Та́йхниц или Чи́хоньца (нем. Teichnitz; в.-луж. о файле) — сельский населённый пункт в Верхней Лужице, находящийся с 1950 года в городских границах Баутцена, Германия. Район Баутцена. В границах района также находится деревня Нова-Чихоньца.
Находится примерно в двух километрах северо-западнее от исторического центра Баутцена южнее притока Шпрее реки Темрицер-Вассер, славянское наименование — Чемерчка (нем. Temritzer Wassers, в.-луж. Ćemjerčka). На юго-востоке деревни проходит автомагистраль A4 и на западе от деревни — автомобильная дорога Бундесштрассе 96. На юго-западе от деревни — автомобильная развязка «Bautzen-West» автомагистрали А4 и Бундесштрассе 96. На востоке от деревни находится плотина Баутценского водохранилища.
Соседние населённые пункты: на севере — деревня Нова-Чихоньца (в составе Тайхница), на северо-востоке через пролив Баутценского водохранилища — деревня Нове-Мальсецы, на северо-востоке — деревня Вовнёв, на востоке, на противоположном берегу реки Шпрее — исторический городской район Стровотна-Студня, на юге — деревня Жидов (в составе городского района Западне-Пшедместо), на западе — деревня Чемерцы[2].
Впервые упоминается в 1303 году в личном имени «Cuno de Thichenicz» (Куно из Тихеница) и в наименовании виллы «Thichenicz», в 1419 году впервые упоминается в современной орфографии. В 1950 году деревня вошла в границы Баутцена в качестве отдельного городского района. В 2020 году из состава района Тайхниц выделились деревня Эна и Ноймальзиц, которые приобрели статус самостоятельных городских районов Баутцена[3].
В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[4][5].
Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в деревне проживало 182 человека (из них — 165 лужичанина (91 %))[7].