Пигасус (политика)


Пигасус Бессмертный (Пигас, англ. Pigasus the Immortal; Свинтус в русском переводе книги Джерри Рубина «Действуй!»[1]) — поросёнок весом 66 килограммов[2], номинированный 23 августа 1968 года (в преддверии протестов во время съезда Демократической партии США в Чикаго) на должность президента Соединённых Штатов группой леворадикальных активистов «Международной молодёжной партии» (йиппи) во главе с Джерри Ру́бином, выступающих против войны во Вьетнаме и капиталистической системы вообще. На митинге, посвящённом выдвижению свиньи в президенты, Пигасус и несколько его сторонников были задержаны чикагскими полицейскими за нарушение общественного порядка[3][4].

Вначале Эбби Хоффман избрал на роль кандидата йиппи молочного поросёнка по имени Петуния, но Джерри Рубин потребовал выдвинуть «более стрёмного», зловонного и отталкивающего борова[1]. Однако он не стал покупать 200-килограммового кабана, опасаясь, что он может получить инфаркт и умереть «во время произнесения речи о согласии на выдвижение»; Рубин остановил свой выбор на шестимесячном хряке, приобретённом у иллинойсского фермера за 25 долларов. Свинью окрестили «Пигас(ус)ом», что было игрой слов «pig» (свинья) и «Pegasus» (Пегас, крылатый конь в античной мифологии), отсылая таким образом к английской поговорке «When pigs fly» (дословно «Когда свиньи полетят», со значением «Когда рак на горе свистнет»). Йиппи требовали, чтобы Пигасус рассматривался в качестве законного кандидата, и чтобы ему была предоставлена государственная охрана, защита спецслужб и возможность проводить внешнеполитические брифинги в Белом доме[5].

Однако идея выдвижения свиньи чуть не произвела раскол в движении йиппи: некоторые из них хотели, используя лозунг «Если мы не получим свинью в Белом доме, мы можем получить её на завтрак»[4], съесть Пигасуса на грандиозном пикнике («демократы выдвигают своего кандидата, и он ест людей, а у йиппи будет наоборот»[1]). Однако вегетарианцы из числа йиппи отказались иметь отношение к убийству живого существа[1].

Пресс-конференция по случаю выдвижения Пигасуса на пост президента произошла утром 23 августа 1968 года перед скульптурой Пикассо у муниципалитета Чикаго. Пигасус был доставлен на митинг в машине в сопровождении семи йиппи; ещё около 50 активистов держали символику его кампании, раздавали литературу и значки, а за всем этим наблюдали 200 зрителей, а также десять полицейских, несколько детективов и сотрудников ФБР. Появился и альтернативный кандидат. Длинноволосый и бородатый Луис Аболофиа раздавал свои предвыборные листовки — голый претендент с двумя барышнями и подписью: «Мне нечего скрывать!».