Ратфарнем[2] (англ. Rathfarnham; ирл. Ráth Fearnáin) — пригород в Ирландии, находится в графстве Южный Дублин (провинция Ленстер). Пригород находится южнее Теренура и восточнее Темплоуга.
Название пошло от ирландского Ráth Fearnáin, что означает форт Фернема. Информация о Фернеме не сохранилась[3].
По сохранившимся источникам во время англо-норманского нашествия 1199 года земли были дарованы Мило ле Брету (англ. Milo le Bret). Несколько столетий после этого в пригороде не происходило сколь-нибудь значимых событий. Земли, на которых находился Королевский лес Гленкри (англ. Royal Forest of Glencree), заселённый большими оленями, охранялись от ирландцев. Только в XIV веке местность подвергалась опасности из-за вторжения клана О'Тул[3].
Земляные валы в XVI веке заменил замок Ратфарнем, построенный Адамом Лофтусом, протестантским архиепископом Дублина, который получил земли в 1583 году. В это время Ратфарнем представлял собой малонаселённую деревню. В 1618 году деревня получила патент на проведение ярмарки 29 июля, к тому времени деревня выросла. Ярмарки в Ратфарнеме проходили 15 мая, 10 июля и 7 октября. Была отдельная ярмарка крупного рогатого скота, лошадей и овец[3].
Ратфарнем был в центре событий XVII-XVIII веков. В это время было построено много дворянский особняков, таких как Old Orchard, Butterfield House, Washington Lodge, Hermitage, Rathfarnham House, Bloomfield, Fairbrook, Glenbrook, Silveracre, Ashfield (известный как Brookvale) и Priory. Кроме того, шло индустриальное развитие региона, были построены водяные мельницы, большинство из которых первоначально производило бумагу. Предназначение мельниц было расширено в начале XIX века, появились шерстяное и хлопковое производство[3].
22 июня 1879 года в Дублине появились трамваи на лошадиной тяге, вскоре после этого компания Dublin Central Tramways Company расширила свои услуги и на Ратфарнем. Линия была электрифицирована в 1899 году. Трамвайная линия, символом которой был зелёный мальтийский крест, носила номер 16. 1 мая 1939 года трамваи были заменены на автобусы, при этом номер маршрута остался прежним[3].