Ромуальд Траугутт (польск. Romuald Traugutt; 16 января 1826, Шестаково, Гродненская губерния — 5 августа 1864, Варшава) — польский революционер, генерал.
Родился в деревне Шестаково Гродненской губернии, в семье Людвика Траугутта (1800—1848) и Алоизии Блоцкой (ум. в мае 1828). В 1836 поступил в гимназию в Свислочи, которую окончил в 1842 году с серебряной медалью. Поступил на службу в российскую армию. Участвовал в венгерской кампании 1848 года. Был награждён орденом св. Анны 2-й степени.
25 июля 1852 женился в Варшаве на Анне Пикел (1831—1860). От брака родились Анна Траугутт (в замужестве Корвин-Юшкевич) (1853—1938), Алоиза Траугутт (1857—1907), Конрад Траугутт (1859—1860) и Юстин Траугутт (1858—1958) Во время Крымской войны участвовал в осаде Силистрии и обороне Севастополя. 26 июня 1857 произведен в штабс-капитаны и назначен адъютантом штаба армии.
В 1861 году знакомится с Антониной Кастюшковной (1840—1906), на которой женился 13 июня 1862 года. В браке родился Роман Траугутт (1861—1863).
14 июня 1862 года вышел в отставку в чине подполковника c ежемесячным жалованием в 260 рублей и правом ношения мундира. Поселился в Варшаве.
Когда в январе 1863 началось польское восстание, Траугутт поначалу оставался в стороне от борьбы. Только в апреле 1863 принял командование партизанским отрядом в лесу около Кобрина. Соединение Траугутта было незначительным, его максимальный размер в июле 1863 года — около 500 человек.