«Рам и Шиам» (хинди राम और श्याम, Ram Aur Shyam (Рам и Шьям)) — индийская комедия режиссёра Тапи Чанакья, снятая на языке хинди. Главные роли исполнили Дилип Кумар, Мумтаз и Вахида Рехман. Сюжет рассказывает о двух братьях-близнецах, разлученных в детстве и выросших полными противоположностями друг друга. Является ремейком фильма англ. Ramudu Bheemudu на языке телугу того же режиссёра. Занимает второе место по сборам в 1967 году среди всех фильмов Болливуда. Принес исполнителю главной роли премию Filmfare. Считается родоначальником всех последующих фильмов о близнецах.
Обладающий большим состоянием, Рам (Дилип Кумар) — человек робкий и тихий. С детства он подвергался притеснениям со стороны Гаджендры (Пран), мужа его старшей сестры Сулакшны. Так как выросший Рам не может и слова сказать поперек своему зятю, тот управляет принадлежащей Раму фабрикой и прочим имуществом.
В деревне неподалеку живёт и работает в поле Шиам (Дилип Кумар), как две капли воды похожий на Рама. За ним бегает бойкая деревенская девушка Шанта (Мумтаз), но он совершенно к ней равнодушен. Единственная мечта Шиама — стать актёром, но его мать Ганга категорически против. Смелый и задиристый Шиам не может противостоять только ей и решает сбежать в город ради своей мечты.
Тем временем Гаджендра ради выгоды решает женить Рама на дочери своего партнёра по бизнесу Аджане (Вахида Рехман). Девушка вместе со своим отцом приходит на смотрины, но стеснительность и робость жениха ей совсем не нравятся. Расстроенный провалом своей затеи Гаджендра решает заставить Рама переписать на него всё своё имущество, а затем убить. Подслушавший его Рам в страхе бежит из дома.
В городе Шиам встречает Анджану, и та приглашает его к себе в гости, перепутав с Рамом. Решительный «Рам» нравится ей гораздо больше. Шиаму тоже нравится красивая девушка.
Рам в это время, решив стать монахом, приходит в деревню, где все принимают его за Шиама. То, что он не узнает никого и называет себя Рамом, жители деревни считают результатом помутнения рассудка и проводят обряд, чтобы вернуть ему память. В итоге измученный Рам признает себя Шиамом.