Сётё


Сётё[1][2] (яп. 正長 сё:тё:, истинный путь) — девиз правления (нэнго) японских императоров Сёко и Го-Ханадзоно[3][1], использовавшийся с 1428 по 1429 год [1][4].

Название нэнго было заимствовано из классического древнекитайского сочинения «Ли цзи чжэн-и» (кит. 礼記正義, пиньинь Lǐ jì zhèngyì, буквально: «Правильный смысл „Записок о благопристойности“»):「在位之君子、威儀不差、可以正長是四方之国」[4].

Сегодня на рассвете податные крестьяне и им подобные (дзигэнин), потребовав отмены задолженности во владениях храма Дайгодзи взбунтовались. Все долговые расписки изъяли и сожгли. В итоге [нынешнее] восстание с требованием отмены задолженности распространилось из Го:сю.

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.