марк (1975) и Фредерик Джексон (1986) относят науруанский за пределы ядерной микронезийской группы, считая, что он не происходит от прамикронезийского языка[англ.][15][16]. В 2020 году Кевин Хьюз определил, что нет оснований не считать науруанский ядерным микронезийским языком[15].

Численность носителей в 2007 году оценивалась в 6000 человек[17]. Согласно переписи населения 2011 года, 95 % науруанцев (7941 человек) использовали науруанский язык для общения, тогда как английским пользовалось 66 % населения (5494 человека). При этом дома общалось на науруанском 93 % населения (7721 человек), а на английском 2 % (193 человека)[18]. Согласно переписи 2021 года 9784 гражданина Науру говорило на науруанском, из них всего 5009 человек указало, что они свободно пишут и читают на языке[1]. На науруанском также говорит небольшая диаспора науруанцев в Австралии и Новой Зеландии[19].