Слатина (рум. Slatina) — город на юге Румынии, административный центр жудеца Олт, расположен на реке Олт. Региональный, культурный и экономический центр.
Город Слатина впервые упоминается 20 января 1368 года, в официальном документе, выпущенном Владиславом I Влайку, принцем Валахии. В документе говорится, что купцы из Трансильвании, города Брашова, не платят таможенную пошлину при прохождении через Слатину.
Слатина это слово славянского происхождения, вытекающее из «шлема-тина» — «солёные земли» или «солёная вода». В другой интерпретации корневой славянской морфемой, давшей название топониму, была «Сля» (встречающаяся в словацком произношении названия данного топонима sljatina), в значении «стоячая вода», — такая интерпретация встречается, например, в трудах словацкого историка Франтишека Сасинека[2]. Меньшинство придерживается теории, что слово берёт начало в латинском «Salatina».