По долгу службы (телесериал)


«По долгу службы» (англ. Line of Duty) — британский полицейский телесериал, созданный Джедом Меркурио[англ.] и продюсерской компанией World Productions[англ.]. 26 июня 2012 года на канале BBC Two началась трансляция первого сезона; он стал самым успешным драматическим сериалом на канале за последние десять лет, собравшим у экранов 4,1 млн зрителей. Показ второго сезона начался 12 февраля 2014 года; широкое признание у публики и критиков привело к тому, что BBC заказал ещё два сезона[1][2][3]. Показ третьего сезона начался 24 марта 2016 года на BBC Two; следующие три сезона транслировались на BBC One.

В мае 2017 года BBC заказал шестой сезон. Съёмки начались в феврале 2020 года, но прекратились в марте из-за пандемии COVID-19; они возобновились в сентябре[4] и продолжались до ноября 2020 года[5]. Трансляция шестого сезона сериала началась на BBC One 21 марта 2021 года[6].

В 2016 году перед переходом на другой канал «По долгу службы» стал самым популярным драматическим сериалом, когда-либо транслировавшимся на BBC Two[7]. Сериал получил премию Королевского телевизионного общества[8] и премию гильдии Телерадиовещательной прессы как лучший драматический сериал[9]. Он был включён в список 50 лучших сериалов BBC Two всех времен[10] и в список 100 лучших британских сериалов всех времен[11]. В 2016 году сериал занял восьмое место в списке двадцати лучших полицейских сериалов всех времен по версии The Independent[12] и третье место в опросе Radio Times 2018 года о лучших британских криминальных драмах всех времен[13].

Сериал «По долгу службы» рассказывает о детективе-сержанте Стиве Арнотте (Мартин Компстон), который переводится в 12-й отдел по борьбе с коррупцией (AC-12) из-за отказа вступить в сговор со своими коллегами после убийства во время рейда невиновного человека. В AC-12 Арнотт работает в паре с детективом-констеблем Кейт Флеминг (Вики Макклюр), специализирующейся на работе под прикрытием и обладающей острым следственным чутьем. Они работают под руководством суперинтенданта Теда Гастингса (Эдриан Данбар[англ.]), раскрывая коррупцию в Центральном полицейском управлении. На протяжении всего сериала AC-12 расследует, казалось бы, не связанные друг с другом дела, в которых фигурируют коррумпированные полицейские, такие как старший детектив-инспектор Тони Гейтс (Ленни Джеймс), детектив-инспектор Линдси Дентон (Кили Хоус), сержант Дэнни Уолдрон (Дэниэл Мейс), старший детектив-инспектор Розанна Хантли (Тэнди Ньютон), офицер под прикрытием, детектив-сержант Джон Корбетт (Стивен Грэм) и старший детектив-инспектор Джоанн Дэвидсон (Келли Макдональд).

AC-12 изучает всепроникающую природу коррупции и глубоко укоренившиеся связи полиции с организованными преступным группировками. Продолжительная сюжетная арка связана с раскрытия личности «Н», коррумпированного человека или людей высокого ранга в полиции, которые играют важную роль в управлении организованной преступностью.