Эдвин Олдфатер Райшауэр (англ. Edwin Oldfather Reischauer; 15 октября 1910, Токио, Японская империя — 1 сентября 1990, Ла-Холья, Калифорния, США) — ведущий американский просветитель, известный учёный-специалист в области истории и культуры Японии и Восточной Азии. В 1961—1966 посол США в Японии. Был женат на Хару, внучке Мацукаты Масаёси — известного деятеля периода Мэйдзи.
Вырос в Токио, где посещал американскую школу. В 1931 получил степень магистра в Колледже Оберлин (Oberlin College). Празднуя своё 75-летие, публично заявил, что в 1931 году его целью жизни было привлечь общественное внимание к Азии[4].
В 1939 получил степень доктора философии в Гарвардском университете, где учился у профессора Сергея Елисеева, который в свою очередь был первым западным выпускником Токийского университета[5]. Его докторская диссертация называлась «Nittō guhō junrei gyōki, Ennin’s Diary of His Travels in T’ang China, 838—847» (см. Эннин)[6].
Преподавал в Гарварде и Кембридже, стал директором Гарвардско-Яньцзинского института и заведующим кафедрой дальневосточной филологии. В прощальной лекции в Яньцзинском институте, прочитанной в 1981 г. в переполненной аудитории, он сказал: «Припоминаю, что к моменту моего прибытия сюда востоковедением интересовались только два дипломирующихся студента: я и мой брат…»[7].
Вместе с Джорджем Маккьюном разработал систему романизации корейского языка. Утверждал, что хангыль это «быть может, самая научная из всех письменных систем мира, находящихся в публичном употреблении»[8].
Утверждается, что будучи японским экспертом американской военной разведки, Райшауэр предотвратил американскую атомную бомбардировку Киото[9] (см. Robert Jungk, Brighter Than a Thousand Suns: A personal history of the atomic scientists, с. 178). Однако сам профессор утверждал, что это не так[10].